Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

dig

  • 1 dig in

    vt/i I. [vt] zakopati II. [vi] ukopati se / [mil] to dig oneself in = ušančiti se
    * * *

    jesti

    English-Croatian dictionary > dig in

  • 2 dig

    vt/i 1. kopati, iskapati, izdupsti, prekopati; zarinuti, zabušiti, gurnuti; [coll] naporno raditi; [US sl] naporno učiti, bubati; shvaćati, kužiti voljeti sviđati se 2. kopati, tražiti, prekapati / [fig] to # a pit for = kopati pod nekim janu; to # ona's way = krčiti sebi put; to # a horse = podbosti konja; to # in the ribs = bocnuti u rebra
    * * *

    arheološko iskapanje
    kopajući
    kopati
    udarac
    uživati

    English-Croatian dictionary > dig

  • 3 dig up

    vt duboko prekopati; [agr] riljati, rigolati; [fam] iskopati, pronaći, otkriti
    * * *

    iskopati
    iskopavati
    otkopati
    pronaći

    English-Croatian dictionary > dig up

  • 4 dig out

    vt [lit hunt & fig] iskopati, isčeprkati
    * * *

    otrpati
    otrpavati

    English-Croatian dictionary > dig out

  • 5 dig through the rock


    bušiti kroz stijenu

    English-Croatian dictionary > dig through the rock

  • 6 dig ear

    vt napraviti (u knjizi) magareće uši, svinuti uglove listova

    English-Croatian dictionary > dig ear

  • 7 dig for

    vt kopati, istraživati; [min] tražiti rudu

    English-Croatian dictionary > dig for

  • 8 dig into

    vi kopati u; [fig] zadirati (u)

    English-Croatian dictionary > dig into

  • 9 dig trough

    vi probiti se, prokopati se, prodrijeti (kroz); [fam] stanovati

    English-Croatian dictionary > dig trough

  • 10 dig-ear

    vt napraviti (u knjizi) magareće uši, svinuti uglove listova

    English-Croatian dictionary > dig-ear

  • 11 high dig

    * * *

    gornje podlaktično odbijanje

    English-Croatian dictionary > high dig

  • 12 low dig

    * * *

    nisko donje podlaktično odbijanje

    English-Croatian dictionary > low dig

  • 13 medium dig

    * * *

    srednje visoko donje podlaktično odbijanje

    English-Croatian dictionary > medium dig

  • 14 generic access profile (of DECT)

    * * *

    profil općeg pristupa (europske mreže bežičnih dig

    English-Croatian dictionary > generic access profile (of DECT)

  • 15 hatchet

    s sjekira, bradva, sjekirica / to bury the # = zakopati ratnu sjekiru, sklopiti mir, izmiriti se; to throw the helve after the # = dodati nov gubitak nečemu već izgubljenom; to dig up (take up) the # = zaratiti se, iskopsti ratnu sjekiru
    * * *

    sjekirica

    English-Croatian dictionary > hatchet

  • 16 pit

    s 1. jama, rupa, graba, šupljina, udubljenje (u zemlji); pećina, spilja; rudnik, rov zamka, klopka ([lit & fig]); ponor, provalija, bezdan, propast; [fig] pakao ([the #]) 2. [anat] šupljina, duplja 3. udubina, uleknina; otisak, trag; rupica, ožiljak (od boginja) 4. [theat] parket; publika u parketu 5. [mot racing] mjesto gdje se kola opskrbljuju benzinom i dr. 6. grob, raka 7. borilište, rvalište, arena 8. [US] [sl] dio robne burze određen za poslovanje stanovitom vrstom robe ([wheat #]) / coal # = ugljenokop; [fig] to dig a # for = kopati komu jamu; # of the stomach = trbušna šupljina s [US] koštica voća
    * * *

    borilište
    bunar
    duplja
    graba
    izdubiti
    jama
    jaz
    klopka
    kop
    koštica
    majdan
    napraviti rupe
    očistiti od koštica
    okno
    parket
    parket u kazalištu
    ponor
    prostor za orkestar
    rov
    rudokop
    rupa
    stupica
    suprotstaviti
    udubina
    udubljenje
    ugljenokop

    English-Croatian dictionary > pit

  • 17 spit

    s [cul] ražnjić; uzak rt kopna,prevlaka s 1. pljuvanje 2. ljutito puhanje (esp mačke) 3. jajašca nekih kukaca, upljuvak 4. (rijetko) pljuvačka 5. fina kišica, rosulja / the very # of = slika i prilika čija; the dead # of = slika i prilika čija, puki, pljunuti (tko) s dubina lopate (dig it two #s deep)
    * * *

    frktati
    ispljuvak
    izmaglica
    kosi
    pljunuti
    pljuvačka
    pljuvanje
    pljuvati
    prskati
    ražanj
    rt

    English-Croatian dictionary > spit

  • 18 tomahawk

    s bojna sjekira sjevernoameričkih Indijanaca / [fig] to bury the # = sklopiti (zaključiti) mir; to dig up the # = zaratiti se
    * * *

    bojna sjekira sjevernoameričkih Indijanaca

    English-Croatian dictionary > tomahawk

См. также в других словарях:

  • Dig — may refer to: Contents 1 Music 2 Other media 3 Abbreviations 4 …   Wikipedia

  • Dig — (d[i^]g), v. t. [imp. & p. p. {Dug} (d[u^]g) or {Digged} (d[i^]gd); p. pr. & vb. n. {Digging}. Digged is archaic.] [OE. diggen, perh. the same word as diken, dichen (see {Dike}, {Ditch}); cf. Dan. dige to dig, dige a ditch; or (?) akin to E. 1st… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • DIG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Dig — steht als Abkürzung für Days In Grief, eine Kölner Band Deutsch Indische Gesellschaft Deutsch Indonesische Gesellschaft Deutsch Irische Gesellschaft Deutsch Israelische Gesellschaft Deutsch Italienische Gesellschaft Deutsche… …   Deutsch Wikipedia

  • dig — dig1 [dig] vt. dug, digging [ME diggen < Anglo Fr * diguer < OFr digue, dike < Du dijk: see DIKE1] 1. to break and turn up or remove (ground, etc.) with a spade or other tool, or with hands, claws, snout, etc. 2. to make (a hole, cellar …   English World dictionary

  • Dig It — Saltar a navegación, búsqueda «Dig It» Canción de The Beatles Álbum Let It Be Publicación 8 de mayo 1970 …   Wikipedia Español

  • DIG — steht als Abkürzung für Days In Grief, eine Kölner Band Deutsch Indische Gesellschaft Deutsch Indonesische Gesellschaft Deutsch Irische Gesellschaft Deutsch Israelische Gesellschaft Deutsch Italienische Gesellschaft Deutsche… …   Deutsch Wikipedia

  • Dig It — Chanson par The Beatles extrait de l’album Let It Be Sortie 8 mai 1970 …   Wikipédia en Français

  • dig — vb Dig, delve, spade, grub, excavate mean to use a spade or similar utensil in breaking up the ground to a point below the surface and in turning or removing the earth or bringing to the surface of something below it. Dig, the commonest word,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Dig It — Исполнитель The Beatles Альбом Let It Be Дата выпуска 8 мая 1970 Дата записи 26 …   Википедия

  • Dig In — Single by Lenny Kravitz from the album Lenny Released November 13, 20 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»