-
1 Flightline Diner
Trademark term: FD -
2 Silver Diner, Inc.
NASDAQ: SLVRУниверсальный русско-английский словарь > Silver Diner, Inc.
-
3 обедающий
-
4 обедающий
-
5 обедающий
-
6 небольшой ресторанчик
diner имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > небольшой ресторанчик
-
7 званый обед
diner, gjestebud, herremiddag -
8 столовые деньги
diner money; ration/messing allowance воен.Русско-английский словарь по общей лексике > столовые деньги
-
9 обед
м.1) dîner mзва́ный обе́д — dîner de gala
оста́ться без обе́да — dîner par cœur
звать к обе́ду — inviter à dîner
2) (пища, еда) repas mвку́сный обе́д — bon dîner ( или repas)
3) ( время еды) разг. pause f du déjeunerв обе́д — pendant la pause du dejeuner
* * *n1) gener. repas, repas du midi, déjeuner, méchoui (у арабов, во время которого подают жареного барашка)2) colloq. bouffe, déj, pot3) region.usage. dîner -
10 обедать
обе́дать вне до́ма — déjeuner ( или dîner) en ville
* * *v1) gener. avoir (toujours) son couvert chez (qn) (постоянно, у кого-л.), déjeuner2) liter. dédouaner3) region.usage. dîner -
11 оставить обедать
vgener. (кого-л.) garder (qn) à dîner, (кого-л.) retendre (qn) à dîner -
12 столовка
Jargon: diner -
13 буфет
1) General subject: bar, bar room, bar-room (в гостинице), buffet (для посуды), canteen (при заводе, учреждении и т. п.), china closet, coffee bar, coffee shop, commissary (особ. в киностудии), cuddy, cupboard, diner (помещение, где можно перекусить), hutch, jam closet, lunch counter, luncheon bar, luncheon-bar, luncheonette, lunchroom, refreshment, refreshment (Refreshments) (надпись), refreshment room (на вокзале и т. п.), road house, road-house (при дороге), shoppe, sideboard, snack bar, snack-bar2) American: closet3) Construction: canteen (на предприятии, в учреждении), coffee shop (при гостинице), kitchen cupboard, refreshment room (помещение), dresser4) British English: buttery (в учебных заведениях), (в театре) saloon5) Railway term: pantry6) Architecture: china-cupboard, coffee-bar (помещение или тип кафе), cupboard (предмет мебели), sideboard (предмет мебели), snack-bar (тип закусочной), snack-bar (тип закусочной или форма обслуживания в ресторане)7) Forestry: chest-on-chest, commode8) Jargon: hashery9) Advertising: china cabinet, snack counter10) American English: eatery11) Tourism: (амер.) deli (напр. при гостинице)12) Makarov: Refreshments (надпись), bar (помещение), shop, snack bar (помещение)13) Logistics: food station (в пассажирском самолете) -
14 вагон-ресторан
1) General subject: buffet car, refreshment car, diner, dining car, dining-car, reastaurant car2) Engineering: catering car, restaurant car3) Railway term: cafeteria car, dining and luncheon carriage, pantry car, club car4) Jargon: dog-wagon, Coney Island5) American English: bar car6) Makarov: dining saloon -
15 вагон-салон
1) American: parlour car2) Engineering: saloon carriage, saloon coach3) Railway term: diner-lounge car (с кухней, рестораном и помещением для отдыха), lounge car, parlor car4) Economy: private car -
16 гость, приглашённый к обеду
General subject: dinerУниверсальный русско-английский словарь > гость, приглашённый к обеду
-
17 дешёвый ресторан-закусочная
American: dinerУниверсальный русско-английский словарь > дешёвый ресторан-закусочная
-
18 небольшой ресторанчик
General subject: dinerУниверсальный русско-английский словарь > небольшой ресторанчик
-
19 ночная закусочная
General subject: all-night diner -
20 обедающий
См. также в других словарях:
Diner — Diner … Deutsch Wörterbuch
dîner — 1. (di né) v. n. 1° Prendre le repas, qui se prenait jadis et qui se prend encore à la campagne et dans les petites villes, à midi ou un peu avant. Allons dîner. Bien dîner, mal dîner, faire un bon, un mauvais dîner. • Le véritable Amphitryon … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Diner — in Freehold, New Jersey Ein Diner in … Deutsch Wikipedia
Dîner — des vendangeurs dans l Auvergne (1907) … Wikipédia en Français
Diner — Diner: Der Ausdruck für »Mittagessen, Festmahl« wurde im 18. Jh. aus frz. dîner entlehnt, dem substantivierten Infinitiv von dîner. Das frz. Zeitwort (afrz. disner) bedeutete zunächst allgemein »eine Hauptmahlzeit zu sich nehmen«. Da die… … Das Herkunftswörterbuch
dîner — DÎNER: Autrefois on dînait à midi, maintenant on dîne à des heures impossibles. Le dîner de nos pères était notre déjeuner, et notre déjeuner était leur dîner. Dîner si tard que ça n appelle pas dîner, mais souper … Dictionnaire des idées reçues
Diner — Sn festliches Essen erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. dîner m., einer Ableitung von frz. dîner essen , aus afrz. disner, aus früh rom. * disieiūnāre, eigentlich mit dem Fasten aufhören , zu l. iēiūnus nüchtern… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Diner [1] — Diner (spr. nē, Diné, franz.), das Mittagsessen. die Hauptmahlzeit des Tages, daher dinieren, zu Mittag speisen. Die Dinerstunde ist in Frankreich zwischen 5 und 7 Uhr, in späterer Stunde wird das D. zum Dîner souper. Bei uns versteht man unter D … Meyers Großes Konversations-Lexikon
diner — din‧er [ˈdaɪnə ǁ ər] noun [countable] a small restaurant that serves cheap meals: • She s a waitress in an all night diner … Financial and business terms
Diner — Diner,das:1.⇨Festessen–2.⇨Mittagessen Diner 1.→Abendessen 2.→Festessen … Das Wörterbuch der Synonyme
Diner — Diner, Dinër Porté notamment dans le Finistère, c est un ancien nom de personne, que l on retrouve dans le toponyme Ploudiner, nom médiéval de la commune de Lannilis … Noms de famille