-
1 dimness
* * *dim·ness[ˈdɪmnəs]n no pl1. (lack of light) Trübheit f, Halbdunkel nt; of a lamp Mattheit f; of a memory Undeutlichkeit f; of an outline Unschärfe f; of a room Düsterkeit f* * *['dImnɪs]nthe dimness of the room — das Halbdunkel or Dämmerlicht im Zimmer
2) (= vagueness of figure, shape) Undeutlichkeit f; (of outline, eyesight, memory) Schwäche f; (of eyes) Trübheit f3)the dimness of his prospects — seine schlechten Aussichten pl
* * *dimness s1. Düsterkeit f, Dunkelheit f2. Undeutlichkeit f3. Trübheit f, Mattheit f* * *n.Düsterkeit f. -
2 dimness
dim·ness [ʼdɪmnəs] n1) ( lack of light) Trübheit f, Halbdunkel nt; of a lamp Mattheit f; of a memory Undeutlichkeit f; of an outline Unschärfe f; of a room Düsterkeit f -
3 dimness
-
4 dim
1. adjective1) schwach, trüb [Licht, Flackern]; matt, gedeckt [Farbe]; dämmrig, dunkel [Zimmer]; undeutlich, verschwommen [Gestalt]2) (fig.) blass; verschwommenin the dim and distant past — in ferner Vergangenheit
3) (indistinct) schwach, getrübt [Seh-, Hörvermögen]4) (coll.): (stupid) beschränkt5)2. intransitive verb,take a dim view of something — (coll.) von etwas nicht erbaut sein
- mm- (lit. or fig.) schwächer werden3. transitive verb,- mm- verdunkeln; (fig.) trüben; dämpfendim the lights — (Theatre, Cinemat.) die Lichter langsam verlöschen lassen
* * *[dim] 1. adjective 2. verb(to make or become dim: Tears dimmed her eyes; He dimmed the lights in the theatre.) trüben, verdunkeln- academic.ru/86194/dimly">dimly- dimness* * *<- mm->[dɪm]I. adj1. (not bright) schwach, trüb\dim glow schwacher [o trüber] Schein\dim light schwaches [o trübes] Licht; (poorly lit) düster, schumm[e]rig, dunkel\dim corner dunkle Ecke\dim room schummriges Zimmer2. (indistinct) undeutlich, verschwommen, schwach\dim memory [or recollection] verschwommene Erinnerung\dim shape verschwommene Konturen pl\dim sound leises Geräusch\dim view [or vision] unscharfe Sicht3. (dull) colour matt, trüb, blass\dim prospects trübe AussichtenII. vt▪ to \dim sth etw abdunkeln [o verdunkeln]to \dim the lights das Licht dämpfen; AUTOto \dim the headlights abblenden* * *[dɪm]1. adj (+er)1) (= not bright) light, lamp schwach, trüb; metal matt, glanzlos; (= badly lit) room dämmerig, dunkelthe room grew dim — im Zimmer wurde es dunkel
I have a dim memory or recollection of it — ich erinnere mich nur (noch) dunkel daran
to have a dim awareness of sth — sich (dat) einer Sache (gen) nur undeutlich bewusst sein
3) (= gloomy) prospects, outlook schlecht2. vtto dim one's headlights (esp US) — abblenden
2) (= make dull) colour dämpfen, decken; sound dämpfen; metal mattieren; sight, mind, senses, memory trüben; beauty verblassen lassen; glory beeinträchtigen3. vi2) (= become dull colour) gedämpft or matter werden; (sound) leiser werden; (metal) mattiert werden; (memory) nachlassen; (beauty) verblassen; (glory) verblassen, vergehen; (sight) nachlassen, getrübt werden* * *dim [dım]A adj (adv dimly)1. (halb)dunkel, düster:2. undeutlich, verschwommen (beide auch fig)3. trüb(e), blass, matt (Farbe)4. schwach, trüb (Licht):dimly lit schwach erleuchtet5. getrübt, trübe6. umg beschränktB v/t1. verdunkeln, verdüstern2. trüben (auch fig):dim sb’s love3. TECH mattierenC v/i1. sich verdunkeln oder verdüstern3. undeutlich werden4. verblassen (auch fig)* * *1. adjective1) schwach, trüb [Licht, Flackern]; matt, gedeckt [Farbe]; dämmrig, dunkel [Zimmer]; undeutlich, verschwommen [Gestalt]2) (fig.) blass; verschwommen3) (indistinct) schwach, getrübt [Seh-, Hörvermögen]4) (coll.): (stupid) beschränkt5)2. intransitive verb,take a dim view of something — (coll.) von etwas nicht erbaut sein
- mm- (lit. or fig.) schwächer werden3. transitive verb,- mm- verdunkeln; (fig.) trüben; dämpfendim the lights — (Theatre, Cinemat.) die Lichter langsam verlöschen lassen
* * *adj.dunkel adj.dämmerig adj.trüb adj. -
5 ború
-
6 homály
(DE) Bewölkung {e}; Dummer; Dunkelheit {e}; Düsterheit {e}; Zwielicht {s}; Düster {s}; (EN) blur; cloud; clouding; dimness; dimwit; dusk; gloom; gloominess; haze; murk; murky; obscureness; obscurity; shade; shades; shadow; twilight -
7 komorság
(DE) Dunkelheit {e}; Düsterheit {e}; Düster {s}; (EN) cheerlessness; dimness; dismalness; gauntness; gloominess; glumness; sombreness; sullenness
См. также в других словарях:
Dimness — Dim ness, n. [AS. dimness.] 1. The state or quality ? being dim; lack of brightness, clearness, or distinctness; dullness; obscurity. [1913 Webster] 2. Dullness, or want of clearness, of vision or of intellectual perception. Dr. H. More. Syn:… … The Collaborative International Dictionary of English
dimness — index indistinctness, obscuration, opacity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Dimness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Dimness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 dimness dimness &c. >Adj. Sgm: N 1 darkness darkness &c. 421 Sgm: N 1 paleness paleness &c.(light color) 429 GRP: N 2 Sgm: N 2 half light half light … English dictionary for students
dimness — I (New American Roget s College Thesaurus) Shadowiness Nouns dimness, obscurity, shadow, shade; darkness, opacity; partial darkness, partial shadow, partial eclipse; cloudiness; dusk, gloaming, twilight, evening, shades of evening; moonlight,… … English dictionary for students
dimness — dim ► ADJECTIVE (dimmer, dimmest) 1) (of a light or illuminated object) not shining brightly or clearly. 2) made difficult to see by darkness, shade, or distance. 3) (of the eyes) not able to see clearly. 4) not clearly remembered. 5) informal… … English terms dictionary
Dimness Profound — Album par Luna ad Noctum Sortie novembre 2002 Durée 38:46 Genre Black metal symphonique Label Pagan Records … Wikipédia en Français
dimness — noun see dim I … New Collegiate Dictionary
dimness — See dimly. * * * … Universalium
dimness — noun The state of being dim, poorly illuminated, almost dark … Wiktionary
dimness — Synonyms and related words: adiaphanousness, anemia, ashiness, asininity, bad light, bleariness, blockishness, bloodlessness, blur, blurriness, boobishness, boorishness, bovinity, cadaverousness, chloranemia, cloddishness, cloudiness, crassness,… … Moby Thesaurus
dimness — sb. Ps. xvii. 10 … Oldest English Words