-
1 Œdipe
-
2 œdipe
-
3 Œdipe
mŒdipe, complexe d'Œdipe психол. — эдипов комплекс -
4 Œdipe
сущ.миф. Эдип -
5 œdipe
-
6 Sans le savoir, Œdipe a commis un inceste.
Sans le savoir, Œdipe a commis un inceste.Edip nevědomky krvesmilnil.Dictionnaire français-tchèque > Sans le savoir, Œdipe a commis un inceste.
-
7 complexe d'infériorité/de supériorité/d'Œdipe
inferiority/superiority/Oedipus complexDictionnaire Français-Anglais > complexe d'infériorité/de supériorité/d'Œdipe
-
8 complexe d'Œdipe
-
9 complexe d'Œdipe
-
10 complexe
complexe [kɔ̃plεks]1. adjective2. masculine nouna. (Psychology, psychiatry) complexb. (industriel, universitaire, touristique) complex* * *kɔ̃plɛks
1.
adjectif complex
2.
nom masculin1) Psychologie complexil n'a pas de complexe — he hasn't got any hang-ups (colloq), he has no inhibitions
2) ( ensemble d'installations) complex•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃plɛks1. adj2. nm1) PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE complex2) (= ensemble) complex* * *A adj ( tous contextes) complex.B nm1 Psych complex; avoir des complexes to have complexes; faire un complexe○ (à cause de) to have a complex (about); donner des complexes à qn to give sb complexes; il n'a pas de complexe he hasn't got any hang-ups○, he has no inhibitions; tu n'as aucun complexe à avoir (à cause de différence sociale, d'instruction) there's no need to feel inferior ( à cause de différence physique) there's no need to feel self-conscious;2 ( ensemble d'installations) complex; un complexe touristique/hospitalier/sportif a tourist/hospital/sports complex;3 Math complex number;complexe de castration castration complex; complexe d'Électre Electra complex; complexe d'infériorité inferiority complex; complexe d'Œdipe Oedipus complex; complexe de supériorité superiority complex.[kɔ̃plɛks] adjectif————————[kɔ̃plɛks] nom masculincomplexe d'infériorité/de supériorité/d'Œdipe inferiority/superiority/Oedipus complexcomplexe hospitalier/industriel medical/industrial complex————————sans complexe(s) locution adjectivale1. [simple] natural2. (péjoratif) [sans honte] uninhibitedelle est sans complexe, celle-là! she's so brazen!————————sans complexe(s) locution adverbiale2. (péjoratif) [avec sans-gêne] uninhibitedly -
11 complexé
complexe [kɔ̃plεks]1. adjective2. masculine nouna. (Psychology, psychiatry) complexb. (industriel, universitaire, touristique) complex* * *kɔ̃plɛks
1.
adjectif complex
2.
nom masculin1) Psychologie complexil n'a pas de complexe — he hasn't got any hang-ups (colloq), he has no inhibitions
2) ( ensemble d'installations) complex•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃plɛks1. adj2. nm1) PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE complex2) (= ensemble) complex* * *A adj ( tous contextes) complex.B nm1 Psych complex; avoir des complexes to have complexes; faire un complexe○ (à cause de) to have a complex (about); donner des complexes à qn to give sb complexes; il n'a pas de complexe he hasn't got any hang-ups○, he has no inhibitions; tu n'as aucun complexe à avoir (à cause de différence sociale, d'instruction) there's no need to feel inferior ( à cause de différence physique) there's no need to feel self-conscious;2 ( ensemble d'installations) complex; un complexe touristique/hospitalier/sportif a tourist/hospital/sports complex;3 Math complex number;complexe de castration castration complex; complexe d'Électre Electra complex; complexe d'infériorité inferiority complex; complexe d'Œdipe Oedipus complex; complexe de supériorité superiority complex.————————, complexée [kɔ̃plɛkse] nom masculin, nom féminin -
12 complexe
1. adjкомплексный, сложный2. m1) комплексcomplexe urbain — городской комплексcomplexe architectural — архитектурный комплекс2) психол. комплексcomplexe d'Œdipe — эдипов комплекс, комплекс Эдипаavoir des complexes разг. — быть закомплексованным, робким, застенчивым, заторможенным3) мат. комплексное число4) хим. комплексное соединение5) тех. композиция, компаунд -
13 OEdipe
OEdipe -
14 aller du chaud au froid
переживать взлеты и падения, хорошее и плохое... il s'agissait d'une pension que le régent lui fit attribuer pour Œdipe. Ainsi, la vie allait du chaud au froid: une fois en prison, une fois pensionné. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) —... речь шла о пенсии, которую регент даровал ему за "Эдипа". Таким образом, жизнь бросала Вольтера из одной крайности в другую: то в Бастилию, то на положение признанного таланта.
Dictionnaire français-russe des idiomes > aller du chaud au froid
-
15 complexe
adj. et m. (lat. complexus, de complecti "contenir") 1. сложен; sujet complexe грам. сложен подлог; 2. m. комплекс; 3. m. сложното; le simple et le complexe простото и сложното; 4. усложнен, заплетен, объркан; 5. мед. съвкупност от няколко наранявания или аномалии; 6. псих. комплекс; complexe d'Њdipe Едипов комплекс; complexe d'infériorité комплекс за малоценност. Ќ complexe sidérurgique металургичен комбинат. Ќ Ant. simple.
См. также в других словарях:
œdipe — [ edip; ødip ] n. m. • 1929; de Œdipe, personnage de la myth. gr. ♦ Psychan. Complexe d Œdipe. Un œdipe mal résolu. ● œdipe nom masculin (de Œdipe, nom propre) Synonyme de complexe d Œdipe. ● œdipe (synonymes) nom masculin (de Œdipe, nom propre)… … Encyclopédie Universelle
dipe — obs. form of deep … Useful english dictionary
Œdipe — Pour les articles homonymes, voir Œdipe (homonymie). Œdipe (à droite) et le Sphinx (Hermès est représenté en retrait), stamnos attique à figures roug … Wikipédia en Français
DIPE — Strukturformel Allgemeines Name Diisopropylether Andere Namen … Deutsch Wikipedia
ŒDIPE (COMPLEXE D’) — Pour Freud, le complexe d’Œdipe, inséparable de la découverte de l’inconscient, désigne à la fois le «complexe nucléaire de la névrose» et le «point nodal» du désir infantile (en tant que «l’inconscient, c’est l’infantile en nous»): la sexualité… … Encyclopédie Universelle
Œdipe (littérature) — Œdipe Pour les articles homonymes, voir Œdipe (homonymie). Œdipe (à droite) et le Sphinx (Hermès est représenté en retrait … Wikipédia en Français
Œdipe (mythologie) — Œdipe Pour les articles homonymes, voir Œdipe (homonymie). Œdipe (à droite) et le Sphinx (Hermès est représenté en retrait … Wikipédia en Français
Œdipe Roi — Pour les articles homonymes, voir Œdipe (homonymie). Œdipe roi (en grec ancien Οἰδίπoυς τύραννoς / Oidípous Týrannos, en latin Œdipus Rex) est une tragédie grecque de Sophocle, entre 430 et 415 avant J. C. La tétralogie dans laquelle elle est… … Wikipédia en Français
Œdipe roi (Pasolini) — Œdipe roi (film, 1967) Pour les articles homonymes, voir Œdipe (homonymie). Œdipe roi est un film italien réalisé par Pier Paolo Pasolini sorti en 1967. Il est inspiré de la tragédie de Sophocle éponyme (voir Œdipe roi) et plus spécifiquement du… … Wikipédia en Français
Œdipe roi (film, 1967) — Pour les articles homonymes, voir Œdipe (homonymie). Œdipe roi est un film italien réalisé par Pier Paolo Pasolini sorti en 1967. Il est inspiré de la tragédie de Sophocle éponyme (voir Œdipe roi) et plus spécifiquement du mythe d Œdipe. Le film… … Wikipédia en Français
Œdipe a Colone — Œdipe à Colone Pour les articles homonymes, voir Œdipe (homonymie). Œdipe à Colone (en grec ancien Οἰδίπoυς ἐπὶ Κολωνῷ / Oidípous epì Kolônỗi, en latin Œdipus Colonaeus) est une tragédie grecque de Sophocle, écrite peu avant sa mort en 406 405 av … Wikipédia en Français