Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

directory

  • 1 directory

    n. guidebok; katalog i diskenheten för datalagring (data)
    * * *
    plural - directories; noun (a type of book giving names and addresses etc: a telephone directory.) adresskalender, telefonkatalog

    English-Swedish dictionary > directory

  • 2 directory list

    kataloglista

    English-Swedish dictionary > directory list

  • 3 directory markers

    katalogmarkerare, markörer i en fillista som representerar den aktuella katalogen inom moderkatalogen (data)

    English-Swedish dictionary > directory markers

  • 4 directory tree

    katalogstruktur, grafisk illustration av katalogindelningen inom diskenhet (data)

    English-Swedish dictionary > directory tree

  • 5 directory window

    (data) katalogfönster, fönster där katalogstukturen av en särskild diskenhet visas (i Windows filhanterare)

    English-Swedish dictionary > directory window

  • 6 telephone directory

    telefonkatalog (katalog med telefonnummer efter abc eller yrken)
    * * *
    (a book containing a list of the names, addresses and telephone numbers of all the people with telephones in a particular area: Look them up in the telephone directory.) telefonkatalog

    English-Swedish dictionary > telephone directory

  • 7 street directory

    (a booklet giving an index and plans of a city's streets.) gatuförteckning, stadskarta

    English-Swedish dictionary > street directory

  • 8 classified directory

    systematiserad katalog

    English-Swedish dictionary > classified directory

  • 9 classified telephone directory

    yrkesregister [i telefonkatalogen], "Gula sidorna"

    English-Swedish dictionary > classified telephone directory

  • 10 current directory

    (data) aktiv katalog, katalog som för närvarande är vald; katalog som används av ett program som dess standardkatalog

    English-Swedish dictionary > current directory

  • 11 default directory

    standardkatalog, katalog som används av ett program som dess standardkatalog (data)

    English-Swedish dictionary > default directory

  • 12 home directory

    hemkatalog, användarekatalog, katalog som är tillgänglig för användaren och som innehåller arbetsfiler (data)

    English-Swedish dictionary > home directory

  • 13 parent directory

    moderkatalog, katalogen som befinner sig över den nuvarande katalogen på ett katalogträd, katalogen den nuvarande katalogen tillhör till (data)

    English-Swedish dictionary > parent directory

  • 14 root directory

    huvudbibliotek (huvudsektion i hårddisk eller på diskett från vilken de övriga katalogerna grenar ut sig)

    English-Swedish dictionary > root directory

  • 15 direct

    adj. direkt; rak, rät; tydlig
    --------
    adv. direkt; rakt; tydligt
    --------
    v. rikta mot, visa vägen; styra, leda; befalla; regissera
    * * *
    [di'rekt] 1. adjective
    1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direkt, rak
    2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) rättfram
    3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direkt, omedelbar
    4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) direkt, rak
    5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) i rakt nedstigande led
    2. verb
    1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) rikta
    2) (to show the way to: She directed him to the station.) visa vägen
    3) (to order or instruct: We will do as you direct.) befalla, bestämma
    4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) dirigera, regissera
    - directional
    - directive
    - directly
    - directness
    - director
    - directory

    English-Swedish dictionary > direct

  • 16 directories

    plural; see directory

    English-Swedish dictionary > directories

  • 17 out of date

    gammalmodig, omodern
    * * *
    1) (old-fashioned: This coat is out of date.) omodern, gammalmodig
    2) (no longer able to be (legally) used; no longer valid: Your ticket is out of date / very out-of-date; an out-of-date directory.) ogiltig

    English-Swedish dictionary > out of date

  • 18 phone book

    telefonbok (bok med telefonnummer som är organiserade i alfabetisk ordning eller efter olika yrken)
    * * *
    noun (a telephone directory: Look up his number in the phone book.) telefonkatalog

    English-Swedish dictionary > phone book

  • 19 street

    n. väg, gata
    * * *
    [stri:t]
    1) (a road with houses, shops etc on one or both sides, in a town or village: the main shopping street; I met her in the street.) gata
    2) ((abbreviated to St when written) used in the names of certain roads: Her address is 4 Shakespeare St.) -gatan
    - street directory
    - be streets ahead of / better than
    - be up someone's street
    - not to be in the same street as

    English-Swedish dictionary > street

  • 20 telephone

    n. telefon (apparat som överför samtal på större avstånd genom elektriska ledningar)
    --------
    v. ringa, telefonera
    * * *
    1. ['telifəun] noun
    ((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefon
    2. [foun] verb
    1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefonera, ringa
    2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefonera, ringa
    3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefonera (ringa) till
    - telephone booth
    - telephone box
    - telephone directory
    - telephone exchange

    English-Swedish dictionary > telephone

См. также в других словарях:

  • directory — di‧rec‧to‧ry [daɪˈrektri, d ] noun directories PLURALFORM [countable] 1. a book or list of names, facts etc, usually arranged in alphabetical order: • I couldn t find your number in the telephone directory. • a new business directory • the …   Financial and business terms

  • directory — I noun catalogue, guidebook, handbook, index, manual, reference book, reference work II index roll Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Directory — Di*rect o*ry, n.; pl. {Directories}. 1. A collection or body of directions, rules, or ordinances; esp., a book of directions for the conduct of worship; as, the Directory used by the nonconformists instead of the Prayer Book. [1913 Webster] 2. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • directory — [də rek′tə rē; ] also [ dīrek′tə rē] adj. [LL directorius] directing, guiding, or advising n. pl. directories [ML directorium < LL directorius] 1. a book of directions, as for church service 2. a book listing the names, addresses, etc. of a… …   English World dictionary

  • Directory — Di*rect o*ry, a. [L. directorius.] Containing directions; enjoining; instructing; directorial. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Directory — Directory, in der englischen Kirche die auf Veranlassung des Parlaments 1644 von einem Verein von Theologen abgefaßte Verordnung für den Gottesdienst. Die Verwerfung dieses D. durch Karl I. trug wesentlich zu dessen Sturz bei …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Directory — Directory, die von engl. Theologen 1644 auf Anordnung des Parlaments abgefaßte Vorschrift für den Gottesdienst …   Herders Conversations-Lexikon

  • Directory —   [engl.], in der Dateiverwaltung so viel wie Verzeichnis. Im Zusammenhang mit der Dateizuordnungstabelle von DOS bedeutet der Begriff Inhaltsverzeichnis …   Universal-Lexikon

  • directory — /di rektəri/, it. /di rɛktori/ s. ingl. (propr. elenco, guida ), usato in ital. al femm. (inform.) [ciascuna partizione della memoria di un elaboratore elettronico, nella quale l utente colloca più documenti e files ] ▶◀ cartella …   Enciclopedia Italiana

  • directory — (n.) 1540s, guide, book of rules, from M.L. directorium, noun use of neut. of L. directorius, from directus (see DIRECT (Cf. direct) (v.)). Meaning alphabetical listing of inhabitants of a region is from 1732; listing of telephone numbers is from …   Etymology dictionary

  • directory — /diˈrɛktori, ingl. dɪˈrɛktərɪ/ [vc. ingl., propr. «libro, elenco di istruzioni»] s. f. inv. (elab., com.) cartella, folder (ingl.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»