-
1 rette
verbcorrigerajusterredresserdirigerxxxajusterdiriger -
2 dirigere
verbdiriger -
3 guide
nounpilote mguide mguideverbdirigerguiderxxxguide mguider -
4 hæve
verbhausseraugmenterleverEx1 Il a levé les yeux vers le ciel pour admiré les étoiles.Ex2 Le malade est si faible qu'il n'arrive presque plus à lever la tête de son oreiller.lever qqchExpl soulever une charge, etcSyn soulever, hisserEx1 Comment les Egyptiens de l'Antiquité ont-ils fait, sans grue, pour lever les blocs de pierre des pyramides?promouvir -
5 lede
nounrépugnance fverbchercher qqn/qqchExpl faire un effort conscient pour essayer de trouver ou de retrouver qqch ou qqnEx1 Je cherche du travail mais ce n'est pas évident. - Ne t'en fais pas, tu finiras bien par trouver quelque chose. Comme dit le proverbe: qui cherche trouve!Ex2 À 47 ans, Paul cherche toujours l'âme sœur. - Au fond, c'est un grand romantique!conduiredériverguiderdirigerêtre conducteur deprésenterescorterxxxintroduireguiderescorter -
6 løfte
nounpromesse fconsentement mverbhausserleverEx1 Il a levé les yeux vers le ciel pour admiré les étoiles.Ex2 Le malade est si faible qu'il n'arrive presque plus à lever la tête de son oreiller.souleverExpl impulser à un objet (posé par terre ou sur une surface quelconque) un mouvement vers le haut pour le transporter jusqu'à un autre endroit.Ex1 Ma valise était si lourde que j'arrivais à peine à la soulever.Ex2 Il faudrait presque une grue pour soulever ton sac. Tu devrais quand même songer à le vider de temps en temps!lever qqchExpl soulever une charge, etcSyn soulever, hisserlever qqchExpl soulever une charge, etcSyn soulever, hisserEx1 Comment les Egyptiens de l'Antiquité ont-ils fait, sans grue, pour lever les blocs de pierre des pyramides?promouvoirxxxpromesse f -
7 regissere
verbdirigermettre en scène -
8 styre
verbpilotercommanderdirigerdominergouverner -
9 tendere
verbdirigers'orienter
См. также в других словарях:
diriger — [ diriʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1495; lat. dirigere « aligner, ordonner » ♦ Faire aller selon une manière, un ordre, pour obtenir un résultat. I ♦ 1 ♦ Conduire, mener (une entreprise, une opération, des affaires) comme maître ou chef… … Encyclopédie Universelle
diriger — DIRIGER. v. a. Conduire, régler. Diriger une Compagnie, une conscience, une Maison Religieuse. f♛/b] On dit, Diriger son intention, pour dire, Rapporter ses actions, ses vues à une fin déterminée, et plus ordinairement à une bonne fin. [b]f♛/b]… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
diriger — DIRIGER. v. a. Conduire, regler. Diriger une compagnie. diriger une conscience. On dit, Diriger son intention, pour dire, Dresser son intention … Dictionnaire de l'Académie française
diriger — Diriger, Dirigere … Thresor de la langue françoyse
DIRIGER — v. a. Conduire, régler. Diriger des travaux, une compagnie, une maison religieuse, une entreprise, un théâtre. Diriger quelqu un dans un travail. Diriger les études d un jeune homme. Diriger quelqu un. En termes de Dévotion, Diriger la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
diriger — (di ri jé. Le g prend un e devant a ou o : je dirigeais, nous dirigeons) v. a. 1° Tourner d un côté. Diriger ses regards sur un objet, ses pas vers un endroit. Fig. Diriger son attention sur quelque chose. On dirigea des poursuites contre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DIRIGER — v. tr. Conduire d’après certaines règles, certains principes. Diriger des travaux, une compagnie, une maison religieuse, une entreprise, un théâtre. Diriger quelqu’un dans un travail. Diriger les études d’un jeune homme. En termes de Dévotion,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
diriger — vt. , conduire, piloter, orienter : MÈNÂ <mener> (Aix.017, Albanais.001, Saxel.2) ; dirijé (017) / î (001,002, Villards Thônes). E. : Encadrer. A1) diriger, conduire, (une bête de trait, notamment au travail) : manêyî <manier> vt.… … Dictionnaire Français-Savoyard
Diriger — ARTAUD (Antoine Marie Joseph, dit Antonin) Bio express : Écrivain français (1896 1948) «Il faut suivre la foule pour la diriger. Lui tout céder pour tout lui reprendre.» Source : Discours, entretiens et autres sources… … Dictionnaire des citations politiques
diriger — dirigieren нем. [дириги/рэн] diriger фр. [дирижэ/] dirigere ит. [дири/джэрэ] дирижировать см. также Dirigent … Словарь иностранных музыкальных терминов
Diriger son regard, ses yeux vers, sur — ● Diriger son regard, ses yeux vers, sur regarder dans telle direction … Encyclopédie Universelle
