-
1 director
nounboard of directors — Aufsichtsrat, der
* * *noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) der Direktor* * *di·rec·tor[dɪˈrektəʳ, AM -ɚ]n* * *[dɪ'rektə(r)]ndirector of Public Prosecutions — Oberstaatsanwalt m/-anwältin f
2) (RAD, TV) Direktor(in) m(f); (FILM, THEAT) Regisseur(in) m(f)* * *director [dıˈrektə(r); daı-] s1. Direktor m, Leiter m, Vorsteher m:director of program(me)s ( RADIO, TV) Programmdirektor;director’s secretary Chefsekretärin f2. WIRTSCHa) Direktor m3. FILM, TV etc Regisseur m4. MUS besonders US Dirigent m5. MIL Kommandogerät n6. MED Leitungssonde f* * *nounboard of directors — Aufsichtsrat, der
* * *n.Direktor -en m.Sollwertgeber m.Vorsteher m. -
2 director
1. n член правления, директората; директор2. n руководитель, начальник3. n режиссёр, режиссёр-постановщик; продюсер4. n дирижёр5. n церк. духовный отец, духовник6. n спец. буссоль7. n амер. воен. прибор управления артиллерийским, зенитным огнём8. n радио директорDirector General, General Manager — генеральный директор
9. n тех. направляющее устройствоСинонимический ряд:1. executive officer (noun) administrator; executive; executive officer; foreman; head; manager; officer; official; overseer; superintendent; supervisor2. guide (noun) conductor; guide; head; mentor; pilot3. leader (noun) boss; chief; chieftain; leader; master4. moving-picture director (noun) moving-picture director; play director; producer; stage director; television director; TV directorАнтонимический ряд:employee; follower; worker -
3 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) director, directivodirector n director
director
◊ - tora sustantivo masculino, femenino(f) head teacher, principal (AmE), headmistress (BrE); (de periódico, revista) editor (in chief); ( de hospital) administrator; ( de prisión) warden (AmE), governor (BrE) ( miembro de junta directiva) director, executive;c) (Cin, Teatr) director;
director,-ora sustantivo masculino y femenino
1 director (de un colegio) head teacher, US principal (de un periódico) editor
2 (de una película, musical) director (de orquesta) conductor ' director' also found in these entries: Spanish: achuchar - cineasta - consejera - consejero - definitivamente - desear - dirección - directiva - directivo - directora - dtor - entrante - fiscal - galerista - general - proyecto - realizador - realizadora - sazón - script - subdirector - subdirectora - adjunto - interino - jefe - llegar - secretario - señor English: advertise - climax - conductor - deputy - director - dismiss - distrust - film - film maker - governor - head - headmaster - hook - manager - managing - MD - meeting - mgr - Postmaster General - president - principal - producer - put through - showman - stage director - stage manager - superintendent - act - ask - coach - controller - editor - editorial - elevate - funeral - instigation - managing director - mortician - movie - stage - take - wardentr[dɪ'rektəSMALLr/SMALL, daɪ'rektəSMALLr/SMALL]1 (gen) director,-ra; (of company) director,-ra, directivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdirector general director,-ra generalDirector of Public Prosecutions Fiscal nombre masulino o femenino General de Estadodirector [də'rɛktər, daɪ-] n1) : director m, -tora f2)board of directors : junta f directiva, directorio mn.• directivo s.m.• director s.m.• dirigente s.m.• gerente s.m.,f.• regente s.m.,f.də'rektər, daɪ-, daɪ'rektə(r), dɪ-1) ( of company) directivo, -tiva m,f; (of department, project) director, -tora m,f; see also managing director2) (Cin, Theat) director, -tora m,f; (esp AmE Mus) director, -tora m,f[dɪ'rektǝ(r)]1.N [of company] directivo(-a) m / f ; (on board of directors) miembro mf del consejo de administración, consejero(-a) m / f ; [of institution, department] (also Theat, Cine, Rad, TV) director(a) m / f ; board 4., executive 3., funeral 2., managing, music 2.2.CPDdirector general N — director(a) m / f general
Director of Public Prosecutions N — (Brit) ≈ Fiscal mf General del Estado
director of studies N — jefe(-a) m / f de estudios
director's chair N — silla f del director
director's cut N — (Cine) versión f íntegra
* * *[də'rektər, daɪ-, daɪ'rektə(r), dɪ-]1) ( of company) directivo, -tiva m,f; (of department, project) director, -tora m,f; see also managing director2) (Cin, Theat) director, -tora m,f; (esp AmE Mus) director, -tora m,f -
4 director
director [dɪˈrektər][of company, institution] directeur m, - trice f ; [of play] metteur m en scène ; [of film, TV programme] réalisateur m, - trice f* * *[daɪ'rektə(r), dɪ-]1) Administration, Commerce (of company, programme) ( sole) directeur/-trice m/f; ( one of board) administrateur/-trice m/f2) gen (of project, investigation) responsable mf3) (of play, film) metteur m en scène; ( of orchestra) chef m d'orchestre; ( of choir) chef m des chœurs4) School, Universitydirector of studies — directeur/-trice m/f des études
-
5 director general
-
6 director
director [dɪ'rektə(r)](a) (person → of business) directeur(trice) m,f, chef m; (→ of organization) directeur(trice) m,f; (board member) administrateur(trice) m,f►► Cinema & Television director's chair régisseur m;Cinema director's cut version f du réalisateur, director's cut f;British Director of Education ≃ recteur m d'académie;director of programmes directeur(trice) m,f des programmes;directors' report rapport m annuel;British University director of studies = enseignant qui suit la scolarité d'un étudiant tout au long de son cursus universitaire -
7 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) chef; leder; instruktør* * *noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) chef; leder; instruktør -
8 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) vodja, direktor; režiser* * *[diréktə]nounravnatelj, upravnik; svetovalec; filmski režiser; dirigent; figuratively kažipot -
9 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) director* * *di.rect.or[dir'ektə] n 1 diretor, aquele que dirige, administrador, superintendente. 2 guia, confessor. 3 aparelho que controla. board of directors diretoria. -
10 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) director; regizor; dirijor -
11 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) leder, styrer, direktør, instruktør, regissørdirektør--------ledersubst. \/dɪˈrektə\/, \/dəˈrektə\/, \/daɪˈrektə\/1) (i privatbedrifter\/statsadministrasjon) direktør2) sjef, leder, styrer3) (film, teater) regissør4) (musikk, spesielt amer.) dirigent5) veileder, (åndelig) rådgiver6) rektor (for visse fagskoler og institutter)7) styremedlem -
12 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) stjórnandi; forstjóri; leikstjóri -
13 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) direktors; (filmas) režisors* * *direktors, vadītājs; valdes loceklis; režisors; diriģents -
14 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) direktorius, režisierus -
15 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) ředitel, šéf; režisér* * *• ředitel• ředitelka• režisér -
16 director
noun1) член правления; директор; managing director заместитель директора по административно-хозяйственной части, управляющий2) руководитель3) mil. начальник управления4) eccl. духовник5) (кино)режиссер6) дирижер (оркестра, хора)7) mil. буссоль; прибор управления артиллерийским огнем* * *(n) директор; начальник; руководитель; руководство; член правления* * *директор, член совета директоров, член правления* * *[di·rec·tor || dɪ'rektə] n. член правления, директор, руководитель, начальник; режиссер, постановщик, кинорежиссер; дирижер; прибор управления артиллерийским огнем* * *директордирижеррежиссерруководительуправляющий* * *1) а) директор, член совета директоров, член правления б) руководитель в) воен. начальник управления г) ист. директор 2) а) муз. дирижер б) режиссер в) церк. духовник 3) а) воен. буссоль б) воен. прибор управления артиллерийским огнем в) воен. руль, киль торпеды г) ист. д) мед. е) геом. то же, что directrix -
17 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) riaditeľ, -ka; režisér, -ka* * *• interpolátor• clen správnej rady• direktor• režisér• riaditel -
18 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) διευθυντής/σκηνοθέτης -
19 director
nouna person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc:مُدير، مُخْرِجThe producer and the director quarrelled about the film.
-
20 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) directeur, trice, réalisateur, trice, guide
См. также в других словарях:
director — ► NOUN 1) a person who is in charge of a department, organization, or activity. 2) a member of the managing board of a business. 3) a person who directs a film, play, etc. DERIVATIVES directorial adjective directorship noun … English terms dictionary
director's cut — noun The version of a cinema film preferred by its director as opposed to one edited by another, often incorporating scenes omitted from the commercially released version • • • Main Entry: ↑direct * * * director’s cut UK US noun [countable]… … Useful english dictionary
director — di·rec·tor n 1: the head of an organized group or administrative unit or agency 2: any of a group of persons usu. elected by shareholders and entrusted with the overall control of a corporation ◇ Directors owe a fiduciary duty to the shareholders … Law dictionary
Director of Public Prosecutions — Diˌrector of ˌPublic Proseˈcutions abbreviation DPP noun LAW JOBS in England, an important official who advises the government on legal subjects and decides which cases should go before a court of law: • A file was sent to the Director of Public… … Financial and business terms
director — noun 1 controls a company/an organization ADJECTIVE ▪ company, managing ▪ executive, non executive ▪ assistant, associate, deputy … Collocations dictionary
director general — noun (plural directors general also director generals) : a chief executive or administrator placed in overall charge of a bureau, department, or agency especially in a national government or organization with international orientation * * *… … Useful english dictionary
director — noun (C) 1 one of the committee of top managers who control a company: a former director of Gartmore Pensions Ltd | board of directors (=the committee of directors) 2 the person who gives instructions to the actors, cameraman etc in a film or… … Longman dictionary of contemporary English
director general — UK US (plural directors general) (also director general) noun [C, usually singular] ► WORKPLACE the person who controls a big organization, especially a public organization: »the director general of the BBC … Financial and business terms
director's interest — UK US noun [C, usually plural] (plural director s interests or directors interests) ► a situation in which a company director receives money or some other advantage from a deal, contract, etc.: »The Training and Enterprise Council is making… … Financial and business terms
director's chair — noun Etymology: so called from its use by movie directors : a lightweight usually folding armchair with a back and seat usually of cotton duck * * * diˈrector s chair 7 [director s chair] noun a folding wooden chair with crossed legs, a seat and… … Useful english dictionary
director — noun /dɪˈrɛktə,daɪˈrɛktə,dɪˈɹɛktɚ,daɪˈɹɛktɚ/ a) One who directs; the person in charge of managing a department or directorate (e.g., director of engineering), project, or production (as in a show or film, e.g., film director). b) A device that… … Wiktionary