-
41 different questions
different questions (problems, opinions) разные вопросы (проблемы, мнения)English-Russian combinatory dictionary > different questions
-
42 different sorts of things
different sorts of things (of stamps) разнообразные вещи (марки)English-Russian combinatory dictionary > different sorts of things
-
43 different strokes for different folks
expr AmE infmlDifferent strokes for different folks. That's what I always say — Я всегда говорю, что на вкус и цвет товарищей нет
The new dictionary of modern spoken language > different strokes for different folks
-
44 different kinds
-
45 different types of braking system
тормозные системы различных типов
Системы, различающиеся между собой по таким существенным признакам, как:
1) характеристики элементов тормозной системы;
2) характеристики материалов, из которых изготовлен хотя бы один элемент, или форма или размеры такого элемента;
3) комбинации элементов в тормозных системах в сборе.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]Тематики
EN
2.7 тормозные системы различных типов (different types of braking system): Системы, различающиеся между собой по таким существенным признакам, как:
2.7.1 характеристики элементов тормозной системы;
2.7.2 характеристики материалов, из которых изготовлен хотя бы один элемент, или форма или размеры такого элемента;
2.7.3 комбинации элементов в тормозных системах в сборе.
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > different types of braking system
-
46 different results
Математика: иные результаты (different from something specific) -
47 different from
Синонимический ряд:unlike (other) dissimilar to; unlike -
48 different gradient field strengths
English-Russian big medical dictionary > different gradient field strengths
-
49 different magnetic field strengths
English-Russian big medical dictionary > different magnetic field strengths
-
50 different lay pairs
пары разного повива
Пары с разным направлением скрутки повива.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > different lay pairs
-
51 different methylation sensitivity
различная чувствительность к метилированию
Свойство изошизомеров некоторых рестриктаз расщеплять молекулу ДНК по соответствующему рестрикционному сайту в зависимости от его метилирования, например, HpaI разрезает ДНК по своему рестрикционному сайту ЦЦГГ только тогда, когда цитозин во втором положении не метилирован, а ее изошизомер MspI расщепляет сайт ЦЦГГ независимо от метилирования цитозина.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > different methylation sensitivity
-
52 different media
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > different media
-
53 different thickness of silica glass ware
разнотолщинность тянутого изделия из кварцевого стекла
разнотолщинность
Разница толщины стенки тянутого изделия из кварцевого стекла в его различных сечениях по длине.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > different thickness of silica glass ware
-
54 different drugs operate on different bodily organs
Универсальный англо-русский словарь > different drugs operate on different bodily organs
-
55 different results at different levels
Общая лексика: с разными результатами на разных уровняхУниверсальный англо-русский словарь > different results at different levels
-
56 different strokes for different folks
1) Поговорка: на вкус и цвет товарищей нет2) Идиоматическое выражение: особый подход к каждомуУниверсальный англо-русский словарь > different strokes for different folks
-
57 different threads of the same application are run on different processors
Программирование: различные потоки одного приложения выполняются на разных процессорахУниверсальный англо-русский словарь > different threads of the same application are run on different processors
-
58 Different places have different rules
Где можно, а где нельзяDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Different places have different rules
-
59 different from
Большой англо-русский и русско-английский словарь > different from
-
60 different kinds
Большой англо-русский и русско-английский словарь > different kinds
См. также в других словарях:
différent — différent, ente [ diferɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1394; lat. differens 1 ♦ Qui diffère; qui présente une différence par rapport à une autre personne, une autre chose. ⇒ autre, dissemblable, distinct. Complètement, essentiellement différent; différent à… … Encyclopédie Universelle
different — 1. Fowler wrote in 1926 that insistence ‘that different can only be followed by from and not by to is a superstition’. It is in fact a 20c superstition that refuses to go away, despite copious evidence for the use of to and than dating back to… … Modern English usage
Different — Studioalbum von Kate Ryan Veröffentlichung 2002 Label Antler Subway/EMI Format … Deutsch Wikipedia
différent — différent, ente (di fé ran, ran t ) adj. 1° Qui diffère, qui est autre. Ils sont différents d humeur et de langage. Vous êtes très différent de votre frère. • Mais elle voit d un oeil bien différent du vôtre Son sang dans une armée et son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Different — Dif fer*ent, a. [L. differens, entis, p. pr. of differre: cf. F. diff[ e]rent.] 1. Distinct; separate; not the same; other. Five different churches. Addison. [1913 Webster] 2. Of various or contrary nature, form, or quality; partially or totally… … The Collaborative International Dictionary of English
Different — may refer to: Different (Thomas Anders album), 1989 Different (Kate Ryan album), 2002 Different , a 2005 alternative rock song by Acceptance from Phantoms Different , a song by Pendulum from In Silico Different , a song by Dreamscape from 5th… … Wikipedia
different — different, diverse, divergent, disparate, various are comparable when they are used to qualify plural nouns and mean not identical or alike in kind or character. Different often implies little more than distinctness or separateness {four… … New Dictionary of Synonyms
different — ► ADJECTIVE 1) not the same as another or each other. 2) distinct; separate. 3) informal novel and unusual. DERIVATIVES differently adverb differentness noun. USAGE There is little difference in sense between di … English terms dictionary
different — [dif′ər ənt, dif′rənt] adj. [ME < OFr < L differens: see DIFFERENCE] 1. not alike; dissimilar: with from, or, esp. informally, than, and, in Brit. usage, to 2. not the same; distinct; separate; other 3. various 4. unlike most others;… … English World dictionary
différent — ou DIFFÉREND. s. m. Débat, contestation, querelle. Ils ont eu différent ensemble. Il faut leur laisser vider leurs différens. Faire naître un différent. Apaiser, assoupir undifférent. [b]f♛/b] Il signifie aussi La chose contestée. Il faut… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Different — Saltar a navegación, búsqueda Different puede referirse a: Contenido 1 Música 1.1 Álbumes 1.2 Canciones … Wikipedia Español
