-
1 dirigeable
dirigeable [diʀiʒabl]adjectivemasculine noun* * *diʀiʒablnom masculin dirigible, airship* * *diʀiʒabl1. adj2. nm(ballon dirigeable) dirigible* * *A adj dirigible.B nm dirigible, airship.[diriʒabl] adjectif————————[diriʒabl] nom masculin -
2 dirigeable
-
3 ballon dirigeable
airship GB, blimp US -
4 ballon
ballon [balɔ̃]1. masculine nouna. ( = balle) ball• le ballon rond ( = football) soccer• le ballon ovale ( = rugby) rugby• ballon (en or de baudruche) balloonb. ( = montgolfière) balloon2. compounds* * *balɔ̃nom masculin1) Sport ball; Aviation, Météorologie balloon; ( jouet) balloon2) ( verre)3) Automobileballon (alcootest) — Breathalyzer®
4) Géographie round-topped mountain•Phrasal Verbs:* * *balɔ̃ nm1) (pour le sport) ball2) (= jouet à gonfler) balloon3) AVIATION balloon4) [bande dessinée] speech bubble5) (= verre) wine glass, (à cognac) balloon glassDonnez-moi un ballon de beaujolais. — Give me a large glass of beaujolais.
* * *ballon nm1 ( grosse balle) ball; ballon de football football GB, soccer ball; ballon de rugby rugby ball; jouer au ballon to play ball;2 (plein de gaz, de liquide) ( jouet) balloon; Aviat, Météo balloon; monter en ballon to go up in a balloon;3 ( verre) (verre) ballon ( pour vin) (red) wine glass (with rounded bowl); ( pour cognac) brandy glass; un ballon de rouge ( contenu) a glass of red wine;5 Géog round-topped mountain.ballon captif tethered ou captive balloon; ballon dirigeable airship GB, blimp US; ballon d'eau chaude hot water tank; ballon d'essai lit pilot balloon, trial balloon; lançons un ballon d'essai fig let's test the waters; ballon ovale ( jeu) rugby; ( objet) rugby ball; ballon d'oxygène lit oxygen bottle; fig life-saver; ballon prisonnier team game where players hit by the ball become the prisoners of the opposite team; ballon rond ( jeu) soccer; ( objet) football GB, soccer ball.avoir du ballon○ to have a potbelly; attraper le ballon◑ to get knocked up; avoir le ballon◑ to have a bun in the oven○ GB, to be pregnant.[balɔ̃] nom masculinballon de foot ou football footballle ballon ovale [le rugby] rugby2. [sphère]ballon captif/libre captive/free balloona. [se renseigner] to put out feelersb. [faire un essai] to do a trial run, to run a test[pour l'alcootest] (breathalyser) bag[contenu] glassful6. [réservoir]7. GÉOGRAPHIEle ballon d'Alsace/de Guebwiller the Ballon d'Alsace/de Guebwiller8. (Suisse) [petit pain] (bread) roll9. (très familier & locution) -
5 amarrage
amaʀaʒnom masculin1) ( de bateau) mooring2) ( fixation) tying, fastening3) Astronautique docking* * *amaʀaʒ nm* * *amarrage nm1 (de bateau, dirigeable) mooring;2 ( fixation) tying, fastening;3 Astronaut docking.[amaraʒ] nom masculin1. [dans un port] mooring2. [à un objet fixe] lashing3. AÉRONAUTIQUE [d'un ballon] mooring4. [amarres] ropes————————à l'amarrage locution adjectivale -
6 monté
te voilà bien montée avec un mari comme ça! — iron you're in a bad way with a husband like that!
* * *mɔ̃t nf1) ZOOLOGIE (= accouplement)2) [jockey] seat* * *monte nf mounting, covering; mener une jument à la monte to take a mare to stud.( féminin montée) [mɔ̃te] adjectifêtre bien ou mal monté to be well/badly equippedtu es bien montée avec un pareil mari! (familier & ironique) you've married a right (UK) ou good one there!3. (familier) [irrité]être monté contre quelqu'un to be angry with somebody, to be dead set against somebody5. CUISINEmontée nom fémininméfiez-vous, la montée est raide! watch out, it's quite a steep climb!2. [ascension] climbla montée des escaliers lui fut très pénible he climbed ou struggled up the stairs with great difficulty3. [élévation - d'une fusée, d'un dirigeable] ascent ; [ - de la sève] rise ; [ - des eaux] rise, risingla montée des prix/températures the rise in prices/temperaturesface à la montée en flèche des prix du pétrole faced with rocketing ou soaring oil pricesdevant la montée de la violence/du racisme faced with the rising tide of violence/racism7. PHYSIOLOGIE
См. также в других словарях:
dirigeable — [ diriʒabl ] adj. et n. m. • 1789; de diriger ♦ BALLON DIRIGEABLE, qu on peut diriger (opposé à libre). N. m. Aérostat, plus léger que l air, naviguant grâce à un système de propulsion et d orientation. ⇒ zeppelin. Enveloppe, nacelle, moteur,… … Encyclopédie Universelle
Dirigeable — Ballon dirigeable Pour les articles homonymes, voir Ballon. Un ballon dirigeable est un aéronef plus léger que l air, également appelé aérostat, renfermant des dispositifs destinés à assurer la sustentation ainsi que des systèmes de propulsion… … Wikipédia en Français
DIRIGEABLE — adj. des deux genres Qui peut être dirigé. Un ballon dirigeable. On dit aussi comme nom masculin Un dirigeable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dirigeable — (entrée créée par le supplément) (di ri ja bl ) adj. Qui peut être dirigé. • Aérostat dirigeable, Journ. offic. 28 fév. 1873, p. 1423, 1re col … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dirigeable porte avion — La Marine Américaine a expérimenté de nombreuses utilisations originales des dirigeables. La plus originale d entre elle fût d utiliser ces appareils en tant que porte aéronef. Cette décision est consécutive à la crise des années 30. Avec la… … Wikipédia en Français
Dirigeable porte-avions — L USS Macon dans son hangar. L … Wikipédia en Français
Dirigeable Zeppelin — Zeppelin Pour les articles homonymes, voir Graf Zeppelin et Led Zeppelin … Wikipédia en Français
Dirigeable Type 33 — Le R34 à l atterrissage à Mineola (New York) le 6 juillet 1919 … Wikipédia en Français
Dirigeable Norge — Norge (dirigeable) Pour les articles homonymes, voir Norge. Le Norge en mi vol Le Norge est un dirigeable semi rigide construit en … Wikipédia en Français
Dirigeable Italia — Italia (dirigeable) Pour les articles homonymes, voir Italia. L Italia est un dirigeable semi rigide utilisé par Umberto Nobile dans sa seconde série de vols au dessus du pôle Nord. Sommaire 1 Caractéristiques techniques … Wikipédia en Français
Dirigeable R27 — R27 Constructeur William Beardmore (R27) et Armstro … Wikipédia en Français
