Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

direct+pointing

  • 1 direct

    {di'rekt}
    I. 1. ръководя, управлявам, организирам, дирижирам (оркестър и пр.), режисирам, поставям, командувам
    2. отправям, насочвам (to, towards)
    3. упътвам, посочвам (някому) пътя (to, towards)
    4. заповядвам, нареждам, давам инструкции
    5. адресирам (писмо и пр.)
    II. 1. пряк, непосредствен, прав
    DIRECT hit воен. пряко попадение
    DIRECT interest личен/непосредствен интерес
    DIRECT taxation пряко облагане
    2. пълен, диаметрален (за контраст)
    3. прям, откровен, недвусмислен, категоричен
    4. ел. постоянен (за ток)
    5. грам. пряк (за допълнение)
    DIRECT method директна метода на обучение
    DIRECT action преки действия (стачки, демонстрации)
    DIRECT labour наемане на работници без помощта на посредник/предприемач
    DIRECT quotation буквален цитат
    DIRECT primary ам. пол. предизборно събрание, на което се избират кандидати чрез пряко гласуване (не чрез делегати)
    * * *
    {di'rekt} v 1. ръководя, управлявам; организирам; дирижирам (о(2) {di'rekt} а 1. пряк, непосредствен; прав; direct hit воен. пряк
    * * *
    упътвам; управлявам; режисирам; ръководя; организирам; отправям; поставям; прав; прав; адресирам; разпореждам; прям; пряк; директен; дирижирам; заповядвам; категоричен; недвусмислен; направо; нареждам; непосредствен;
    * * *
    1. direct action преки действия (стачки, демонстрации) 2. direct hit воен. пряко попадение 3. direct interest личен/непосредствен интерес 4. direct labour наемане на работници без помощта на посредник/предприемач 5. direct method директна метода на обучение 6. direct primary ам. пол. предизборно събрание, на което се избират кандидати чрез пряко гласуване (не чрез делегати) 7. direct quotation буквален цитат 8. direct taxation пряко облагане 9. i. ръководя, управлявам, организирам, дирижирам (оркестър и пр.), режисирам, поставям, командувам 10. ii. пряк, непосредствен, прав 11. адресирам (писмо и пр.) 12. грам. пряк (за допълнение) 13. ел. постоянен (за ток) 14. заповядвам, нареждам, давам инструкции 15. отправям, насочвам (to, towards) 16. прям, откровен, недвусмислен, категоричен 17. пълен, диаметрален (за контраст) 18. упътвам, посочвам (някому) пътя (to, towards)
    * * *
    direct[dai´rekt, di-] I. v 1. ръководя, управлявам; организирвам (акция, кампания); дирижирам ( оркестър); командвам ( войски); 2. отправям, насочвам ( towards, to); to \direct measures against s.th. вземам мерки срещу нещо; 3. упътвам, посочвам пътя някому (to, towards); 4. заповядвам, нареждам; натоварвам; (to с inf) нареждам някому да направи нещо; do as you are \directed постъпете, както ви е заповядано; 5. юрид. давам инструкции; to \direct the jury разяснявам на съдебните заседатели правен въпрос (за съдия); 6. адресирам (писмо, пакет); 7. театр. директор съм на продукция; ам. поставям, продуцирам, режисирам; II. adj ( рядко [´dairekt] като attr) 1. пряк, непосредствен, прав; \direct pointing ам. воен. право мерене; \direct fire права стрелба (не от закрита позиция); 2. пълен, диаметрален (за контраст); in \direct contradiction to в пълно противоречие с; 3. прям, откровен; недвусмислен, неуклончив, категоричен; 4. ел. прав (за ток); 5. астр. с посока от запад към изток; III. adv направо.

    English-Bulgarian dictionary > direct

См. также в других словарях:

  • direct pointing — tiesioginis pabūklo taikymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo taikymas tiesiai į taikinį. Tiesioginiu pabūklo taikymu šaudoma iš atvirųjų ugnies pozicijų į judančius ir nejudančius taikinius. atitikmenys: angl. direct laying; direct… …   Artilerijos terminų žodynas

  • semi-direct pointing — pusiau tiesioginis pabūklo taikymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo (minosvaidžio) nutaikymas: horizontalia kryptimi – sutapatinant pabūklo kampamačio optinę ašį (taikiklio žymeklį) tiesiogiai su taikiniu (atsižvelgiant į krypties… …   Artilerijos terminų žodynas

  • direct laying — tiesioginis pabūklo taikymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo taikymas tiesiai į taikinį. Tiesioginiu pabūklo taikymu šaudoma iš atvirųjų ugnies pozicijų į judančius ir nejudančius taikinius. atitikmenys: angl. direct laying; direct… …   Artilerijos terminų žodynas

  • Direct Connect (file sharing) — Direct connect is a peer to peer file sharing protocol. Direct connect clients connect to a central hub and can download files directly from one another. Advanced Direct Connect can be considered a successor protocol. Hubs feature a list of… …   Wikipedia

  • Direct — Di*rect , v. t. [imp. & p. p. {Directed}; p. pr. & vb. n. {Directing}.] 1. To arrange in a direct or straight line, as against a mark, or towards a goal; to point; to aim; as, to direct an arrow or a piece of ordnance. [1913 Webster] 2. To point… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Direct memory access — (DMA) is a feature of modern computers that allows certain hardware subsystems within the computer to access system memory independently of the central processing unit (CPU). Without DMA, the CPU using programmed input/output is typically fully… …   Wikipedia

  • Direct method (education) — The direct method of teaching foreign languages, sometimes called the natural method, refrains from using the learners native language and uses only the target language. It was established in Germany and France around 1900. Characteristic… …   Wikipedia

  • Pointing — Point Point (point), v. t. [imp. & p. p. {Pointed}; p. pr. & vb. n. {Pointing}.] [Cf. F. pointer. See {Point}, n.] 1. To give a point to; to sharpen; to cut, forge, grind, or file to an acute end; as, to point a dart, or a pencil. Used also… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • direct — di|rect1 [ dı rekt, daı rekt ] adjective *** ▸ 1 not involving others ▸ 2 going straight to place ▸ 3 clear and honest ▸ 4 exact ▸ 5 with full force ▸ 6 related through parents 1. ) usually before noun involving only the two people or things… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • direct — I UK [dɪˈrekt] / US / UK [daɪˈrekt] / US adjective *** 1) going straight to a place and not stopping or changing direction on the way there direct flights from Scotland to North America There is a more direct route straight up the motorway. The… …   English dictionary

  • Direct manipulation interface — In computer science, direct manipulation is a human computer interaction style which involves continuous representation of objects of interest, and rapid, reversible, incremental actions and feedback. The intention is to allow a user to directly… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»