-
1 disagree
disagree [ˏdɪsəˊgri:] v1) расходи́ться во мне́ниях; не соглаша́ться;I disagree with you я с ва́ми не согла́сен
2) не ла́дить, ссо́риться;they disagree они́ ссо́рятся
3) не совпада́ть, не соотве́тствовать, противоре́чить оди́н друго́му4) не подходи́ть, быть противопока́занным, быть вре́дным (о климате, пище; with) -
2 disagree on
• disagree about/on something to have different opinions on something не соглашаться (друг с другом) по каким-то вопросамThey disagree about everything. They often disagree on the way children should be raised.
-
3 disagree
-
4 disagree
[ˌdɪsəˈɡri:]disagree быть вредным disagree быть противопоказанным disagree не давать согласия disagree не ладить, ссориться; they disagree они ссорятся disagree не подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о климате, пище; with) disagree не совпадать, не соответствовать, противоречить один другому disagree не соглашаться disagree не соответствовать disagree оказывать плохое действие disagree противоречить disagree расходиться disagree расходиться во мнениях; не соглашаться; I disagree with you я с вами не согласен disagree расходиться во мнениях disagree спорить disagree расходиться во мнениях; не соглашаться; I disagree with you я с вами не согласен disagree не ладить, ссориться; they disagree они ссорятся -
5 disagree
не соглашаться глагол: -
6 disagree
ˌdɪsəˈɡri: гл.
1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому( with) to disagree completely ≈ совершенно не совпадать to disagree sharply ≈ резко не соответствовать, резко противоречить Your story disagrees with his in every detail. ≈ Ваши истории расходятся даже в деталях. Syn: differ, be unlike
2) расходиться во взглядах, противоречить, не соглашаться (about/on/over - о чем-л.) Musicians usually disagree on the way a piece of music should be played. ≈ Музыканты расходятся во мнениях о том, как играть то или иное произведение. Syn: bicker, cavil, differ, dissent, object, quibble Ant: consent
3) конфликтовать, ссориться, ругаться they disagree ≈ они ссорятся Children of the same family must not disagree. ≈ Дети одной семьи не должны ссориться. Syn: dispute, quarrel
4) не подходить, быть противопоказанным, быть несовместимым (с физиологической конституцией и т.д.) The onion disagreed with me and has given me a pain. ≈ Лук мне противопоказан, у меня от него боли. расходиться, не соответствовать;
противоречить - to * with the facts не соответствовать /противоречить/ фактам - the accounts * счета не сходятся - the reports of the affair * описания этого события не совпадали расходиться во мнениях, не соглашаться - to * with an opinion не соглашаться с мнением - to * with smb. over a matter расходиться с кем-л. во мнениях по какому-л. вопросу - to * with smb. on the issue быть несогласным с кем-л. в (этом) вопросе - I * я не согласен, я думаю иначе спорить, ссориться - we always * мы вечно спорим /ссоримся/ (to, with) не давать согласия - to * to amendment не соглашаться на поправку, отвергать поправку (with) быть противопоказанным, вредным;
оказывать плохое действие - to * with one's digestion плохо действовать на желудок - the climate *s with him /with his health/ этот климат для него вреден /ему противопоказан/ disagree быть вредным ~ быть противопоказанным ~ не давать согласия ~ не ладить, ссориться;
they disagree они ссорятся ~ не подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о климате, пище;
with) ~ не совпадать, не соответствовать, противоречить один другому ~ не соглашаться ~ не соответствовать ~ оказывать плохое действие ~ противоречить ~ расходиться ~ расходиться во мнениях;
не соглашаться;
I disagree with you я с вами не согласен ~ расходиться во мнениях ~ спорить ~ расходиться во мнениях;
не соглашаться;
I disagree with you я с вами не согласен ~ не ладить, ссориться;
they disagree они ссорятсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disagree
-
7 disagree
[͵dısəʹgri:] v1. расходиться, не соответствовать; противоречитьto disagree with the facts - не соответствовать /противоречить/ фактам
2. 1) расходиться во мнениях, не соглашатьсяto disagree with smb. over a matter - расходиться с кем-л. во мнениях по какому-л. вопросу
to disagree with smb. on the issue - быть несогласным с кем-л. в (этом) вопросе
I disagree - я не согласен; я думаю иначе
2) спорить, ссоритьсяwe always disagree - мы вечно спорим /ссоримся/
3. (to, with) не давать согласияto disagree to amendment - не соглашаться на поправку, отвергать поправку
4. (with) быть противопоказанным, вредным; оказывать плохое действиеthe climate disagrees with him /with his health/ - этот климат для него вреден /ему противопоказан/
-
8 disagree
[ˌdɪsə'griː]гл.1) не совпадать, расходиться, противоречить один другомуto disagree sharply — резко не соответствовать, резко противоречить
Your story disagrees with his in every detail. — Ваша история расходится с его (рассказом) в каждой детали.
Syn:2) (disagree on / over / about / with) расходиться во взглядах, противоречить, не соглашатьсяI disagree with you. — Я не согласен с тобой.
Two local candidates disagreed about everything. — Два местных кандидата расходятся во всём. ( заголовок)
Bill and I disagreed over some details. — Мы с Биллом разошлись в некоторых деталях.
Musicians usually disagree on the way a piece of music should be played. — Музыканты часто расходятся во мнениях о том, как играть то или иное произведение.
Syn:Ant:3) конфликтовать, ссориться, ругатьсяChildren of the same family must not disagree. — Дети одной семьи не должны ссориться.
Syn:4) ( disagree with) не подходить, быть противопоказанным, быть несовместимымThe onion disagreed with me and has given me a pain. — Лук мне был вреден и спровоцировал боли.
-
9 disagree
1. v расходиться, не соответствовать; противоречить2. v расходиться во мнениях, не соглашаться3. v спорить, ссориться4. v не давать согласияto disagree to amendment — не соглашаться на поправку, отвергать поправку
5. v быть противопоказанным, вредным; оказывать плохое действиеСинонимический ряд:1. be hard on one's stomach (verb) be distasteful; be hard on one's stomach; be nauseating; be sickening; be unsuitable; hurt; injure; make ill2. differ (verb) be of a different opinion; contradict; differ; disaccord; discord; dissent; divide; fight; go against the grain; object; oppose; vary3. disagree with (verb) bother; disagree with; nauseate; sickenАнтонимический ряд: -
10 disagree
v1) расходиться во мнениях, не соглашаться- disagree with smb. over smth.2) не соответствовать, противоречить3) (to, with) не давать согласия -
11 disagree
[ˌdɪsə'griː]v- disagree with smb- disagree on this point2) быть вредным, не подходитьThe climate. — Этот климат ему вреден/не подходит.
- milk disagrees with meThe weather disagrees with him disagrees with him. — Эта погода ему вредна.
•USAGE: -
12 disagree
verb1) не совпадать, не соответствовать, противоречить один другому2) расходиться во мнениях; не соглашаться; I disagree with you я с вами не согласен3) не ладить, ссориться; they disagree они ссорятся4) не подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о климате, пище; with)Syn:bicker, cavil, differ, dissent, object, quibbleAnt:consent* * *(0) не согласиться; не соглашаться; не соответствовать* * *1) не соглашаться 2) расходиться, противоречить* * *[dis·a·gree || ‚dɪsə'griː] v. не соответствовать, не совпадать, не подходить; расходиться во мнениях, не соглашаться, противоречить; ссориться, не ладить; быть противопоказанным; быть вредным* * ** * *1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому (with) 2) расходиться во взглядах, противоречить, не соглашаться (about, on, over - о чем-л.) -
13 disagree
v расходиться во мнениях: to disagree with smb — не соглашаться с кем-либо; to disagree on this (that, one) point (subject) — не соглашаться по этому (тому) пункту See agree, v (1). -
14 disagree
v1) расходиться во мнениях, расходиться во взглядах; не соглашаться2) не соответствовать, противоречить•to disagree with smb sharply — резко расходиться во мнениях с кем-л.
-
15 disagree
[,dɪsə'ɡrɪ:] v2) расходиться во мнениях, противоречить3) конфликтовать, ссориться4) быть противопоказанным, несовместимым, вредным -
16 disagree
-
17 disagree
-
18 disagree
[ˌdɪsə'griː]1) Общая лексика: быть вредным (о пище, климате with), быть вредным, быть неподходящим, быть противопоказанным, не ладить, не подходить (о климате, пище), не поладить, не совпадать, не совпасть, не согласиться, оказывать плохое действие, поссориться, противоречить, противоречить один другому, разойтись во мнениях, расходиться, расходиться во мнениях, ссориться, не давать согласия (to, with), не соглашаться, не соответствовать, противоречить друг другу, расходиться во взглядах2) Сельское хозяйство: быть вредным (напр. о корме)3) Математика: не соглашаться с, не совпадать (with)4) Картография: рассогласовывать (нагрузку карты)5) Деловая лексика: не давать согласия, спорить6) Макаров: быть вредным (напр, о корме) -
19 disagree on
Математика: расходиться во мнениях -
20 disagree to
Макаров: не давать согласия
См. также в других словарях:
disagree — dis‧a‧gree [ˌdɪsəˈgriː] verb [intransitive] 1. to have or express a different opinion from someone : disagree on/about/over • They disagree on how much the project will cost disagree with • Some of the team disagreed with him, but they were too … Financial and business terms
Disagree — Dis a*gree (d[i^]s [.a]*gr[=e] ), v. i. [imp. & p. p. {Disagreed} (d[i^]s [.a]*gr[=e]d ); p. pr. & vb. n. {Disagreeing}.] [Pref. dis + agree: cf. F. d[ e]sagr[ e]er to displease.] 1. To fail to accord; not to agree; to lack harmony; to differ; to … The Collaborative International Dictionary of English
disagree — [v1] be different be discordant, be dissimilar, clash, conflict, contradict, counter, depart, deviate, differ, discord, disharmonize, dissent, diverge, run counter to, vary, war; concept 665 Ant. agree, coincide, harmonize disagree [v2] argue;… … New thesaurus
disagree — ► VERB (disagrees, disagreed, disagreeing) 1) have a different opinion. 2) be inconsistent. 3) (disagree with) make slightly unwell. DERIVATIVES disagreement noun … English terms dictionary
disagree — [dis΄ə grē′] vi. disagreed, disagreeing [LME disagre < OFr desagreer: see DIS & AGREE] 1. to fail to agree; be different; differ 2. to differ in opinion; often, specif., to quarrel or dispute 3. to be harmful or give distress or discomfort:… … English World dictionary
disagree — I verb argue, battle, be at variance, be contrary, be discordant, be disunited, be in opposition, be of different opinions, be opposed, bicker, break with, cavil, challenge, clash, collide, conflict, confute, contest, contradict, contravene,… … Law dictionary
disagree — late 15c., refuse to assent, from O.Fr. desagreer (12c.), from des (see DIS (Cf. dis )) + agreer (see AGREE (Cf. agree)) … Etymology dictionary
disagree — *differ, vary, dissent Analogous words: *object, protest: *demur, balk, jib: *disapprove, deprecate: conflict, clash (see BUMP) Antonyms: agree Contrasted words: accord, harmonize (see AGREE): concur, coincide (see … New Dictionary of Synonyms
disagree — verb ADVERB ▪ emphatically (esp. AmE), passionately, profoundly, sharply, strenuously, strongly, vehemently, vigorously, violently, wholeheartedly … Collocations dictionary
disagree — [[t]dɪ̱səgri͟ː[/t]] disagrees, disagreeing, disagreed 1) V RECIP If you disagree with someone or disagree with what they say, you do not accept that what they say is true or correct. You can also say that two people disagree. [V with n] You must… … English dictionary
disagree */*/ — UK [ˌdɪsəˈɡriː] / US [ˌdɪsəˈɡrɪ] verb [intransitive] Word forms disagree : present tense I/you/we/they disagree he/she/it disagrees present participle disagreeing past tense disagreed past participle disagreed Ways of expressing disagreement: I m … English dictionary