-
1 zbiornikowiec brudny na ładunki brudne
• dirty ship• dirty tankerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zbiornikowiec brudny na ładunki brudne
-
2 brudna bomba jądrowa
• dirty bombSłownik polsko-angielski dla inżynierów > brudna bomba jądrowa
-
3 brudna strona
• dirty page -
4 brudne bufory podręczne
• dirty cache buffersSłownik polsko-angielski dla inżynierów > brudne bufory podręczne
-
5 brudne dane
• dirty data -
6 brudne programowanie
• dirty programmingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > brudne programowanie
-
7 brudny obiekt
• dirty object -
8 brudny odczyt
• dirty read -
9 brzydkie słowo
• dirty word -
10 ładunek brudny
• dirty cargo -
11 przewozy brudne ładunków brudnych zbiornikowcami
• dirty tradeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przewozy brudne ładunków brudnych zbiornikowcami
-
12 stal zanieczyszczona
• dirty steelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stal zanieczyszczona
-
13 brudn|y
adj. grad. 1. (pełen brudu) dirty- być brudnym od kurzu to be covered with a. in dust- buty brudne od błota muddy shoes- niesamowicie brudny filthy dirty- brudny jak nieboskie stworzenie dirty as a pig- mieć brudne ręce to have one’s hands dirty także przen.- brudna robota dirty work także przen.- odwalać za kogoś brudną robotę to do sb’s dirty work (for him/her)2. (o kolorze) muddy a. dirty 3. (niemoralny, nieuczciwy) dirty- brudny interes a dirty business- brudne myśli dirty thoughts- mieć brudne myśli to have a dirty mind, to think dirty- prać brudne pieniądze to launder dirty moneyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brudn|y
-
14 brudny
adjdirty, filthy* * *a.1. (= nieczysty) dirty, filthy; (= zanieczyszczony, pobrudzony) soiled, polluted; brudna koszula dirty shirt; brudne ręce soiled hands; brudne naczynia dirty l. unwashed dishes; brudna robota messy work; spodnie brudne od błota pants dirty with mud.2. (= szarawy) dingy, dirty; brudna zieleń dingy green.3. (= niemoralny) dirty, filthy, foul, unclean; brudne myśli unclean l. impure thoughts; brudne interesy dirty l. foul business; ktoś ma brudne ręce someone's hand are dirty.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brudny
-
15 brudy
pl( brudna bielizna) laundry; (przen) filth* * *pl.Gen. -ów1. (= nieczystości) filth; brudy płynące w ściekach filth flowing in the sewers; kubeł z brudami bucket (full) of filth; sprzątać po kimś brudy clean up sb's filth.2. (= garderoba do prania) dirty laundry l. clothes; oddać brudy do prania send one's dirty laundry to the cleaners.3. przen. (= wstydliwe sekrety) dirty linen l. laundry; brudy rodzinne the family's dirty linen; prać swoje brudy publicznie wash one's dirty linen in public.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brudy
-
16 brudzić
to dirty, to soil* * *ipf.get ( sth) dirty, soil; brudzić ubranie get one's clothes dirty; brudzić podłogę get the floor dirty; brudzić coś błotem get sth muddy; brudzić sobie ręce get one's hands dirty; on nie lubi sobie brudzić rączek iron. he refuses to soil his hands.ipf.get dirty l. soiled.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brudzić
-
17 bru|d
Ⅰ m (G brudu) 1. (zanieczyszczenie) dirt U; (intensywny, trwały) filth U- warstwa/plamka brudu a layer/speck of dirt- pokryty warstwą brudu covered with (a layer of) dirt- brud za paznokciami dirt under sb’s fingernails- oczyścić buty z brudu to clean the dirt off one’s shoes- mieszkać a. żyć w brudzie to live in filth- zarastać brudem to get filthy- wszystko było lepkie od brudu everything was dirty and sticky- ile tu brudu! it’s filthy in here!- brud, smród i ubóstwo a pigsty pot., przen.; a (real) dump pot.2. przen. (zło) dirty dealings pl- brud moralny moral depravityⅡ brudy plt 1. (brudna bielizna) (dirty) laundry- kosz na brudy a laundry basket2. (śmieci, odpadki) rubbish U- posprzątać brudy to clean out the rubbish3. (zło, złe uczynki) dirty dealings■ tyle co brudu za paznokciem pot. next to nothing- prać swoje brudy publicznie to wash one’s dirty linen in publicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bru|d
-
18 bru|dzić
impf Ⅰ vt to dirty, to get [sth] dirty [ubranie]; to soil [książki]- brudzić podłogę błotem to get mud on the floor, to muddy the floorⅡ vi euf. to mess euf., to make a mess euf. Ⅲ brudzić się to get dirty, to dirty- jasne ubrania łatwo się brudzą light-coloured clothes get dirty easilyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bru|dzić
-
19 ubru|dzić
pf Ⅰ vt to get [sth] dirty, to soil [ubranie, dywan, ręce]- kolana/spodnie ubrudzone ziemią dirt-stained knees/trousers- pomięty i ubrudzony papier crumpled and dirty paper- nie ubrudź sukienki don’t get your dress dirty ⇒ brudzićⅡ ubrudzić się 1. (siebie samego) to get dirty- ubrudziła się kredą/farbą she got chalk/paint on herself ⇒ brudzić się2. (ulec zabrudzeniu) [ubranie, materiał, dywan] to get dirty ⇒ brudzić sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ubru|dzić
-
20 brzydki
( nieładny) ugly; (czyn, słowo) dirty* * *a.- dszy1. (= nieładny) ugly; brzydka dziewczyna ugly girl; brzydki dom ugly house; brzydka pogoda bad weather; brzydki dzień cloudy l. rainy day; brzydki jak grzech śmiertelny l. jak noc (as) ugly as sin; płeć brzydka żart. the unfair sex.2. (= zły, niedobry) bad, naughty; brzydkie postępowanie naughty behaviour.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brzydki
См. также в других словарях:
dirty.ru — URL: www.dirty.ru Тип сайта: коллективный блог Регистрация: По приглашениям … Википедия
Dirty.ru — URL: www.dirty.ru Тип сайта: коллективный блог Регистрация: По приглашениям Владелец … Википедия
dirty — [dʉrt′ē] adj. dirtier, dirtiest [ME dritti] 1. soiled or soiling with dirt; unclean 2. causing one to be soiled with dirt [a dirty occupation] 3. lacking luster or brilliance; dull, grayish, etc. [a dirty green] 4. obscene; pornographic … English World dictionary
Dirty — Saltar a navegación, búsqueda Dirty Álbum de estudio de Sonic Youth Publicación 21 de julio de 1992 Grabación 1992 … Wikipedia Español
dirty — dirt‧y [ˈdɜːti ǁ ˈdɜːr ] adjective unfair or dishonest: • a dirty political campaign • revelations about dirty dealing in the Treasury bond market • He accused the government of dirty tricks against the Republicans. * * * dirty UK US /ˈdɜːti/… … Financial and business terms
dirty — adj Dirty, filthy, foul, nasty, squalid mean conspicuously unclean or impure. Dirty is the general term for what is sullied or defiled with dirt of any kind {dirty hands} {dirty linen} {dirty streets} {he was dirty and bloodstained and his… … New Dictionary of Synonyms
dirty — ► ADJECTIVE (dirtier, dirtiest) 1) covered or marked with dirt; not clean. 2) lewd; obscene. 3) dishonest; dishonourable. 4) (of weather) rough and unpleasant. ► ADVERB Brit. informal ▪ used for emphasis: a … English terms dictionary
Dirty — Dirt y, a. [Compar. {Dirtier}; superl. {Dirtiest}.] 1. Defiled with dirt; foul; nasty; filthy; not clean or pure; serving to defile; as, dirty hands; dirty water; a dirty white. Spenser. [1913 Webster] 2. Sullied; clouded; applied to color. Locke … The Collaborative International Dictionary of English
Dirty Ho — The Hong Kong movie poster. Directed by Lau Kar leung Produced by Mona Fong Run Run Shaw … Wikipedia
Dirty — Студийный альбом Sonic Yo … Википедия
dirty — c.1500, from DIRT (Cf. dirt) + Y (Cf. y) (2). Earlier dritty (late 14c.). Meaning smutty, morally unclean is from 1590s. Of colors, from 1690s. As a verb, from 1590s. Dirty linen personal or familial secrets is first recorded 1860s. Dirty work in … Etymology dictionary