-
1 dilatoria
dilatòria -
2 dilatoria
adj.&f.Dilatory, delaying, long.f.delay.* * *1 delay* * *1 ( frml); delay¡no vengas or andes con dilatorias! ( hum); I don't want any more delays, stop wasting time o stalling!2 ( Der) objection* * *dilatoria nfdelay;andar con dilatorias to waste time, to use delaying tactics -
3 dilatoria
f ( чаще pl)1) отсрочка2) промедление, задержкаandar en dilatorias, venir con dilatorias — затягивать, откладывать в долгий ящикtraer en dilatorias — манежить, изводить волокитой (проволочками) -
4 dilatoria
-
5 dilatoria
đila'torǐafAufschub m -
6 dilatoria
сущ.1) общ. опоздание, отсрочка2) юр. задержка, просрочка -
7 dilatoria
• delay• putting off -
8 dilatoria
f• odklad• průtah• zdržení -
9 dilatoria
f 1) отсрочка; 2) бавене, закъсняване (по-често pl). -
10 dilatoria
f ( чаще pl)1) отсрочка2) промедление, задержкаandar en dilatorias, venir con dilatorias — затягивать, откладывать в долгий ящик
traer en dilatorias — манежить, изводить волокитой (проволочками)
-
11 dilatoria(s)
отсрочка, оттяжка, задержка, промедление -
12 dilatoria(s)
отсрочка, оттяжка, задержка, промедление -
13 defensa dilatoria
дилаторное, отлагательное возражение ( не по существу иска) -
14 excepción dilatoria
-
15 instancia dilatoria
дилаторное, отлагательное возражение ( не по существу иска) -
16 defensa dilatoria
сущ.юр. дилаторное возражение, отлагательное возражение (не по существу иска) -
17 excepción dilatoria
сущ.юр. дилаторное возражение, отлагательное возражение (не по существу дела)Испанско-русский универсальный словарь > excepción dilatoria
-
18 instancia dilatoria
сущ.юр. дилаторное возражение, отлагательное возражение (не по существу иска)Испанско-русский универсальный словарь > instancia dilatoria
-
19 defensa dilatoria
• dilatory defense• dilatory plea• jurisdictional plea -
20 excepción dilatoria
• dilatory exception• dilatory plea
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dilatoria — ► sustantivo femenino Tiempo que se retrasa o detiene una cosa: ■ ahora no me vengas con dilatorias. SINÓNIMO demora * * * dilatoria f. Dilación. Se usa en frases como ‘andar en dilatorias, venir con dilatorias’. * * * ► femenino Dilación … Enciclopedia Universal
dilatoria — See exceptio dilatoria … Ballentine's law dictionary
excepción dilatoria — Derecho. La que, según ley, puede ser tratada y resuelta en artículo de previo pronunciamiento, con suspensión entretanto del juicio … Diccionario de Economía Alkona
excepción dilatoria — Derecho. La que, según ley, puede ser tratada y resuelta en artículo de previo pronunciamiento, con suspensión entretanto del juicio … Diccionario de Economía
exceptio dilatoria — /aksepsh(iy)ow dilatoriya/ A dilatory exception; called also temporalis (temporary); one which defeated the action for a time (quia ad tempus nocet), and created delay (et temporis dilationem tribuitj; such as an agreement not to sue within a… … Black's law dictionary
exceptio dilatoria — /aksepsh(iy)ow dilatoriya/ A dilatory exception; called also temporalis (temporary); one which defeated the action for a time (quia ad tempus nocet), and created delay (et temporis dilationem tribuitj; such as an agreement not to sue within a… … Black's law dictionary
exceptio dilatoria — (Roman law.) A plea which was interposed for delay … Ballentine's law dictionary
excepción — (Del lat. exceptio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de exceptuar: ■ haré una excepción y comeré pastel. 2 Cosa o persona que se aparta de una ley o regla general aplicable a los de su especie: ■ su caso es una excepción. 3… … Enciclopedia Universal
Revolución de Mayo — Para otros usos de este término, véase La Revolución de Mayo (película) y Revolución de mayo de 1811. Revolución de Mayo … Wikipedia Español
Batalla de Geronium — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Geronium Parte de la Segunda Guerra Púnica Fecha Otoño de 217 a. C … Wikipedia Español
Batalla de Leuctra — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Leuctra Parte de Conflictos posteriores a la Guerra del Peloponeso y a la Guerra de Corinto … Wikipedia Español
