-
1 difficultas
difficultas difficultas, atis f трудность, затруднение -
2 difficultas
difficultās, ātis (gen. pl. иногда ium) f. [ difficilis ]1) трудность, затруднение, неудобство (loci Sl, navigandi Cs)2) затруднительное положение, запутанные обстоятельства ( agnoscere difficultatem alicujus Ap)3) недостаток, нехватка, нужда (d. navium C; rei frumentariae Cs)d. nummaria или rei nummariae C — денежные затрудненияd. domestica C — стеснённые обстоятельства4) капризность, придирчивость, своенравие, тяжёлый характер C -
3 difficultas
трудность, difficultatem habere, facere (1. 63 § 7 D. 36, 1. 1. 6 D. 44, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > difficultas
-
4 difficultas
, atis fзатруднение, трудность -
5 трудность
difficultas, atis f -
6 nummarius
nummārius, a, um [ nummus ]1) денежный (theca, difficultas C); монетный ( res C)2) продажный, подкупленный ( judex C) -
7 propono
prō-pōno, posuī, positum, ere1) ставить впереди, выставлять (vexillum Cs; signum pugnae L); вывешивать ( edictum Su)p. aliquid oculis (ante oculos или in conspectum) C — показывать что-л.p. aliquid Su (venale C) — выставить что-л. на продажу (объявить о продаже чего-л.)animo aliquid p. L — вообразить (представить себе) что-л.2) объявлятьp. aliquid populo (in publicum или in publico) C — объявить о чём-л. публично, обнародовать что-л.3) предлагать (remedia morbo Nep; p. alicui quaestionem Nep); обещать (p. militibus praemia C)4) pass. proponi предвидеться (summa difficultas proponĭtur C)5) подвергать (telis fortunae vita proposita C)6) грозить, угрожать (improbis poenam p. C)7) представлять, воображать ( animo vim fortunae L)p. sibi aliquem ad imitandum C — поставить кого-л. себе в примерsibi spem p. alicujus rei bAl — льстить себя надеждой на что-л.8) задумывать, затевать, предпринимать ( iter Cs)p. aliquid animo Cs — задумать что-л. (решиться на что-л.)mihi propositum est hoc facere C — я решил это сделатьnihil erat propositum ad scribendum C — писать было не о чёмomni huic sermoni propositum est, ut... C — смысл всей этой речи состоит в том, чтобы...9) излагать, рассказывать (p. rem gestam Cs; de aliquā re Cs)aliquid pro certo p. Cs — утверждать что-л.10) устанавливать, постановлять, принимать (propositum consilium C)11) называть, упоминать ( viros notissimos C) -
8 scrupeus
scrūpeus, a, um [ scrupus ]1) крутой, обрывистый ( saxum Enn)2) покрытый острыми камнями, каменистый (spelunca V; ora VF)3) перен. мучительный ( difficultas Aus) -
9 inexplicabilis
неудобораспутываемый, difficultas inexplic. (1. 6 D. 44, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > inexplicabilis
См. также в других словарях:
difficultas — index predicament Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
difficulté — [ difikylte ] n. f. • XIIIe; lat. difficultas 1 ♦ Caractère de ce qui est difficile; ce qui rend qqch. difficile. La difficulté d une entreprise, d un travail. Difficulté d un texte. ⇒ obscurité. Difficulté d un cas, d un problème. ⇒ complexité,… … Encyclopédie Universelle
dificultate — DIFICULTÁTE, dificultăţi, s.f. Greutate de a face ceva; anevoinţă. ♦ Piedică, obstacol. ♢ expr. A face (sau a crea) dificultăţi = a pune (cuiva) piedici; a opune rezistenţă, a se împotrivi (într o problemă). – Din fr. difficulté, lat. difficultas … Dicționar Român
dificultad — (Del lat. difficultas, atis < facere, hacer.) ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de lo que es difícil de hacer, lograr o entender: ■ es un trabajo de gran dificultad. ANTÓNIMO comodidad dificultad sencillez 2 Obstáculo o contratiempo que… … Enciclopedia Universal
difficulté — Difficulté, Obscuritas, Difficultas, Scrupulus. Toute maniere de difficulté, Nodus. Difficulté de chagrin, Scrupulositas. Difficulté de bailler audience, Difficultas in audiendo. Difficulté d uriner, quand on ne pisse point à son aise, Stranguria … Thresor de la langue françoyse
empeschement — Empeschement, Difficultas, Impeditio, Impedimentum, Intercessio, Obstaculum, Occupatio, Praepedimentum. Toutes sortes et manieres d empeschemens et de brouillemens, Tricae tricarum, Obex. Un empeschement, Une traverse, Un arrest, Remora, B.… … Thresor de la langue françoyse
malaisance — Malaisance, Difficultas. Malaisance de recouvrer argent, Difficultas nummaria … Thresor de la langue françoyse
Difficulties — Difficulty Dif fi*cul*ty, n.; pl. {Difficulties}. [L. difficultas, fr. difficilis difficult; dif = dis + facilis easy: cf. F. difficult[ e]. See {Facile}.] 1. The state of being difficult, or hard to do; hardness; arduousness; opposed to… … The Collaborative International Dictionary of English
Difficulty — Dif fi*cul*ty, n.; pl. {Difficulties}. [L. difficultas, fr. difficilis difficult; dif = dis + facilis easy: cf. F. difficult[ e]. See {Facile}.] 1. The state of being difficult, or hard to do; hardness; arduousness; opposed to {easiness} or… … The Collaborative International Dictionary of English
difficulty — noun (plural ties) Etymology: Middle English difficulte, from Anglo French & Latin; Anglo French difficulté, from Latin difficultas, from difficilis not easy, from dis + facilis easy more at facile Date: 14th century 1. the quality or state of… … New Collegiate Dictionary
Gottlieb Immanuel Dindorf — (* 10. August 1755 in Rotta; † 19. Dezember 1812 in Leipzig) war ein deutscher Sprachwissenschaftler und Theologe. Leben Dindorfs Vater, ein Prediger, starb früh, weshalb Dindorf mit seiner Mutter nach ihrem Geburtsort Freiberg zog. Dort wurde… … Deutsch Wikipedia