-
1 canteen expenses
расходы на общественное питание (затраты на содержание предприятий общественного питания внутри организации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > canteen expenses
-
2 Army Canteen Service
Military: ACSУниверсальный русско-английский словарь > Army Canteen Service
-
3 President of Canteen Committee
Military: PCCУниверсальный русско-английский словарь > President of Canteen Committee
-
4 столовая для рабочих
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > столовая для рабочих
-
5 фляга
-
6 столовая
-
7 войсковая лавка
-
8 походный ящик
-
9 столовая
-
10 манерка
canteen; water bottle mess tin -
11 манерка
canteen; water bottle -
12 столовая
1) General subject: coffee room, coffee-room (в гостинице), cook shop, cook-shop, (для рабочего персонала) crib room (австралийский сленг, распространен на горно-промышленных объектах. Происходит от 'crib' - жестяная коробка, в которых когда-то все рабочие приносили бутерброды на обед. Производные - crib, crib breaking, c), dining room, dining-hall (в школе, колледже), dining-room, eating house, eating joint, eats, hall (в университете), living room, living-room, refectory (в университете, школе), refectory (в некоторых колледжах)2) Naval: dining cabin, mess room3) Colloquial: eatery4) Dialect: house place (на ферме)5) American: ("Eats") eats7) Military: dining facility, mess tent (в палаточном помещении), messing facility8) Construction: mess (в учебном заведении), mess hut (на стройплощадке), refectory (в колледже)9) Architecture: canteen (тип кафе), dining-room (комната), dining-room (комната в доме), eating-house (тип кафе), mess (тип кафе или помещение)10) Spanish: sala11) Jargon: chow hall (армейская; школьная и др.), commons, grease trough, dog13) Geophysics: diner14) Advertising: dining place15) Business: canteen16) Sakhalin energy glossary: Messing room, cafeteria, mess hall, messroom17) Sakhalin R: cafeteria (mess hall), mess (hall)18) Chemical weapons: canteen (for... persons) (на... мест)19) Makarov: canteen (на заводе, в учебном заведении и т.п.), canteen (на предприятии, в учреждении), canteen (общественная, напр. на производстве), dining room (в квартире), feeding area20) Gold mining: site mess (чаще используется по отношению к военным гарнизонам) -
13 военный магазин
1) General subject: PX, army exchange, canteen, commissary2) American: army post exchange3) Military: army canteen, base exchange (ВВС), (торговый) canteen, (продовольственный) commissary, post exchange (СВ), (продовольственный) sales commissary -
14 столовая
ж. canteen; dining roomстоловая, гостиная, общая комната — living room
-
15 автолавка
1) General subject: (войсковая) mobile canteen, (войсковая) mobile store, mobile stall, (a truck that drives to business and sells food outside the truck) roach coach2) American: sales van3) Military: mobile canteen4) British English: mobile shop, shop on wheels, travelling shop5) Trade: truck-bed kiosk6) Advertising: shop car, traveling shop7) Makarov: mobile store -
16 буфет
1) General subject: bar, bar room, bar-room (в гостинице), buffet (для посуды), canteen (при заводе, учреждении и т. п.), china closet, coffee bar, coffee shop, commissary (особ. в киностудии), cuddy, cupboard, diner (помещение, где можно перекусить), hutch, jam closet, lunch counter, luncheon bar, luncheon-bar, luncheonette, lunchroom, refreshment, refreshment (Refreshments) (надпись), refreshment room (на вокзале и т. п.), road house, road-house (при дороге), shoppe, sideboard, snack bar, snack-bar2) American: closet3) Construction: canteen (на предприятии, в учреждении), coffee shop (при гостинице), kitchen cupboard, refreshment room (помещение), dresser4) British English: buttery (в учебных заведениях), (в театре) saloon5) Railway term: pantry6) Architecture: china-cupboard, coffee-bar (помещение или тип кафе), cupboard (предмет мебели), sideboard (предмет мебели), snack-bar (тип закусочной), snack-bar (тип закусочной или форма обслуживания в ресторане)7) Forestry: chest-on-chest, commode8) Jargon: hashery9) Advertising: china cabinet, snack counter10) American English: eatery11) Tourism: (амер.) deli (напр. при гостинице)12) Makarov: Refreshments (надпись), bar (помещение), shop, snack bar (помещение)13) Logistics: food station (в пассажирском самолете) -
17 рабочая столовая
1) Geology: canteen2) Mining: canteen (на шахте) -
18 столовая на предприятии
1) Construction: works canteen2) Economy: canteenУниверсальный русско-английский словарь > столовая на предприятии
-
19 маркитант
-
20 маркитантка
См. также в других словарях:
CanTeen — CanTeen, The Australian Organisation for Young People Living with cancer, is the national support organisation for young people (aged 12 24) living with cancer; including cancer patients, their brothers and sisters and young people with parents… … Wikipedia
Canteen — has several different meanings:*Canteen (bottle), a water container *Canteen (place), a private cafe, restaurant, or cafeteria at a school, office, or military base. (More common in UK English than American English) *Canteen (cutlery), a… … Wikipedia
Canteen — Can*teen (k[a^]n*t[=e]n ), n. [F. cantine bottle case, canteen (cf. Sp. & It. cantina cellar, bottle case), either contr. fr. It. canovettina, dim. of canova cellar, or, more likely, fr. OF. cant. corner, It. & Sp. canto. See 1st {Cant}.] (Mil.)… … The Collaborative International Dictionary of English
canteen — can‧teen [kænˈtiːn] noun [countable] a place in a factory, office etc where meals are provided, usually quite cheaply; = cafeteria AmE: • We usually have lunch in the works canteen. * * * canteen UK US /kænˈtiːn/ noun [C] ► WORKPLACE a place in a … Financial and business terms
canteen — [n1] portable kitchen chuck wagon, mobile kitchen, snack bar, snack shop; concept 449 canteen [n2] container for liquids, used in travels bota, bottle, flacon, flask, flasket, jug, thermos, water bottle; concept 494 … New thesaurus
canteen — (n.) c.1710, store in a military camp, from Fr. cantine sutler s shop (17c.), from It. cantina wine cellar, vault. Perhaps another of the many meanings, now obsolete, that were attached to L. canto corner; in this case, perhaps corner for storage … Etymology dictionary
canteen — ► NOUN 1) a restaurant in a workplace or educational establishment. 2) Brit. a specially designed case containing a set of cutlery. 3) a small water bottle, as used by soldiers or campers. ORIGIN originally denoting a shop selling provisions or… … English terms dictionary
canteen — [kan tēn′] n. [Fr cantine < It cantina, wine cellar, vault < ? canto, corner: see CANT2] 1. POST EXCHANGE 2. a place outside a military camp where refreshments and entertainment are provided for members of the armed forces 3. a) a place… … English World dictionary
canteen — [[t]kænti͟ːn[/t]] canteens 1) N COUNT A canteen is a place in a factory, shop, or college where meals are served to the people who work or study there. Rennie had eaten his tea in the canteen. ...a school canteen. ...canteen food. Syn: cafeteria… … English dictionary
canteen */ — UK [kænˈtiːn] / US [kænˈtɪn] noun [countable] Word forms canteen : singular canteen plural canteens 1) a room in a factory, school, or hospital where cheap meals are served 2) a small container for carrying water when you are walking 3) British a … English dictionary
canteen — noun Canteen is used after these nouns: ↑staff, ↑work … Collocations dictionary