-
1 заместитель директора
dire(c)tor adjunto, subdire(c)tor m, vice director m -
2 исполняющий обязанности директора
Русско-португальский словарь > исполняющий обязанности директора
-
3 коллегиальное руководство
-
4 обратный адрес
-
5 прямо
нрчdirectamente, re(c)to, dire(c)to; (без заездов, пересадок) dire(c)tamente, dire(c)to; ( откровенно) dire(c)to, com franqueza; ( действительно) mesmo, verdadeiramente; bem, mesmo -
6 управление
с( действие) dire(c)ção f; ( заведование) administração f; (страной и т. п.) governo m; ( делами) gestão f, gerência f; (механизмами, приборами) dire(c)ção f, manejo m; ( вождение) condução f; ( руководство) dire(c)ção f, regência f; ( учреждение) dire(c)ção f; gerência f; ( отдел) departamento m, se(c)ção f; грм regência f -
7 направление
с( отправка) envio m; encaminhamento m; ( по адресу) endereçamento m; ( линии движения) dire(c)ção f, sentido m; ( направленность) orientação f, dire(c)ção f; ( течение) corrente f; воен ( участок фронта) dire(c)ção f; ( документ) encaminhamento m, guia f -
8 напрямки
нрчdire(c)to, dire(c)tamente, em frente; ( без утайки) directamente, dire(c)to; ( без обиняков) sem rodeios -
9 руководство
с( действие) dire(c)ção f, orientação f; ( управление) gestão f, administração f; сбр dire(c)toria f, dire(c)ção f; ( администрация) administração f; ( руководители) dirigentes mpl, chefes mpl; ( власти) autoridades fpl; (то, чем следует руководствоваться) guia m, regra f, governo m; ( пособие) manual m, guia m; ( учебник) compêndio m -
10 директорат
мdire(c)toria f; dire(c)ção f -
11 дирекция
жdire(c)ção f; dire(c)toria f; gerência f, administração f, superintendência f -
12 единоначалие
сdire(c)ção (governo) unipessoal, dire(c)ção única -
13 правление
с( действие) governo m, dire(c)ção f, gestão f; ( учреждение) dire(c)ção f, administração f, conselho administrativo -
14 прямой
прлre(c)to; ( невьющийся) liso; ( непосредственно связывающий) dire(c)to; imediato; ( откровенный) dire(c)to, sincero; ( явный) patente, aberto••- в прямом смысле слова -
15 установка
ж( действие) instalação f; ( монтаж) montagem f; ( размещение) colocação f; тех воен ( устройство) instalação f; прн ( ориентировка) orientação f; ( цель) obje(c)tivo m, alvo m, fim m; ( директива) dire(c)triz f, dire(c)tiva f; флс психол atitude f -
16 установочный
прл техde ajustar, de ajustamento, de regulação; ( директивный) dire(c)tivo, dire(c)triz -
17 АХО
скр от административно-хозяйственный отдел -
18 АХЧ
-
19 безначалие
сfalta de dire(c)ção, anarquia f -
20 беспересадочный
прл
См. также в других словарях:
dire — DIRE. v. a. Je dis, tu dis, il dit; nous disons, vous dites, ils disent. Je disois; nous disions. Je dirai, tu diras, il dira; nous dirons. Dis. Je dirois. Que je dise. Que je disse. Disant. Exprimer, énoncer, expliquer, faire entendre par la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dire — Dire, Dicere, Praedicere, Eloqui, Enuntiare. Dire par jeu, et non à bon escient, Dicere ioco. Dire à bon escient et de courage, Ex animo dicere. Dire à bon escient et selon qu on le pense, Dicere sedulo. Dire d or, C est dire avec grande maniere… … Thresor de la langue françoyse
dire (1) — {{hw}}{{dire (1)}{{/hw}}A v. tr. (pres. io dico , tu dici , egli dice , noi diciamo , voi dite , essi dicono ; imperf. io dicevo ; pass. rem. io dissi , tu dicesti , egli disse , noi dicemmo , voi diceste , essi dissero ; fut. io dirò , tu… … Enciclopedia di italiano
dire — (ant. dicere / ditʃere/) [lat. dicĕre ] (pres. dico, dici [ant. o pop. di ], dice, diciamo, dite, dìcono ; imperf. dicévo, ecc.; pass. rem. dissi, dicésti, ecc.; fut. dirò, ecc.; condiz. dirèi, ecc.; cong. pres. dica,... diciamo, dìcano ; cong.… … Enciclopedia Italiana
Diré — Commune and town … Wikipedia
dire — [ daır ] adjective 1. ) very severe or serious: News reports portray the situation as dire. in dire need: Refugees are arriving in dire need of food and medical attention. in dire straits (=in a very bad situation): The farming industry in this… … Usage of the words and phrases in modern English
dire — dire; dire·ful; dire·ly; dire·ness; ar·thro·dire; cryp·to·dire; dire·ful·ly; dire·ful·ness; pleu·ro·dire; … English syllables
dire — [daıə US daır] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: dirus] 1.) extremely serious or terrible ▪ warnings of dire consequences that often don t come true ▪ The country is in dire need of food aid. ▪ The situation looked dire. 2.) be in dire… … Dictionary of contemporary English
dire´ly — dire «dyr», adjective, dir|er, dir|est. causing great fear or suffering; dreadful: »the dire consequences of a nuclear war, dire necessity. Dire was the noise of conflict (Shakespeare). ╂[< Latin dīrus] … Useful english dictionary
Dire — (d[imac]r), a. [Compar. {Direr} (d[imac]r [ e]r); superl. {Direst}.] [L. dirus; of uncertain origin.] 1. Ill boding; portentous; as, dire omens. [1913 Webster] 2. Evil in great degree; dreadful; dismal; horrible; terrible; lamentable. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Diré — Géographie Pays Mali Région Tombouctou Cercle … Wikipédia en Français