-
1 деморализовать
1) General subject: demoralize, disanimate, undermine the morale, drag down2) Makarov: shatter the morale, destroy the morale -
2 лишать жизни
1) General subject: commit murder, disanimate, kill, reive of life2) Law: put to death, take life3) Jargon: snuff4) Makarov: reave of life -
3 лишать присутствия духа
General subject: disanimate, unnerveУниверсальный русско-английский словарь > лишать присутствия духа
-
4 привести в уныние
General subject: chill, disanimate, dishearten, dismay, dispirit, (кого-л.) put out of heart -
5 приводить в уныние
1) General subject: cast a damp over somebody, chill, deject, depress, disanimate, discourage, dishearten, dispirit, flatten, unman, (кого-л.) abate spirits, dismay2) Poetical language: amate3) Jargon: bring down4) Makarov: cast a damp over (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > приводить в уныние
См. также в других словарях:
Disanimate — Dis*an i*mate, v. t. [imp. & p. p. {Disanimated}; p. pr. & vb. n. {Disanimating}.] 1. To deprive of life. [R.] Cudworth. [1913 Webster] 2. To deprive of spirit; to dishearten. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disanimate — dis·animate … English syllables
disanimate — (ˈ)dis+ transitive verb Etymology: dis (I) + animate 1. archaic : to deprive of life 2. archaic : to deprive of spirit : dishearten … Useful english dictionary
Disanimated — Disanimate Dis*an i*mate, v. t. [imp. & p. p. {Disanimated}; p. pr. & vb. n. {Disanimating}.] 1. To deprive of life. [R.] Cudworth. [1913 Webster] 2. To deprive of spirit; to dishearten. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Disanimating — Disanimate Dis*an i*mate, v. t. [imp. & p. p. {Disanimated}; p. pr. & vb. n. {Disanimating}.] 1. To deprive of life. [R.] Cudworth. [1913 Webster] 2. To deprive of spirit; to dishearten. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disanimato — pl.m. disanimati sing.f. disanimata pl.f. disanimate … Dizionario dei sinonimi e contrari
