-
21 disability
инвалидность имя существительное:нетрудоспособность (disability, disablement incapacity)неправоспособность (incompetence, incapacity, disability, disqualification) -
22 disability
[͵dısəʹbılıtı] n1. неспособность, бессилиеdisability to do /for doing/ smth. - неспособность сделать что-л.
2. препятствие, помеха3. неплатёжеспособность4. нетрудоспособность, инвалидностьtemporary [partial, total] disability - временная [частичная, полная] потеря трудоспособности
disability pension - пенсия по инвалидности /нетрудоспособности/
5. юр.1) недееспособность; ограничение дееспособности2) неправоспособность; ограничение правоспособности3) ограничение в праве; поражение в правах -
23 disability
------------------------------------------------------------[English Word] disability[English Plural] disabilities[Swahili Word] kilema[Swahili Plural] vilema[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -lemaa[English Example] disabled person[Swahili Example] mwenye kilema------------------------------------------------------------[English Word] disability[Swahili Word] punguo[Swahili Plural] mapunguo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] punga V------------------------------------------------------------[English Word] disability[Swahili Word] upunguaji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] disability[Swahili Word] upungufu[Swahili Plural] mapungufu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] disability[Swahili Word] upunguo[Swahili Plural] mapunguo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
24 disability
-
25 disability
-
26 disability
ninvaliditet• disability income insurance ( DII) osiguranje prihoda zbog nesposobnosti za rad• disability benefit naknada za invaliditet• long-term disability dugoročno osiguranje invaliditeta• residual disability benefit naknada za djelomični invaliditetBilj.: Naknada za invaliditet koji se definira kao djelomični invaliditet od trenutka kada se osiguranik vrati na posao nakon razdoblja potpunoga invaliditetaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > disability
-
27 disability
invalidité fdisability allowance allocation f d'invalidité;disability benefit allocation d'invalidité;INSURANCE disability clause = clause d'une police d'assurance-vie permettant à l'assuré de cesser tout paiement et de recevoir une pension en cas d'invalidité;disability pension pension f d'invalidité -
28 disability
[ˌdisə΄biləti] n անընդունակություն, անզորություն. թուլություն, անաշխա տունակություն. suffer from disability ֆիզիկական պակասություն ունենալ. total disability անաշխատունակության լրիվ կորուստ. mental disability մտա վոր անաշխատունակություն. a disability pension/ benefit /allowance անաշխատու նա կության թոշակ/նպաստ -
29 disability
нетрудоспособность ; ? disability benefit ; ? disability insurance ; ? partial disability ; -
30 disability
- permanent partial disability -
permanent total disability
-
temporary total disability -
31 disability
выход из строя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
выход системы из строя
вследствие отказа аппаратного или программного обеспечения либо средств связи
[Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. © 1998-2007 гг., Э.М. Пройдаков, Л.А. Теплицкий. 13,8 тыс. статей.]
выход из строя
-
[Интент]Единичные выходы из строя в процессе испытаний элементов электронной техники (микросхем, электровакуумных и полупроводниковых приборов, конденсаторов, резисторов, кварцевых резонаторов и т.д.), а также ламп накаливания и предохранителей не могут служить основанием для прекращения испытаний, если это не вызвано недостатком конструкции прибора.
При повторных выходах из строя тех же элементов испытания следует считать неудовлетворительными.
[ ГОСТ 24314-80]При выходе из строя отдельно стоящих вентиляторов на двигателях мельниц, дымососов, мельничных вентиляторов, вентиляторов первичного воздуха и т.д. необходимо при первой возможности, но не позже чем его допускается заводской инструкцией, отключить двигатель 6 кВ для ремонта вентилятора охлаждения двигателя.
[РД 34.20.565]Судовая электрическая сеть, предназначенная для передачи электроэнергии при выходе из строя линий электропередачи силовой сети или исчезновении напряжения
[ ГОСТ 22652-77]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disability
-
32 disability
-
33 disability
- plural disabilities - noun (something which disables: He has a disability which prevents him from walking very far.) skavank, lyte, handikapsubst. \/ˌdɪsəˈbɪlətɪ\/, \/ˌdɪzəˈbɪlətɪ\/1) handikap, invaliditet, uførhet, tapt funksjonsevne2) udugelighet, manglende evne3) svakhet4) ( jus) inkompetanse, diskvalifikasjon5) ( jus) lovmessig hinderbe under a disability ( jus) være inkompetent være umyndig -
34 disability
[disə'biləti]- plural disabilities - noun (something which disables: He has a disability which prevents him from walking very far.) invaliditet* * *[disə'biləti]- plural disabilities - noun (something which disables: He has a disability which prevents him from walking very far.) invaliditet -
35 disability
[disə'biləti]- plural disabilities - noun (something which disables: He has a disability which prevents him from walking very far.) incapacidade* * *dis.a.bil.i.ty[disəb'iliti] n 1 inabilidade, incapacidade, impotência, inaptidão. 2 Jur falta de poder legal, inabilidade jurídica. to lie under a disability estar sob inabilidade jurídica. -
36 disability
n1) неспроможність, нездатність, безсилля2) перешкода, завада3) неплатоспроможність4) юр. недієздатність; неправоздатність; обмеження у правах* * *n1) нездатність, безсилля2) перешкода4) непрацездатність, інвалідність disability pension пенсія по інвалідності /непрацездатності/5) юp. недієздатність; обмеження дієздатності; неправоздатність; обмеження правоздатності; обмеження в правах; пораження в правах -
37 disability
[disə'biləti]- plural disabilities - noun (something which disables: He has a disability which prevents him from walking very far.) nesposobnost* * *[disəbíliti]nounnezmožnost, nesposobnost; brezpravnost -
38 disability
1 შრომისუუნარობა2 უძლურება -
39 disability
n. gebrek, invaliditeit, afwijzing; arbeids-ongeschiktheid[ dissəbillətie] 〈meervoud: disabilities〉2 belemmering ⇒ nadeel, handicap♦voorbeelden: -
40 disability
dis·abil·ity [ˌdɪsəʼbɪləti, Am -ət̬i] n\disability benefit Erwerbsunfähigkeitsrente f;
См. также в других словарях:
disability — dis·abil·i·ty n pl ties 1: inability to pursue an occupation because of a physical or mental impairment; specif: inability to engage in any substantial gainful activity because of a medically determinable physical or mental impairment that can be … Law dictionary
disability — dis‧a‧bil‧i‧ty [ˌdɪsəˈbɪlti] disabilities PLURALFORM noun 1. also disablement [dɪsˈeɪblmənt] [countable] a physical problem that makes someone unable to use a part of their body: • The law offers people with disabilities useful protection… … Financial and business terms
disability — dis a*bil i*ty, n.; pl. {Disabilities}. 1. State of being disabled; deprivation or want of ability; absence of competent physical, intellectual, or moral power, means, fitness, and the like. [1913 Webster] Grossest faults, or disabilities to… … The Collaborative International Dictionary of English
disability — 1570s, want of ability; see DISABLE (Cf. disable) + ITY (Cf. ity). Related: Disabilities … Etymology dictionary
disability — *inability … New Dictionary of Synonyms
disability — [n] disadvantage, restriction affliction, ailment, defect, detriment, disqualification, drawback, impairment, inability, incapacity, incompetency, inexperience, infirmity, injury, invalidity, lack, unfitness, weakness; concepts 309,316,410 Ant.… … New thesaurus
disability — ► NOUN (pl. disabilities) 1) a physical or mental condition that limits a person s movements, senses, or activities. 2) a disadvantage or handicap … English terms dictionary
disability — [dis΄ə bil′ə tē, dis′ə bil′ə tē] n. pl. disabilities 1. a disabled condition 2. that which disables, as an illness, injury, or physical handicap 3. a legal disqualification or incapacity 4. something that restricts; limitation; disadvantage … English World dictionary
Disability — Disabled redirects here. For the poem by Wilfred Owen, see Disabled (poem). Disabilities redirects here. For the Middle Age restrictions, see Disabilities (Jewish). Disability … Wikipedia
disability — The want of legal capability to perform an act. Term is generally used to indicate an incapacity for the full enjoyment of ordinary legal rights; thus, persons under age, insane persons, and convicts are said to be under legal disability.… … Black's law dictionary
disability — The want of legal capability to perform an act. Term is generally used to indicate an incapacity for the full enjoyment of ordinary legal rights; thus, persons under age, insane persons, and convicts are said to be under legal disability.… … Black's law dictionary