-
1 ссориться
ссориться streiten* vi, sich streiten*; zanken vi, sich zanken (разг.) -
2 ссориться
несовер. - ссориться;
совер. - поссориться возвр.;
(с кем-л.) quarrel( with), fall out m(with)quarrel, fall out ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > ссориться
-
3 ссориться
-
4 ссориться
-
5 ссориться
enemistarse, reñir (непр.) vi -
6 ссориться
far lite, litigare vi (a), bisticciare vi (a), contendere vi (o), questionare vi (a), venire a contrasto; altercare vi (a) ( препираться) -
7 ссориться
ха/ спэ тэ (хаё/ м) чингарэ/ спэ тэ (чингардё/ м) (глаг. неп.) -
8 ссориться
vgener. kissebissen, knibbelen (по пустякам), kribben, hakketeren, harrewarren, haspelen, hassebassen, het met (iem.) aan de stok hebben (с кем-л.), kijven, krakelen, kwaad met elkaar zijn, onaangenaamheden hebben, ruzie hebben, twisten, woorden hebben -
9 ссориться
наст. вр. -юсь, -ишься II несов. (с кем-чем) керлдх, цүүгх -
10 ссориться из-за пустяков
vgener. kibbelen, twisten om een geitehaar, twisten over een geitehaar -
11 se chipoter
-
12 se quereller
-
13 disagree
-
14 tangle with
ссоритьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tangle with
-
15 andar às voltas
-
16 араздаш-
ссориться. -
17 араздасу
-
18 ұрсысу
-
19 achchiqlashmoq
ссориться -
20 znepřátelovat se
См. также в других словарях:
ссориться — Спорить, браниться, вздорить, грызться; поссориться, разойтись (порвать) с кем, разорвать дружбу, порвать сношения, раздружиться, раззнакомиться, расплеваться. Они в ссоре (не в ладах) между собою, между ними натянутые отношения. Они дуются друг… … Словарь синонимов
ССОРИТЬСЯ — ССОРИТЬСЯ, ссорюсь, ссоришься, несовер. (к поссориться), без доп. и с кем чем. Вступать в ссору с кем нибудь. Полно вам ссориться, давно пора помириться. || Браниться, попрекая друг друга с чем нибудь. Наши соседи вечно ссорятся. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ССОРИТЬСЯ — ССОРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несовер., с кем. Вступать в отношения открытой взаимной неприязни; браниться, пререкаться, препираться. С. из за пустяков. С. с соседом. | совер. поссориться, рюсь, ришься. П. со старым приятелем. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
ссориться — • крупно ссориться • серьезно ссориться … Словарь русской идиоматики
Ссориться — несов. Затевать ссору. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ссориться — ссориться, ссорюсь, ссоримся, ссоришься, ссоритесь, ссорится, ссорятся, ссорясь, ссорился, ссорилась, ссорилось, ссорились, ссорься, ссорьтесь, ссорящийся, ссорящаяся, ссорящееся, ссорящиеся, ссорящегося, ссорящейся, ссорящегося, ссорящихся,… … Формы слов
ссориться — сс ориться, рюсь, рится … Русский орфографический словарь
ссориться — (II), ссо/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
ссориться — рюсь, ришься; нсв. (св. поссориться). Вступать в ссору, высказывать друг другу упрёки, неудовольствие, обвинения; препираться, браниться. С. с другом. С. из за пустяков. Редко ссоримся. Избегать с. Не будем с. из за денег! Вечно вы ссоритесь! … Энциклопедический словарь
ссориться — I. Враждебность II. Социальное противодействие … Словарь синонимов русского языка
ссориться — ссора … Словарь-тезаурус синонимов русской речи