-
1 diplomatic career
Деловая лексика: дипломатическая карьера -
2 diplomatic career
-
3 enter diplomatic career
Макаров: вступить на дипломатическое поприщеУниверсальный англо-русский словарь > enter diplomatic career
-
4 career
kəˈrɪə
1. сущ.
1) карьера;
достижение, успех to enter on a career, to launch a career ≈ начать подъем по служебной лестнице to abandon, give up one's career ≈ отказаться от какой-либо карьеры, забросить карьеру to cut short smb.'s career ≈ прекратить чей-либо взлет по служебной лестнице The accident cut short her career. ≈ Недоразумение положило конец его карьеры. brilliant, distinguished career ≈ блестящая карьера checkered career ≈ перепады в карьере, взлеты и падения в продвижении по служебной лестнице promising career ≈ многообещающая карьера successful career ≈ удачная карьера turbulent career ≈ стремительный взлет academic career ≈ научная карьера diplomatic career ≈ успехи на дипломатическом поприще literary career ≈ писательская карьера military career ≈ карьера военного political career ≈ политическая карьера professional career ≈ профессиональная карьера to carve out a career as a diplomat ≈ прикладывать все усилия, чтобы сделать карьеру дипломата
2) род деятельности, профессия
3) быстрое движение;
карьер in full career ≈ во весь опор
2. гл.
1) быстро двигаться;
нестись
2) пускать лошадь в карьер
3) быстро отодвинуться карьера;
успех - to make /to carve out/ a * for oneself сделать карьеру - he has a brilliant * before him у него блестящее будущее жизненный путь;
дело жизни - * of great men жизнь /жизненный путь/ великих людей профессия, занятие - * diplomat /diplomatist/ профессиональный дипломат - * service (американизм) государственная служба - * woman( американизм) работающая женщина, особ. женщина, имеющая специальность - *s open to women профессии, доступные женщинам - she had the choice between a home and a * ей пришлось делать выбор между семьей и работой - to follow diplomacy as a * стать( профессиональным) дипломатом, избрать себе карьеру дипломата;
быть на (постоянной) дипломатической работе быстрое движение, карьер - in full * во весь опор мчаться, нестись во весь опор гнать( лошадь и т. п.) career быстро двигаться;
нестись ~ быстрое движение;
карьер;
in full career во весь опор ~ занятие ~ карьера;
успех ~ карьера ~ профессия ~ род деятельности, профессия ~ attr.: ~ diplomatist, ~ man профессиональный дипломат ~ attr.: ~ diplomatist, ~ man профессиональный дипломат ~ attr.: ~ diplomatist, ~ man профессиональный дипломат diplomatic ~ дипломатическая карьера ~ быстрое движение;
карьер;
in full career во весь опор official ~ служебная карьера -
5 career
[kə'rɪə] 1. сущ.1) карьера; успехbrilliant / distinguished career — блестящая карьера
checkered career — перепады в карьере, взлёты и падения в продвижении по служебной лестнице
to make a career in smth. — делать карьеру в какой-л. области
to enter on / launch a career — начать карьеру
to abandon, give up one's career — отказаться от карьеры, забросить карьеру
to cut short smb.'s career — перечеркнуть чью-л. карьеру, положить конец чьей-л. карьере
- stage careerThe accident cut short her career. — Это происшествие положило конец её карьере.
2) занятие, профессия3) быстрое движение; карьер2. гл.1) быстро двигаться; нестись -
6 career
[kəˈrɪə]career быстро двигаться; нестись career быстрое движение; карьер; in full career во весь опор career занятие career карьера; успех career карьера career профессия career род деятельности, профессия career attr.: career diplomatist, career man профессиональный дипломат career attr.: career diplomatist, career man профессиональный дипломат career attr.: career diplomatist, career man профессиональный дипломат diplomatic career дипломатическая карьера career быстрое движение; карьер; in full career во весь опор official career служебная карьера -
7 career
nпрофессия, занятие, деятельность, карьераto further smb's career — способствовать чьей-л. политической карьере
- distinguished careerto give up one's diplomatic career — отказываться от дипломатической карьеры
- glittering career
- his career ended in disgrace
- meteoric career
- re-assessment of smb's career
- spectacular career
- the highs and lows in smb's career -
8 diplomatic
a1) дипломатический, относящийся к дипломатии• -
9 career diplomatic officials
Дипломатический термин: карьерные дипломаты, профессиональные дипломатические работникиУниверсальный англо-русский словарь > career diplomatic officials
-
10 career diplomatic official
профессиональный дипломат, карьерный дипломатPolitics english-russian dictionary > career diplomatic official
-
11 career diplomatic officials
Англо-русский дипломатический словарь > career diplomatic officials
-
12 career diplomatic officials
профессиональные дипломатические работники, карьерные дипломатыEnglish-russian dctionary of diplomacy > career diplomatic officials
-
13 immunity
n1) юр. неприкосновенность, иммунитет- immunity from seizure, placing in prize and capture- grant smb. the necessary immunities2) освобождение (от налога, платежа и т.п.); льгота, привилегия•- benefit from jurisdictional, civil and administrative immunity -
14 mission
n1) миссия, постоянное дипломатическое представительство2) миссия, делегация3) поручение; задача- charge smb. with a mission4) миссия, призвание, предназначение; цель жизни• -
15 service
1. n1) служба; обслуживание, сервис2) заслуга; услуга3) эксплуатация4) срок службы•to build up a coherent international civil service — создавать согласованную международную гражданскую службу
to cut back on health and social services — урезать ассигнования на здравоохранение и социальные нужды
to give an idea diplomatic lip service — дипломатически поддерживать какую-л. идею на словах
to give the Health Service a substantial boost in funding — выделять крупные ассигнования на нужды здравоохранения
to lead a service — церк. проводить службу
to pay lip service (to) — относиться формально (к чему-л.); поддерживать (что-л.) на словах
to perform services — выполнять услуги / работы
to render services to smb — предоставлять / оказывать услуги кому-л.
to say a service — церк. отправлять богослужение
to smooth the way to privatizing the health service — готовить почву для денационализации здравоохранения
to take service with smb — поступать на службу к кому-л.
to take into one's service — нанимать
- administrative servicesto utilize the services (of smb) — использовать (чьи-л.) услуги
- advisory service
- amusement and recreation services
- analytical services
- at your service
- auxiliary services
- base service
- battle service
- break in service
- British Intelligence Service
- broadcasting service
- budgetary services
- call to military service
- career service
- civil service
- classified service
- closed services
- communal public services
- community services
- compulsory military service
- computer services
- conciliation service
- consular service
- consultant services
- consultation service
- consumer services
- continuous length of service
- continuous service
- counter-intelligence service
- Criminal Intelligence Service
- data processing services
- debt service
- dedication service
- deterioration in the social services
- development planning advisory services
- diplomatic pouch service
- diplomatic service
- emergency service
- employment service
- essential services
- evasion of military service
- exigency of service
- expatriate advisory service
- expert services
- expiration of service
- export services
- extension of the services of an expert
- extension services
- Federal Security Service
- field services
- financial services
- foreign intelligence service
- foreign service
- functional services
- government foreign services
- government service
- great services to the state
- guidance and counseling services
- health services
- honorable service
- information service
- integrated services
- intelligence service
- Internal Revenue Service
- international civil service
- international information service
- investment services
- joint service
- labor service
- language services
- legal services
- length of labor service
- liable for military service
- local service
- long service
- long-distance telephone service
- mail and messenger service
- management consulting services
- management information service
- management services
- maternity and child care service
- medical service
- memorial service
- merchant service
- messenger service
- meteorological service
- military service
- moral objection to compulsory military service
- municipal services
- national services
- Naval Investigative Service
- on active service
- operational service
- outstanding services
- oversea service
- period of service
- personal services
- postal services
- pouch service
- press service
- procurement services
- provision of consultative services
- public health service
- public service
- radio service
- rear services
- religious service
- reporting services
- round-the-world service
- sanitary services
- Secret Service
- security service
- selective service
- separation from the service
- service with the colors
- services to foreign troops
- short-term advisory services
- social service
- social welfare services
- special service
- state security service
- state service
- statistical service
- subcontracted services
- tangible services
- technical services
- technical training services
- through service
- UN civil service
- uninterrupted length of service
- universal military service
- voluntary national service
- war service 2. v1) обслуживать; оказывать услугу• -
16 counselor
сущ.тж. counsellor1) упр., брит. консультант (специалист, дающий советы по вопросам в области своей компетенции)Syn:adviser 1), consultant 1)See:business counselor, certified insurance counselor, choice counselor, investment counselor, loan counselors, management counselor, mental health counselors, public relations counselor, rehabilitation counselor, vocational counselor, Society of Certified Insurance Counselors2) гос. упр. советник ( один из рангов государственной и дипломатической службы)counselor of state — государственный советник, советник министра
Syn:adviser 2), consultant 2)See:commercial counselor, credit counselor, minister counselor, diplomatic service, diplomatic rank, minister of state, civil service3) юр., амер., ирл. адвокат, юрисконсульт (барристер, дающий юридические консультации)Syn: -
17 official
1. nсотрудник; государственный служащий, должностное лицо, чиновник- administration officialto shelve an official — отстранять от должности / увольнять служащего
- aid official
- career diplomatic official
- corrupt official
- customs official
- defense official
- diplomatic official
- election official
- embassy official
- environmental official
- family-planning official
- government official
- hand-picked official
- health official
- high-level official
- high-ranking official
- human rights official
- immigration official
- international public official
- Justice official
- law enforcement official
- lay official
- leading official
- local official
- low-level official
- municipal official
- national official
- prison official
- relief official
- senior government official
- senior official
- space official
- state official
- team of officials
- top official
- top-level official
- trade-union official 2. aофициальный, служебный; государственный; формальный -
18 agent
n1) агент, представитель; доверенное лицо- act as smb.'s agent2) средство, реактив, агент3) воен. отравляющее вещество, ОВ• -
19 list
nсписок; перечень, реестр -
20 officer
n1) чиновник; государственный служащий, должностное лицо, сотрудник2) офицер; полицейский; развед. жарг. официальный сотрудник ЦРУ•- anti-terrorist officer
- AO
- arresting officer
- associate officer
- backstopping officer
- bomb disposal officer
- budget officer
- career foreign service officer
- career officer
- case officer
- certifying officer
- chief administrative officer
- Chief Law Enforcement Officer
- Chief Medical Officer
- chief police officer
- child welfare officer
- cipher officer
- civil officer
- commanding officers
- commissioned officer
- conference officer
- consular officer
- correctional officer
- counterintelligence officer
- customs officer
- diplomatic officer
- disbursing officer
- disciplinary officer
- document officer
- drug enforcement officer
- economic affairs officer
- election officer
- elective officer
- field officer
- finance officer
- first class officer
- foreign service officer
- highest-ranking officer
- immigration officer
- information officer
- intelligence officer
- junior officer
- law enforcement officer
- law officer
- legal officer
- legislative officer
- liaison officer
- medical officer
- middle-ranking officers
- military officer
- naval recruiting officer
- officer in charge of division / section etc.
- officer in charge of project
- officer in charge
- officer of the court
- officer of the law
- officers and staff
- officers of the conference
- peace officer
- personnel officer
- placement officer
- police officers on horseback
- police officers on the beat
- polling officer
- presiding officer
- press officer
- preventive officer
- prison officer
- probation officer
- professional officer
- public officer
- public relations officer
- purchasing officer
- reserve officer
- retired officer
- returning officer
- security officer
- senior officer
- serving military officer
- social security officer
- Special Branch officer
- staff officer
- superior officer
- the great officers of State
- truant officer
- undercover police officer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Diplomatic career of Muhammad — A series of articles on Prophet of Islam Muhammad Life In Mecca · Hijra · … Wikipedia
Diplomatic rank — is the system of professional and social rank used in the world of diplomacy and international relations. Over time it has been formalized on an international basis. Contents 1 Traditional European diplomacy 1.1 Ranks 1.2 Notes … Wikipedia
Diplomatic Mission Peace and Prosperity — is an international lobbying organization initiated by a group of diplomats from western countries with the intention of creating powerful lobbies to support Balkans[1] causes. Lobbying, Lobbying and only Lobbying for Peace! this is the mission… … Wikipedia
Diplomatic Security Service — Abbreviation DSS Seal of the Diplomatic Security Service … Wikipedia
Diplomatic service — is the body of diplomats and foreign policy officers maintained by the government of a country to communicate with the governments of other countries. Diplomatic personnel enjoy diplomatic immunity when they are accredited to other countries.… … Wikipedia
Diplomatic Academy of London — Established 1980 Type Public Dean Prof. Nabil Ayad Location London, Paris Website … Wikipedia
Diplomatic Immunity (New Zealand TV series) — Diplomatic Immunity The logo of Diplomatic Immunity Genre Comedy Created by James Griffin Developed by TVNZ … Wikipedia
Diplomatic immunity — For other uses, see Diplomatic immunity (disambiguation). Diplomatic immunity is a form of legal immunity and a policy held between governments that ensures that diplomats are given safe passage and are considered not susceptible to lawsuit or… … Wikipedia
career — n. 1) to carve out, make a career (for oneself) 2) to enter on; launch a career 3) to abandon, give up one s career 4) to cut short smb. s career (the accident cut short her career) 5) a brilliant, distinguished; checkered; promising; successful; … Combinatory dictionary
career — ca|reer1 [ kə rır ] noun count *** a job or series of related jobs that you do, especially a profession that you spend a lot of your working life in: Choosing a career can be a very difficult decision. the problems of combining a career and a… … Usage of the words and phrases in modern English
career — I UK [kəˈrɪə(r)] / US [kəˈrɪr] noun [countable] Word forms career : singular career plural careers *** a job or series of related jobs that you do, especially a profession that you spend a lot of your working life in Choosing a career can be a… … English dictionary