-
1 commande
commande [kɔmɑ̃d]feminine nouna. [de produit] orderb. [d'œuvre artistique] commissionc. [d'avion, appareil] les commandes the controls• être aux/prendre les commandes to be in/take control* * *kɔmɑ̃d1) Commerce order2) Littérature, Art commission3) Technologie controlêtre aux or tenir les commandes — lit to be at the controls; fig to be in control
se mettre aux or prendre les commandes de — lit to take the controls of; fig to take control of
4) Informatique command* * *kɔmɑ̃d1. nf1) COMMERCE orderpasser une commande — to put in an order, to place an order
2) INFORMATIQUE command3) [appareil, véhicule] control2. commandes nfplAVIATION controlsêtre aux commandes de [avion] — to be at the controls of, [entreprise, ministère] to be in charge of
* * *commande nf1 Comm order; faire or passer une commande (à qn) to place an order (with sb); prendre/honorer/différer une commande to take/honourGB/postpone an order; payable à la commande cash with order; fabriquer/travailler sur commande to make/to work to order; être en commande to be on order; passer commande de qch (à qn) to order sth (from sb), to place an order for sth (with sb); un enthousiasme de commande fig forced enthusiasm;2 Littérat, Art commission; une commande publique a state commission; je ne travaille que sur commande I only work to GB ou on US commission; passer commande de qch à qn to commission sb to do sth; écrire un roman sur commande de son éditeur to be commissioned by one's publisher to write a novel;3 Tech control; tableau/levier/salle de commande control panel/lever/room; à commande automatique automatically operated; commande à distance remote control; à double commande dual-control; être aux or tenir les commandes lit to be at the controls; fig to be in control; se mettre aux or prendre les commandes de qch lit to take the controls of sth; fig to take control of sth; passer les commandes à qn lit to hand over (the controls) to sb; fig to hand over (control) to sb;4 Ordinat command.commande d'affichage display command; commande de flux flow control; commande de processus process control; commande numérique digital control; à commande numérique digitally operated.[kɔmɑ̃d] nom fémininpasser/annuler une commande to put in/to cancel an order————————commandes nom féminin pluriel[dispositif de guidage] controlsprendre les ou se mettre aux commandes————————à la commande locution adverbiale————————de commande locution adjectivale3. (littéraire) [indispensable]la plus grande circonspection/générosité est de commande prudence/generosity is of the essence————————sur commande locution adverbiale -
2 numériquement
-
3 elément à commande numérique
цифроуправляемый элемент
Элемент схемы, характеристики которого изменяются под воздействием управляющих сигналов, представленных в цифровом коде.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
- основные блоки, элементы и узлы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elément à commande numérique
См. также в других словарях:
digitally — digital UK US /ˈdɪdʒɪtəl/ adjective ► IT, COMMUNICATIONS using a system that can be used by a computer and other electronic equipment, in which information is sent and received in electronic form as a series of the numbers 1 and 0: »digital… … Financial and business terms
digitally — adverb 1. by means of the fingers the exam was carried out digitally • Derived from adjective: ↑digital 2. in terms of integers the time was digitally displayed • Derived from adjective: ↑digital … Useful english dictionary
digitally — adv. Digitally is used with these verbs: ↑erase, ↑insert, ↑manipulate, ↑print, ↑process, ↑restore, ↑scan, ↑store … Collocations dictionary
digitally — digital ► ADJECTIVE 1) of or relating to information represented as digits using particular values of a physical quantity such as voltage or magnetic polarization. 2) (of a clock or watch) showing the time by means of displayed digits. 3) of or… … English terms dictionary
Digitally Imported — Digitally Imported, Inc. Type Corporation Industry Internet Radio Founded 1999 Headquarters Palo Alto, CA Key people Ari Shohat, Founder CEO … Wikipedia
Digitally Imported — Création 1999 Propriétaire Digitally Imported, Inc. Slogan « Addictive electronic music » Langue Anglais … Wikipédia en Français
Digitally Imported — Страна … Википедия
Digitally Imported — (auch DI.FM) ist ein US amerikanischer Internetradio Sender, der sich auf elektronische Musikstile wie Trance, Techno oder House spezialisiert hat. Zur gleichen Firma gehört auch die Schwester Station SKY.FM, die das Spektrum jenseits der… … Deutsch Wikipedia
Digitally controlled impedance — is a function for controlling impedance (in FPGAs): [1] Series resistance to match line impedance. Parallel resistance to avoid reflection. See also Transmission line References ^ XCITE Digitally Controlle … Wikipedia
Digitally controlled oscillator — A digitally controlled oscillator or DCO is a hybrid digital/analogue electronic oscillator used in synthesizers. The name is an analogy with voltage controlled oscillator . DCOs were designed to overcome the tuning stability limitations of early … Wikipedia
Digitally Controlled Oscillator — Ein Digitally Controlled Oscillator (DCO, engl. Digital gesteuerter Oszillator) oder auch Numerically Controlled Oscillator (NCO, engl. Numerisch gesteuerter Oszillator) ist eine elektronische Schaltung oder ein elektronisches Bauelement, welches … Deutsch Wikipedia