-
1 Ell(en)bogen
m dirsək; sich auf die \Ell(en)bogen stützen dirsəklənmək; ◊ er hat \Ell(en)bogen! dan. o özünə yol açmağı bacarır (özünə bir gün qazanmaq) -
2 behaglich
adj prijatan (-tna, -tno) ugodan, lagodan (-dna, -dno); es sich - machen urediti sebi ugodno, prijatno, prirediti sebi zadovoljstvo; mach dirs - sjedni udobno -
3 gehen
rechts gehen! choďte vpravo!;in sich gehen jít do sebe;sich gehen lassen počínat si volně;vor sich gehen dít se, konat se;in ein Gebäude gehen vcházet < vejít> do budovy;durch eine Straße gehen chodit ulicí;zur Schule gehen chodit do školy;zur Arbeit gehen chodit do práce;an die Arbeit gehen pouštět < pustit> se do práce;zu Besuch gehen jít na návštěvu;auf Reisen gehen vydávat <- dat> se na cestu;die Verluste gehen in die Tausende ztráty dosáhují tisíců;die Fenster gehen nach Norden okna jdou na sever;wie geht es Ihnen? jak se máte?, jak se vám vede?;es geht ujde to;lass dirs gut gehen! měj se dobře!;das geht nicht to nejde, nelze;ihm geht es nur ums Geld jde mu jen o peníze;wenn es nach mir ginge kdyby bylo po mém -
4 Achse
f (11) ox, val, mil; gekröpfte \Achse dirsəkli val (ox); per \Achse təkərlərlə, araba ilə; auf der \Achse sein məc. yolda olmaq; hazırlaşmaq -
5 Armbeuge
f dirsək; \Armbeugebinde f sarıq, sarğı (qolda); \Armbeugebrust f qundaqlı ox-yay (qədim silah) -
6 auflegen
I vt 1. qoymaq, basmaq; ein Tischtuch \auflegen masanın üstünə süfrə salmaq; ein Pflaster \auflegen plastır/məlhəm yapışdırmaq; Farbe / Schminke \auflegen üz-gözünü boyamaq; 2. məc. tapşırmaq; kiminsə boynuna nəsə qoymaq; eine Strafe \auflegen cəza vermək; 3. iqt. yerləşdirmək (istiqraz); 4. ein Buch (neu) \auflegen kitab buraxmaq (yeni nəşrdə); qoymaq (malı vitrinə); 5. ein Faß Bier \auflegen pivə çəlləyini açmaq; II sich \auflegen dirsəklənmək -
7 Bock
m (1) 1. təkə; qoç; 2. şahnişin; 3. tex. kranşteyn, dirsək; körpü dayağı; 4. idm. tullanma eşşəyi; 5. məc. səhv; ◊ einen \Bock schießen məc. səhv etmək, yanılmaq; den \Bock zum Gärtner machen qoyunu qurda tapşırmaq -
8 Elle
f (11) 1. anat. dirsək sümüyü; 2. qulac (uzunluq ölçüsü) -
9 ellenlang
a dirsək uzunluğunda; məc. çox uzun -
10 Fall
I m (1) 1. yıxılma, düşmə; zu \Fall(e) kommen* düşmək; zu \Fall(e) bringen* 1) vurub yıxmaq; 2) yıxmaq; 3) məc. qızı tovlamaq (yoldan) çıxarmaq; 2. iş (məhkəmə); hadisə, qəziyyə; auf jedem \Fall hər halda; auf alle Fälle \Fall hər ehtimala qarşı; von \Fall zu \Fall təsadüfdən-təsadüfə; auf keinen \Fall heç bir vəchlə; besten \Fall(e)s ən yaxşı halda; im \Fall(e), daß …, für den \Fall, daß … işdir, əgər … olarsa; gesetzt den \Fall, daß … tutaq ki…; ist das der \Fall əgər bu belədirsə; das war aber nicht der \Fall ancaq bu olmamışdır; das ist der \Fall bu belədir; (das ist) ganz mein \Fall bu mənim zövqümə uyğundur. 3. qram. hal; 4. eniş, yamac; 5. məd. bol filiz yatağı; 6. şəlalə; 7. oh. pl azalma, düşmə, aşağı salma, aşağı salınma; 8. heyvan tələfatı; ◊ auf Knall und \Fall birdən, gözlənilmədənII n (13) dəniz. fal (gəmilərdə yelkənlərin siqnal bayrağını qaldırmaq üçün ip) -
11 Feige
f (11) 1. əncir; gedörrte \Feige quru əncir; 2. j-m die \Feige zeigen / weisen* kiməsə dirsək göstərmək -
12 Gelenk
n (2) 1. anat. oynaq, bənd, bükük; dirsək; 2. tex. həncama; diz -
13 gelenkig
a 1. elastik, əyilgən; zirək, çevik; 2. tex. dirsəkli -
14 Knie
n -s, Knie 1. diz; 2. bükük, əyilmə, bucaq; 3. tex. dirsək, günyə; ein \Knie bilden bucaq təşkil etmək; ◊ etw. übers \Knie brechen* dan. nəyisə tələsik (atüstü) etmək -
15 Kniebeugung
f; \Kniebeugungfall m diz çökmə, səcdə; təzim; \Kniebeugunggelenk n anat. diz oynağı; \Kniebeugunghebel m tex. dirsəkli ling -
16 Konsole
f (11) kronşteyn, dirsək -
17 Kröpfung
f (10) tex. dirsək, əyri -
18 Kurbelstange
f tex. sürgüqolu; \Kurbelstangewelle f tex. dirsəkli vərdənə -
19 Rüster
I f (11) bot. qarağacII m (6) məd. şaxtalara dayaq vuran fəhlə; tex. kronşteyn, dirsək -
20 Schenkel
m (6) 1. bud; omba; 2. tex. diz, dirsək; pərgar dayağı; 3. riyaz. tərəf (bucaqda)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dirsəkləmə — «Dirsəkləmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dirsəklənmək — 1. məch. Dirsəklə yavaşca vurulmaq. 2. qayıd. Dirsəyi ilə söykənmək. Dirsəkləndi, başını qoydu və yatdı. – Dirsəkləndi yerində; Göz gəzdirdi otağa. R. R.. Kiçikxanım pəncərəyə dirsəklənib çənəsini ovcuna almış, həyətə baxırdı. M. C..… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dirsək — is. 1. Qol ilə bilək arasında olan büküyün bayır hissəsi. Bəzən Dilşad xanım üzüqoylu uzanıb, dirsəklərini yerə qoyaraq çayı nəlbəki ilə içər və ayaqlarını part part yerə döyərdi. T. Ş. S.. Diyar kişi dirsəyi ilə arvadına toxunub pıçıldadı. . Ə.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dirsəkləmək — f. 1. Dirsəyi ilə yavaşca vurmaq, itələmək; dirsəyini toxunduraraq bir şey bildirmək. Yanında oturanı dirsəkləyib oyatdı. 2. Dirsəyindən tutmaq … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dirsəg — (Quba) hörgüc (dəvədə). – Dəvənün dirsəglərinün arasında uturmağ çux irahat uladu … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
dirsəlməx’ — (Gədəbəy) çox geyilmək nəticəsində nazilmək, köhnəlmək, köhnəlib yırtılmaq (paltara aid). – Şalvarın dizi dirsəlif, təzəsin alam gərəx’ … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
dirsəkli — sif. 1. Dirsəyi olan, yaxud dirsəklər şəklində olan (bax dirsək 2 və 3 cü mənalarda). Dirsəkli val, boru. 2. məc. dan. Qüvvətli, qolugüclü, sözükeçən. Dirsəkli adam … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dirsəkvari — sif. Dirsəyə oxşayan, dirsək şəklində olan, dirsək kimi bükük olan … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dirsəkcik — is. Kiçik dirsək … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dirsəkşəkilli — bax dirsəkvari … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
DIRS — Dutch Invasive Reperfusion Study … Medical dictionary
