-
21 дифузионно заваряване
diffusion weldingБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузионно заваряване
-
22 дифузионно копиране
diffusion copyingБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузионно копиране
-
23 дифузионно формоване с еластичен чувал
diffusion mouldingБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузионно формоване с еластичен чувал
-
24 дифузно покритие
diffusion coatingБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузно покритие
-
25 определен от дифузията
diffusion-controlledБългарски-Angleščina политехнически речник > определен от дифузията
-
26 разпространение
spread (ing), diffusion ( и на идеи); occurrence, incidence(на болест, култура, учение) dissemination(на вярвания, обичаи, лъжи) propagation(на книги, вестници, новини) circulation, distribution(продажба) sale, disposalразпространение на слухове spreading of rumoursразпространение на идеи spread/diffusion/dissemination of ideasразпространение на бо-лестин/просвета/научни познания spread of disease/education/scientific knowledgeбюро за разпространение на печата a news agencyдобивам (широко) разпространение gain (wide) currency* * *разпространѐние,ср., само ед. spread(ing), diffusion, currency, currentness (и на идеи); occurrence, incidence; (на болест, култура, учение) dissemination; (на вярвания, обичаи, лъжи) propagation; (на книги, вестници, новини) circulation, distribution; ( продажба) sale, disposal; бюро за \разпространение на печата news agency; добивам (широко) \разпространение gain (wide) currency; право на \разпространение distribution right.* * *spreading (и на слухове); amplification(на книги вестници); currency; diffusion (продажба); distribution; incidence{in`sidxns}; outspread; pervasion; promulgation (и на болест)* * *1. (на болест, култура, учение) dissemination 2. (на вярвания, обичаи, лъжи) propagation 3. (на книги, вестници, новини) circulation, distribution 4. (продажба) sale, disposal 5. spread(ing), diffusion (и на идеи);occurrence, incidence 6. РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на бо-лестин/просвета/научни познания spread of disease/education/scientific knowledge 7. РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на идеи spread/ diffusion/dissemination of ideas 8. РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на слухове spreading of rumours 9. бюро за РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на печата a news agency 10. добивам (широко) РАЗПРОСТРАНЕНИЕ gain (wide) currency -
27 разсейване
dispersing, etc. вж. разсейвамфиз. diffraction, diffusionрад. leaking* * *разсѐйване,ср., само ед. dispersion, dispersal, dispersing; dissipation; scattering; физ. diffraction, diffusion; диаграма на \разсейване мат. scattergram; дифузионно \разсейване diffusion scattering; \разсейване в йоносферата ionospheric scatter; радио. leaking.* * *dispersal; diffraction (физ.); dispersion; dissipation; diffusion{di`fyu;jn}; distraction (заплесване); leak (рад.)* * *1. dispersing, etc. вж. разсейвам 2. рад. leaking 3. физ. diffraction, diffusion -
28 многословие
verbosity, loquacity, prolixity, diffusion, verbiage, padding* * *многосло̀вие,ср., само ед. verbosity, verboseness, loquacity, prolixity, diffusion, effusiveness, garrulity, garrulousness, verbiage, padding, redundancy.* * *diffusion; padding; prolixity; redundancy; verbiage; wordage* * *verbosity, loquacity, prolixity, diffusion, verbiage, padding -
29 разпръскване
scattering, etc. вж. разпръсквам; dispersion, dispersal, dissipation, diffusion* * *разпръ̀скване,ср., само ед. scattering; dispersion, dispersal, dissemination; dissipation, diffusion.* * *scattering; dissipation* * *scattering, etc. вж. разпръсквам; dispersion, dispersal, dissipation, diffusion -
30 дифузионен мост
хим.diffusion junctionхим.diffusion junctionsБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузионен мост
-
31 дифузионна камера на Уилсън
ядр.diffusion cloud chamberядр.diffusion cloud chambersБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузионна камера на Уилсън
-
32 дифузьор
air funnelair funnelsdiffusion celldiffusion cells -
33 дължина на дифузия на бързи неутрони
ядр.fast diffusion lengthядр.fast diffusion lengthsБългарски-Angleščina политехнически речник > дължина на дифузия на бързи неутрони
-
34 коефициент на топлинна дифузия
thermal diffusion coefficientthermal diffusion coefficientsБългарски-Angleščina политехнически речник > коефициент на топлинна дифузия
-
35 проветряване чрез дифузия
мин.diffusion ventilationмин.diffusion ventilationsБългарски-Angleščina политехнически речник > проветряване чрез дифузия
-
36 разсейваща способност
diffusibilitydiffusion factordiffusion factorsБългарски-Angleščina политехнически речник > разсейваща способност
-
37 реакция, чиято скорост е определена от дифузията
хим.diffusion-controlled reactionхим.diffusion-controlled reactionsБългарски-Angleščina политехнически речник > реакция, чиято скорост е определена от дифузията
-
38 константа
мат., физ. constant* * *конста̀нта,ж., -и мат., физ. constant; \константаа на затихване attenuation/damping constant; \константаа на разсейване diffusion constant; \константаа на скоростта rate constant; стабилитетна \константаа formation constant; хидролизна \константаа hydrolysis constant.* * *constant* * *мат., физ. constant -
39 покритие
1. (на дълг, дефицит и пр.) discharge, payment2. фин. amount available; effectsам. rubber checkсамо част от парите имат златно покритие only part of the money is backed by gold3. воен. overhead cover4. (значение) acceptation, sense, meaning5. вж. equivalent* * *покрѝтие,2. фин. amount available; effects; застр. cover; амер. coverage; златно \покритиее gold holding/backing, gold reserve; \покритиее на непредвидена отговорност contingent liability cover; \покритиее на фонд “ Работна заплата” payroll cover; \покритиее при финансова загуба financial loss cover; само част от парите имат златно \покритиее only part of the money is backed by gold; чек без \покритиее no effects, kite; амер. rubber check;3. воен. overhead cover;4. ( значение) sense, meaning; език. equivalent;5. строит. covering; roofing; бетонно \покритиее concrete encasement; техн. ( слой от боя) coating; дифузно \покритиее diffusion coating; металокерамично \покритиее cermet coating; огнезащитно \покритиее flame-retardant coating.* * *1. (значение) acceptation, sense, meaning 2. (на дълг, дефицит и пр.) discharge, payment 3.. ез. equivalent 4. ам. rubber check 5. воен. overhead cover 6. златно ПОКРИТИЕ gold holding/backing, gold reserve 7. само част от парите имат златно ПОКРИТИЕ only part of the money is backed by gold 8. фин. amount available;effects 9. чек без ПОКРИТИЕ no effects -
40 разпространяване
spreading, etc. вж. разпространявам, разпространение* * *разпространя̀ване,ср., само ед. spreading; diffusion; dissemination; incidence; propagation; circulation.* * *spreading; radiation (на лъчи и др.)* * *spreading, etc. вж. разпространявам, разпространение
См. также в других словарях:
diffusion — [ difyzjɔ̃ ] n. f. • 1587; lat. diffusio, de diffundere 1 ♦ Action de se répandre, de se diffuser. La diffusion de la lumière, de la chaleur, du son dans un milieu. Phys. Phénomène par lequel les diverses parties d un fluide deviennent homogènes… … Encyclopédie Universelle
Diffusion — Dif*fu sion, n. [L. diffusio: cf. F. diffusion.] 1. The act of diffusing, or the state of being diffused; a spreading; extension; dissemination; circulation; dispersion. [1913 Webster] A diffusion of knowledge which has undermined superstition.… … The Collaborative International Dictionary of English
Diffusion [1] — Diffusion. In Gasen und Lösungen gleichen sich lokale Unterschiede der Konzentration allmählich durch Wanderung der Materie aus. Diesen Vorgang bezeichnet man im ersten Falle als Gas (Atmolyse nach Graham), im zweiten als Hydrodiffusion. Unter… … Lexikon der gesamten Technik
diffusion — DIFFUSION. s. f. Terme de Physique. Il se dit Des fluides en parlant De l action de se répandre, ou de l état de ce qui est répandu. Diffusion de lumière, de la lumière. Il se dit figurément Da discours, du style, lorsqu il est trop abondant en… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
diffusion — diffusion, diffusionism Diffusion refers to the spread of cultural attributes from one culture to another through contact between different cultural groups. Diffusion theory developed in the eighteenth and nineteenth centuries, in opposition to… … Dictionary of sociology
Diffusion — Diffusion, 1) Weitläufigkeit; 2) Diffusion der Gase, die Eigenschaft der elastischen Flüssigkeiten, sich, den Gesetzen der Schwere entgegen, sowohl in anderen Gasen, als auch in Flüssigkeiten u. festen Körpern zu vertheilen, s.u. Gas … Pierer's Universal-Lexikon
Diffusion — (lat., »Ergießung, Ausbreitung«), der Vorgang der allmählichen Mischung zweier miteinander in Berührung befindlicher Körper, insbes. von Flüssigkeiten oder Gasen. Gießt man Weingeist vorsichtig auf in einem Gefäß befindliches Wasser, so haben… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
diffusion — UK US /dɪˈfjuːʒən/ noun [U] ► MARKETING, COMMUNICATIONS the process by which information, ideas, changes in behaviour, etc. spread through a group of people: »The research looks at factors influencing the diffusion of innovative products in… … Financial and business terms
Diffusion — Diffusion. См. Диффузия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Diffusion [2] — Diffusion des Lichts, s. Reflexion … Lexikon der gesamten Technik
Diffusion [3] — Diffusion im Bergbau, s. Wetterwirtschaft … Lexikon der gesamten Technik