-
1 disaster
disaster [dɪ'zɑ:stə(r)]désastre m, catastrophe f; (natural) catastrophe f, sinistre m;∎ air disaster catastrophe f aérienne;∎ financial disaster désastre m financier;∎ a series of disasters une suite de désastres ou de malheurs;∎ at the scene of the disaster sur les lieux de la catastrophe ou du sinistre;∎ the town has suffered one disaster after another la ville a subi désastre après désastre;∎ the project is heading for disaster le projet est voué à l'échec ou à la catastrophe;∎ she's heading for or courting disaster elle court à sa perte ou à la catastrophe;∎ they were near the summit when disaster struck ils avaient presque atteint le sommet quand la catastrophe s'est produite;∎ we were going along quite happily then disaster struck nous suivions notre petit bonhomme de chemin, quand soudain, catastrophe!;∎ as a manager, he's a disaster! en tant que directeur, ce n'est pas une réussite!;∎ my hair's a disaster this morning! mes cheveux sont dans un état épouvantable ce matin!►► disaster area région f sinistrée; figurative champ m de bataille;∎ to declare a town a disaster area déclarer une ville zone sinistrée;∎ your sister's a walking disaster area! ta sœur est une vraie catastrophe ambulante!;disaster fund fonds m de secours;disaster movie film m catastrophe -
2 disaster
disaster [dɪˈzα:stər]* * *[dɪ'zɑːstə(r)], US [-zæs-] -
3 disaster
disaster, US [transcription][-z_s-] n gen catastrophe f also fig ; ( long-term) désastre m ; environmental disaster désastre écologique ; air/rail disaster catastrophe aérienne/ferroviaire ; financial disaster désastre financier ; to be heading for disaster courir à la catastrophe ; the maths teacher is a disaster ○ le prof de math est une catastrophe ○ ; disaster struck le malheur a frappé. -
4 disaster area
-
5 disaster fund
-
6 disaster movie
-
7 disaster victim
-
8 disaster
(a terrible event, especially one that causes great damage, loss etc: The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.) désastre- disastrously -
9 disaster
1) désastre; cataclysme; catastrophe naturelle2) Ass. sinistreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster
-
10 disaster area
zone/région sinistréeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster area
-
11 disaster emergency relief fund
Hum. fonds de secours d'urgenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster emergency relief fund
-
12 disaster fund
Hum. fonds de calamité [CICR]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster fund
-
13 disaster plan
Hum. plan d'organisation des secours; [France]: plan ORSECEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster plan
-
14 disaster preparedness
Hum. préparation aux catastrophes [CICR]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster preparedness
-
15 disaster recovery plan
Pol., Hum. plan de reprise à l'issue d'une catastrophe naturelleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster recovery plan
-
16 disaster relief assistance
Hum. secours en cas de catastrophe [CICR]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster relief assistance
-
17 disaster relief emergency fund
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster relief emergency fund
-
18 disaster response
Hum. intervention lors des catastrophesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster response
-
19 disaster-prone region
Env. région particulièrement exposée aux catastrophes naturellesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster-prone region
-
20 disaster-stricken
adj.English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disaster-stricken
См. также в других словарях:
Disaster medicine — is the area of physician medical specialization serving the dual areas of providing medical care to disaster survivors and providing medically related disaster preparation, disaster planning, disaster response and disaster recovery leadership… … Wikipedia
Disaster (song) — Disaster Single by JoJo from the album Jumping Trains Released … Wikipedia
Disaster film — Disaster movie redirects here. For the film, see Disaster Movie. A disaster film is a film genre that has an impending or ongoing disaster (such as a damaged airliner, fire, shipwreck, an asteroid collision or natural calamities) as its subject.… … Wikipedia
Disaster risk reduction — (DRR) is a systematic approach to identifying, assessing and reducing the risks of disaster. It aims to reduce socio economic vulnerabilities to disaster as well as dealing with the environmental and other hazards that trigger them: here it has… … Wikipedia
Disaster: Day of Crisis — European box art Developer(s) Monolith Soft Publisher(s) … Wikipedia
Disaster! — Disaster: A Major Motion Picture Ride...Starring You Entrance to Disaster!: A Major Motion Picture Ride...Starring You! at Universal Studios Florid … Wikipedia
Disaster recovery and business continuity auditing — Disaster recovery and business continuity refers to an organization’s ability to recover from a disaster and/or unexpected event and resume or continue operations. Organizations should have a plan in place (usually referred to as a Disaster… … Wikipedia
Disaster Report — North American box art Developer(s) Irem Publisher(s) Irem (JPN) Agetec (NA, EUR) … Wikipedia
Disaster research — deals with conducting field and survey research on group, organizational and community preparation for, response to, and recovery from natural and technological disasters and other community wide crises. The purpose behind this field of research… … Wikipedia
Disaster books — are a literary genre involving detailed descriptions of major historical disasters, often based on the historical records or personal testimonies of survivors. Since reportage of both natural disasters and man made disasters is commonplace,… … Wikipedia
Disaster Accountability Project — Founder(s) Ben Smilowitz Founded 2007 Focus Disaster management Method organization, education, advocacy … Wikipedia