-
1 disaster area
noun zona f siniestrada, zona f de desastremy room is a real disaster area — (colloq & hum) mi habitación está hecha un desastre (fam)
* * *noun zona f siniestrada, zona f de desastremy room is a real disaster area — (colloq & hum) mi habitación está hecha un desastre (fam)
-
2 disaster fund
fondo para los damnificados -
3 disaster
(a terrible event, especially one that causes great damage, loss etc: The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.) desastre- disastrously
disaster n desastretr[dɪ'zɑːstəSMALLr/SMALL]1 (flood, earthquake) desastre nombre masculino, catástrofe nombre femenino; (crash, sinking, fire) desastre nombre masculino, siniestro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a recipe for disaster buscarse problemasto spell disaster for somebody/something resultar desastroso,-a para alguien/algodisaster fund fondo para los damnificadosdisaster [dɪ'zæstər] n: desastre m, catástrofe fn.• desastre s.m.• siniestro s.m.dɪ'zæstər, dɪ'zɑːstə(r)1) c (flood, earthquake) catástrofe f, desastre m; (crash, sinking) siniestro m, desastre m; (before n)disaster fund — fondo m para los damnificados
2) ca) ( fiasco) desastre mb) ( hopeless person) (colloq) desastre m (fam)3) u ( misfortune)[dɪ'zɑːstǝ(r)]disaster struck — ocurrió or se produjo una catástrofe
1. N2) (=inept person) desastre m2.CPDdisaster area N — zona f catastrófica
he's a walking disaster area — hum es un puro desastre
disaster fund N — fondo m de ayuda para casos de desastre
disaster movie N — película f de catástrofes
disaster relief N — (=aid) ayuda f a las víctimas de una catástrofe
disaster victim N — víctima f de una catástrofe
disaster zone N — zona f catastrófica
* * *[dɪ'zæstər, dɪ'zɑːstə(r)]1) c (flood, earthquake) catástrofe f, desastre m; (crash, sinking) siniestro m, desastre m; (before n)disaster fund — fondo m para los damnificados
2) ca) ( fiasco) desastre mb) ( hopeless person) (colloq) desastre m (fam)3) u ( misfortune)disaster struck — ocurrió or se produjo una catástrofe
-
4 disaster
-
5 disaster-preparedness plan
English-Spanish medical dictionary > disaster-preparedness plan
-
6 disaster
catástrofe, desastre -
7 disaster control
intervención en caso de catástrofe, control de los accidentes mayores, control de las catástrofesEnglish-Spanish dictionary of labour protection > disaster control
-
8 disaster plan
plan de urgencia, plan de emergenciaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > disaster plan
-
9 disaster
s.1 desastre, catástrofe.2 calamidad, catástrofe, tragedia, hecatombe. -
10 disaster adaptation
s.adaptación de desastre. -
11 disaster area
s.1 zona siniestrada, zona de desastre.2 área de desastre, zona catastrófica, zona de desastre. -
12 disaster clause
s.cláusula de desastre. -
13 disaster fund
s.fondo de ayuda para casos de desastres. -
14 disaster loss
s.pérdida por desastre. -
15 disaster management
s.manejo de desastres. -
16 disaster payment
s.pago en caso de desastre. -
17 disaster relief
s.auxilio a las víctimas de catástrofe. -
18 disaster-bound
adj.con rumbo al desastre. -
19 disaster-preparedness plan
s.plan de preparación ante catástrofes.Nuevo Diccionario Inglés-Español > disaster-preparedness plan
-
20 to be a recipe for disaster
buscarse problemas
См. также в других словарях:
Disaster medicine — is the area of physician medical specialization serving the dual areas of providing medical care to disaster survivors and providing medically related disaster preparation, disaster planning, disaster response and disaster recovery leadership… … Wikipedia
Disaster (song) — Disaster Single by JoJo from the album Jumping Trains Released … Wikipedia
Disaster film — Disaster movie redirects here. For the film, see Disaster Movie. A disaster film is a film genre that has an impending or ongoing disaster (such as a damaged airliner, fire, shipwreck, an asteroid collision or natural calamities) as its subject.… … Wikipedia
Disaster risk reduction — (DRR) is a systematic approach to identifying, assessing and reducing the risks of disaster. It aims to reduce socio economic vulnerabilities to disaster as well as dealing with the environmental and other hazards that trigger them: here it has… … Wikipedia
Disaster: Day of Crisis — European box art Developer(s) Monolith Soft Publisher(s) … Wikipedia
Disaster! — Disaster: A Major Motion Picture Ride...Starring You Entrance to Disaster!: A Major Motion Picture Ride...Starring You! at Universal Studios Florid … Wikipedia
Disaster recovery and business continuity auditing — Disaster recovery and business continuity refers to an organization’s ability to recover from a disaster and/or unexpected event and resume or continue operations. Organizations should have a plan in place (usually referred to as a Disaster… … Wikipedia
Disaster Report — North American box art Developer(s) Irem Publisher(s) Irem (JPN) Agetec (NA, EUR) … Wikipedia
Disaster research — deals with conducting field and survey research on group, organizational and community preparation for, response to, and recovery from natural and technological disasters and other community wide crises. The purpose behind this field of research… … Wikipedia
Disaster books — are a literary genre involving detailed descriptions of major historical disasters, often based on the historical records or personal testimonies of survivors. Since reportage of both natural disasters and man made disasters is commonplace,… … Wikipedia
Disaster Accountability Project — Founder(s) Ben Smilowitz Founded 2007 Focus Disaster management Method organization, education, advocacy … Wikipedia