-
1 распространённый
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > распространённый
-
2 распространённый
-
3 диффузный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > диффузный
-
4 распространённый
diffuso, comune* * *прил.1) diffuso, esteso; invalso; popolare ( популярный)распространённое мнение — opinione corrente, parere comune
2)* * *adj1) gener. corrente, diffuso, diramato2) obs. volgato -
5 рассеянный
diffuso; disperso, dissipato -
6 рассеянный
1) ( невнимательный) distratto, disattento, sbadato, svagato2) ( ослабленный) disperso, diffuso* * *прил.1) ( разбросанный) dissipato, sparpagliato, disseminato, disperso; diffuso, sparso ( не сосредоточенный)рассе́янный свет — luce diffusa
рассе́янным строем воен. — in ordine sparso
2) ( невнимательный) sbadato, distratto, svagato; deconcentratoбыть рассе́янным — essere molto distratto; avere il capo tra le nuvole
3) ( праздный) ozioso, gaudenteвести рассе́янный образ жизни — darsi / prendersi bel tempo, menare una vita oziosa
* * *1. interj.phys. diffuso2. adjgener. astratto, effuso, navvertito, sperso, sparto, svagato, disattento, distratto, sbadato, scordevole, smemorato, sparso, stordito -
7 развитой
1) ( достигший высокой степени развития) sviluppato, avanzato2) ( культурный) evoluto* * *прил.1) ( созревший) sviluppato, maturo2) ( достигший высокого уровня) altamente sviluppato / evoluto3) ( просвещённый) evoluto, coltoразвито́й юноша — ragazzo colto / preparato
4) в знач. сказ. тк. кратк. ф. ( часто встречается) accade, succede; è <d'uso / diffuso>; ha un'ampia diffusione* * *adjgener. progredito, sviluppato -
8 употребительный
comune, diffuso, usuale* * *прил.in uso, d'uso, usuale; largamente diffuso; avente ampia diffusioneупотреби́тельное выражение — espressione d'uso
употреби́тельный термин — termine (in uso / corrente)
* * *adjgener. corrente, usitato, usuale -
9 распространённый
[rasprostranjónnyj] agg. (распространён, распространена, распространено, распространены)1.diffuso, esteso2.◆распространённое предложение — (gramm.) proposizione complessa
-
10 диффузионный
diffusivo, diffuso -
11 диффузно-отражающая цель
Dictionnaire technique russo-italien > диффузно-отражающая цель
-
12 плоская молния
-
13 рассеянный звук
-
14 рассеянный нейтрон
neutrone diffuso [disperso] -
15 рассеянный пучок
-
16 акционерная компания с распылённым капиталом
Universale dizionario russo-italiano > акционерная компания с распылённым капиталом
-
17 акционерное общество с распылённым капиталом
Universale dizionario russo-italiano > акционерное общество с распылённым капиталом
-
18 акционерное предприятие с распылённым капиталом
Universale dizionario russo-italiano > акционерное предприятие с распылённым капиталом
-
19 водиться
1) (иметься, встречаться) trovarsi, esserci2) ( дружить) bazzicare, mantenere rapporti, trafficare3)как водится — com'è d'uso, come si suole
* * *несов.esserci, trovarsi, essere diffuso, incontrarsi••как водится разг. — come (si) usa; com'e di prammatica
он был, как водится, навеселе — era un po' brillo, come al solito
за ним это водится — è solito farlo; è da lui
* * *vgener. accoppiarsi (c+I), abitare (о животных), bazzicare (ñ +I) -
20 диффузионный
См. также в других словарях:
diffuso — /di f:uzo/ agg. [part. pass. di diffondere ]. 1. a. [che si diffonde, che ha diffusione: luce d. ] ▶◀ (lett.) effuso, esteso. ◀▶ compatto, concentrato. b. [largamente condiviso: un idea molto d. ] ◀▶ raro. 2. (estens.) … Enciclopedia Italiana
diffuso — dif·fù·so p.pass., agg. 1. p.pass. → diffondere, diffondersi 2. agg. CO sparso tutto intorno, effuso da ogni parte: luce diffusa, illuminazione diffusa, che si espande uniformemente 3a. agg. CO di voce, di notizia, divulgato; che è a conoscenza… … Dizionario italiano
Diffuso Navigli Apartments — (Милан,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Gentilino 7, Навильи, 20136 М … Каталог отелей
diffuso — {{hw}}{{diffuso}}{{/hw}}part. pass. di diffondere ; anche agg. 1 Sparso, propagato, esteso largamente | Comune, frequente: un usanza diffusa | Uniforme, indiretto: luce diffusa. 2 (bot.) Di pianta che allarga i suoi rami disordinatamente. 3… … Enciclopedia di italiano
diffuso — pl.m. diffusi sing.f. diffusa pl.f. diffuse … Dizionario dei sinonimi e contrari
diffuso — part. pass. di diffondere; anche agg. 1. (di luce, di calore, ecc.) soffuso, sparso, effuso, ampio, dilatato CONTR. localizzato □ attirato, attratto 2. (di notizia, di scritto, ecc.) divulgato, propagato, comunicato, trasmesso, diramato CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Albergo Diffuso Monopoli — (Монополи,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Chiasso Carmelano 1, 70043 М … Каталог отелей
Albergo Diffuso Sauris — (Sauris,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Sauris Di Sopra … Каталог отелей
Albergo Diffuso Mannois — (Орозеи,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Angioy 32, 08 … Каталог отелей
Albergo Diffuso Comeglians — (Comeglians,Италия) Категория отеля: Адрес: Frazione Povolaro 36 , 33023 … Каталог отелей
Albergo Diffuso Il Grop — (Ovaro,Италия) Категория отеля: Адрес: Different Locations in Carnia Region … Каталог отелей