-
1 дипломированный специалист
diplomado AR; CUРусско-испанский юридический словарь > дипломированный специалист
-
2 зарегистрированный
diplomado, ( о ценных бумагах) nominal AR, registrado, titulado -
3 лицензированный
diplomado, titulado -
4 выпускник
-
5 диплом
дипло́мdiplomo.* * *м.diploma m, título mполучи́вший дипло́м — diplomado
выдава́ть дипло́м — diplomar vt
* * *м.diploma m, título mполучи́вший дипло́м — diplomado
выдава́ть дипло́м — diplomar vt
* * *n1) gener. diploma, tìtulo2) law. carta de examen -
6 дипломированный
прил.diplomado, graduado, tituladoдипломи́рованный специали́ст — licenciado m
* * *adjgener. diplomado, graduado, titulado -
7 университет
университе́тuniversitato.* * *м.око́нчивший университе́т — graduado (diplomado) universitario; egresado (Лат. Ам.)
преподава́тель университе́та — profesor universitario, universitario m
посутпи́ть в университе́т — entrar (matricularse) en la universidad
зако́нчить университе́т — cursar sus estudios en la universidad, licenciarse en la universidad
••мы университе́тов не конча́ли — no somos licenciados universitarios
* * *м.око́нчивший университе́т — graduado (diplomado) universitario; egresado (Лат. Ам.)
преподава́тель университе́та — profesor universitario, universitario m
посутпи́ть в университе́т — entrar (matricularse) en la universidad
зако́нчить университе́т — cursar sus estudios en la universidad, licenciarse en la universidad
••мы университе́тов не конча́ли — no somos licenciados universitarios
* * *ngener. universidad -
8 дипломант
мdiplomado m, premiado m -
9 дипломированный
прл -
10 фельдшер
мenfermeiro m (diplomado) -
11 бакалавр
-
12 дипломированный специалист
Diccionario universal ruso-español > дипломированный специалист
-
13 имеющий диплом
-
14 окончивший университет
-
15 получивший диплом
-
16 дипломированная медицинская сестра
Русско-испанский медицинский словарь > дипломированная медицинская сестра
-
17 дипломированная медсестра
Русско-испанский медицинский словарь > дипломированная медсестра
-
18 дипломированная медсестра, имеющая регистрацию
Русско-испанский медицинский словарь > дипломированная медсестра, имеющая регистрацию
-
19 зарегистрированная медсестра
Русско-испанский медицинский словарь > зарегистрированная медсестра
См. также в других словарях:
diplomado — diplomado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Persona que tiene un diploma o una diplomatura: diplomada en informática, técnico diplomado en electricidad, diplomado en enfermería … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diplomado — Individuo que ha recibido un diploma o certificado, especialmente el médico que ha recibido su título por un tribunal de su especialidad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
diplomado — adj. Que tem diploma … Dicionário da Língua Portuguesa
diplomado — diplomado, da (Del part. de diplomar). m. y f. Persona que ha obtenido un diploma … Diccionario de la lengua española
diplomado — {{#}}{{LM D13539}}{{〓}} {{SynD13853}} {{[}}diplomado{{]}}, {{[}}diplomada{{]}} ‹di·plo·ma·do, da› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que tiene un diploma o una diplomatura: • Es un diplomado en peluquería.{{○}} {{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} Construcción diplomado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
diplomado — ► adjetivo/ sustantivo 1 ENSEÑANZA Que ha obtenido una titulación académica al finalizar los estudios de una escuela universitaria, del estado mayor del ejército, de primer ciclo de una facultad o de formación profesional de tercer grado. 2… … Enciclopedia Universal
Diplomado — Die Diplomatura bezeichnet in Spanien einen staatlichen Grad (Título oficial) mit einer Dauer von 3 Jahren, in einem Studienabschnitt. Die Diplomatura steht in etwa auf einer Stufe mit Bachelor. In lateinamerikanischen Ländern wird dieser Titel… … Deutsch Wikipedia
diplomado — Sinónimos: ■ graduado, titulado, perito … Diccionario de sinónimos y antónimos
enfermero diplomado — 1. Estados Unidos, profesional de la enfermería que ha completado los estudios en una facultad de enfermería aprobada por el estado y ha aprobado el National Council Licensure Examination (NCLEXRN). Un enfermero diplomado puede utilizar las… … Diccionario médico
administrador de historias diplomado — En EE.UU., administrador de historias médicas que ha completado con éxito los exámenes de acreditación llevados a cabo por la American Medical Record Association. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt,… … Diccionario médico
programa de diplomado en enfermería — Programa norteamericano de formación para personal de enfermería en el entorno hospitalario, normalmente de 2 3 años de duración. El que recibe el diploma puede optar al examen de certificación nacional y convertirse en enfermero titulado … Diccionario médico