Перевод: с датского на французский

с французского на датский

difficile

  • 21 ømtålig

    adj
    difficile
    sentimental
    délicat
    xxx
    sentimental

    Dansk-fransk ordbog > ømtålig

  • 22 prekær

    adj
    difficile
    law instable
    xxx
    menaçant

    Dansk-fransk ordbog > prekær

  • 23 problematisk

    adj
    problématique
    inexplicable
    difficile
    compliqué
    problèmatique
    xxx
    problèmatique

    Dansk-fransk ordbog > problematisk

  • 24 rædselsfuld

    adj
    terrible
    épouvantable
    difficile
    terrifiant
    diabolique
    hideux
    lugubre

    Dansk-fransk ordbog > rædselsfuld

  • 25 ret

    adj
    juste
    sans erreur
    direct
    droit
    adv
    correctement
    assez + adj/adv.
    Expl Plutôt/dans une mesure quelque peu supérieure à la moyenne (en bien comme en mal).
    Syn plutôt, relativement, passablement
    Ex1 Ce texte est assez difficile pour mon niveau de connaissance de l'anglais mais avec un dictionnaire, je devrais pouvoir en dégager les idées principales.
    Ex2 J'ai juste parcouru le texte assez rapidement, alors ne me demande pas de te faire une analyse exhaustive!
    noun
    droit m
    justice f
    exactitude f
    law exactitude f
    xxx
    plat m
    mets m
    repas m
    sans erreur
    correctement
    juste

    Dansk-fransk ordbog > ret

  • 26 særdeles

    adv
    extrêmement
    très
    assez + adj/adv.
    Expl Plutôt/dans une mesure quelque peu supérieure à la moyenne (en bien comme en mal).
    Syn plutôt, relativement, passablement
    Ex1 Ce texte est assez difficile pour mon niveau de connaissance de l'anglais mais avec un dictionnaire, je devrais pouvoir en dégager les idées principales.
    Ex2 J'ai juste parcouru le texte assez rapidement, alors ne me demande pas de te faire une analyse exhaustive!
    particulièrement
    xxx
    bien
    extraordinaire

    Dansk-fransk ordbog > særdeles

  • 27 skrækkelig

    adj
    affreux
    effrayant
    effroyable
    horrible
    difficile
    désastreux
    terrifiant
    terrible
    lugubre
    xxx
    terrifiant

    Dansk-fransk ordbog > skrækkelig

  • 28 svare

    verb
    répondre à qqch
    Ex1 Il est difficile de répondre à cette question, mais je vais quand-même essayer.
    Expl NB: il répondit: "Oui" et il répondit oui à ma question (cas concerné ici); même sens (=donner telle ou telle réponse, réagir) mais construction différente
    Ex1 Il ne trouva rien à répondre à sa question.
    Ex2 Il ne répondit rien à son collègue qui le pressait de donner son avis sur le projet.
    répondre à qn
    Ex1 L'élève a répondu au professeur.
    verb til
    répondre à
    Syn correspondre, être conforme à, être en ligne avec, être en phase avec
    Ex1 Cette décision ne répond pas aux attentes de la population.

    Dansk-fransk ordbog > svare

  • 29 temmelig

    adj
    modéré
    adv
    presque
    assez + adj/adv.
    Expl Plutôt/dans une mesure quelque peu supérieure à la moyenne (en bien comme en mal).
    Syn plutôt, relativement, passablement
    Ex1 Ce texte est assez difficile pour mon niveau de connaissance de l'anglais mais avec un dictionnaire, je devrais pouvoir en dégager les idées principales.
    Ex2 J'ai juste parcouru le texte assez rapidement, alors ne me demande pas de te faire une analyse exhaustive!
    xxx
    passable
    passablement

    Dansk-fransk ordbog > temmelig

  • 30 vanskelig

    adj
    difficile
    compliqué
    instable
    alarmant

    Dansk-fransk ordbog > vanskelig

См. также в других словарях:

  • difficile — [ difisil ] adj. • 1330; lat. difficilis 1 ♦ Qui n est pas facile; qui ne se fait qu avec effort, avec peine. ⇒ ardu, dur, laborieux, malaisé, pénible, et par exagér. impossible, infaisable. Affaire, entreprise, opération, travail difficile.… …   Encyclopédie Universelle

  • difficile — DIFFICILE. adj. des 2 genres. Qui est malaisé, qui donne de la peine. Une entreprise difficile. Cela est difficile à faire. Un Auteur difficile à entendre. Ce texte de l Écriture Sainte est difficile à expliquer. Un homme de difficile accès, de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • difficile — Difficile. adj. de tout genre. Qui est mal aisé. Qui donne de la peine. Une entreprise difficile. cela est difficile à faire. un autheur difficile à entendre. ce texte d Aristote est difficile à expliquer. un lieu de difficile accés. un cheval… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • difficile — Difficile, Grauis, Difficilis. Difficile et desdaigneux, Fastidiosus, Morosus. Aucunement ou quelque peu difficile, Subdifficilis. Oeuvre difficile, où il faut beaucoup travailler et labourer, Laboriosum opus. Quand aucun est difficile à servir,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Difficile — Dif fi*cile, a. [L. difficilis: cf. F. difficile. See {Difficult}.] Difficult; hard to manage; stubborn. [Obs.] {Dif fi*cile*ness}, n. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • difficile — /di f:itʃile/ [dal lat. difficĭlis, der. di facĭlis, col pref. dis 1]. ■ agg. 1. a. [non facile, che richiede quindi sforzo, attenzione, abilità: d. a dire ; lavoro di d. esecuzione ] ▶◀ complesso, complicato, difficoltoso, impegnativo,… …   Enciclopedia Italiana

  • difficile — index difficult Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • difficile — [dif΄ə sēl′, dē΄fēsēl] adj. [MFr < L difficilis, difficult: reintroduced < Fr] hard or difficult; esp., hard to deal with, please, etc …   English World dictionary

  • DIFFICILE — adj. des deux genres Qui est malaisé, qui donne de la peine. Un travail difficile. Une opération difficile. Une entreprise difficile, difficile à exécuter. Cette entreprise est de difficile exécution. Cela est difficile à faire. Un auteur… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • difficile — (di fi si l ) adj. 1°   Qui n est pas facile. Il est difficile d imaginer rien de plus beau. •   Vous avouerez à la fin qu il n y a peut être rien de si difficile que de rendre hérétiques ceux qui ne le sont pas, PASC. Prov. 18. •   Les fautes… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • difficile — adj., compliqué, (à comprendre, à faire, ep. d un travail, de qc.) ; exigeant : DIFISSILO (Albanais.001, Annecy, Saxel.002b, Villards Thônes) / défissilo (002a) / déf(es)silo (Montagny Bozel.026 | Chambéry.025) / difsilo (Aillon J.) // pâ fassilo …   Dictionnaire Français-Savoyard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»