Перевод: с датского на французский

с французского на датский

dimension

  • 1 dimension

    noun
    dimension f
    mesure f
    portée f
    étendue f
    xxx
    dimension f

    Dansk-fransk ordbog > dimension

  • 2 håndtaske

    noun
    réticule m
    sac à main m
    Expl sac de petite dimension porté à la main où les femmes gardent leurs effets personnels (porte-monnaie, nécessaire de maquillage etc...)
    Ex1 Mon amie s'est fait voler son sac à main dans le métro.
    Ex2 Il m'a offert un nouveau sac à main pour mon anniversaire.

    Dansk-fransk ordbog > håndtaske

  • 3 omfang

    xxx
    volume m
    aire f
    périmètre m
    dimension f

    Dansk-fransk ordbog > omfang

  • 4 pose

    noun
    sac m
    Expl généralement en toile ou en cuir, solide, se portant en main ou sur l'épaule; pour transporter des affaires personnelles
    Syn sac en bandoulière (= qui se porte sur l'épaule)
    Ex1 Ma mère m'a acheté un nouveau sac parce que l'ancien était tout déchiré.
    Ex2 De temps en temps, il faut vider son sac et en trier le contenu, sinon on accumule les choses inutiles.
    sac m
    Expl en toile ou en plastique, avec une anse, réutilisable; pour faire les courses
    Syn sac à provisions, cabas, panier à provisions
    Ex1 Ma mère prend toujours un sac avec elle quand elle va faire les courses pour ne pas être obligée de revenir à chaque fois avec des sachets en nylon de la caisse.
    Ex2 Son sac était plein de livres empruntés à la bibliothèque.
    porte-monnaie m
    position f
    pose f
    sac m
    Expl de petite dimension en papier ou en plastique/nylon; servant à emboulant des produits alimentaires
    Ex1 "Je vous les mets dans un petit sac?", demanda la vendeuse. "Non, merci, ce ne sera pas nécessaire, j'ai mon panier à provisions", répondis-je.
    xxx
    pose f

    Dansk-fransk ordbog > pose

  • 5 størrelse

    noun
    taille f
    pointure f
    dimensions f pl
    grandeur f
    dimension f

    Dansk-fransk ordbog > størrelse

  • 6 udstrækning

    xxx
    dimension f

    Dansk-fransk ordbog > udstrækning

См. также в других словарях:

  • dimension — Dimension …   Thresor de la langue françoyse

  • Dimension — Dimension …   Deutsch Wörterbuch

  • dimension — [ dimɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1425; lat. dimensio, de metiri « mesurer » I ♦ 1 ♦ Grandeur réelle, mesurable, qui détermine la portion d espace occupée par un corps. ⇒ étendue, grandeur, grosseur. Dimension relative. ⇒ proportion. « Notre âme est jetée… …   Encyclopédie Universelle

  • Dimension — Di*men sion, n. [L. dimensio, fr. dimensus, p. p. of dimetiri to measure out; di = dis + metiri to measure: cf. F. dimension. See {Measure}.] 1. Measure in a single line, as length, breadth, height, thickness, or circumference; extension;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dimensión VC — Saltar a navegación, búsqueda La dimensión VC (del inglés Vapnik Chervonenkis dimension) es una medida de la capacidad de los algoritmos de clasificación estadística, definida como la cardinalidad del mayor conjunto de puntos que el algoritmo… …   Wikipedia Español

  • Dimension — steht für: die in einem Größensystem festgelegte Dimension einer physikalischen Größe, siehe Dimension (Größensystem) die Anzahl der Freiheitsgrade in einem bestimmten mathematischen Raum im Allgemeinen, siehe Dimension (Mathematik) die Anzahl… …   Deutsch Wikipedia

  • Dimension — Dimension, Ausdehnung einer geometrischen Größe in einer bestimmten Richtung. Ein Punkt hat keine Dimension, eine Strecke eine einzige, die Länge. Mehrere Dimensionen hat eine geometrische Größe, wenn sie in mehreren zueinander senkrechten… …   Lexikon der gesamten Technik

  • dimensión — sustantivo femenino 1. Área: física Cada una de las magnitudes de un conjunto que sirve para definir un fenómeno físico: El espacio tiene cuatro dimensiones en la teoría de la relatividad. Nuestras dimensiones espaciales son la altura, la anchura …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Dimension 8 — Studio album by Velvet Acid Christ Released 2000 Recorded 1993 1994 Genre electro industrial …   Wikipedia

  • dimension — UK US /ˌdaɪˈmenʃən/ noun [C] ► a measurement of something in a particular direction, especially its height, length, or width: »The estate agent s brochure specifies the dimensions of each room. »approximate/exact/precise dimensions ► a part or… …   Financial and business terms

  • Dimension — Sf Ausdehnung, Größe erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dīmēnsiō, einem Abstraktum zu l. dīmētīrī ausmessen, vermessen , zu l. mētīrī (mēnsus sum) messen und l. dis .    Ebenso nndl. dimensie, ne. dimension, nfrz. dimension, nschw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»