-
81 метод едва заметных различий
1) Psychology: method of just noticeable differences2) Aviation medicine: just noticeable differences methodУниверсальный русско-английский словарь > метод едва заметных различий
-
82 метод переменных разностей
1) Mathematics: method of variable differences2) Marine science: method of variable differences (предсказания приливов)Универсальный русско-английский словарь > метод переменных разностей
-
83 метод разностей
1) Geology: differences method2) Mining: differences method (при геофизической разведке)3) Makarov: difference method -
84 основные различия
1) Economy: major differences2) Programming: basic differences -
85 острые разногласия
1) General subject: high-pitched argument, sharp/bitter differences (on/over)2) Mass media: bitter divisions, intense controversy, sharp divisions, stark divisions, violent disagreement3) Business: collision course4) Makarov: acute differencesУниверсальный русско-английский словарь > острые разногласия
-
86 очень большие разногласия
Mass media: vast differences, wide differencesУниверсальный русско-английский словарь > очень большие разногласия
-
87 преодолеть различия
Diplomatic term: overcome differences, surmount differencesУниверсальный русско-английский словарь > преодолеть различия
-
88 преувеличивать разногласия
Универсальный русско-английский словарь > преувеличивать разногласия
-
89 различия на уровне доменов
1) Information technology: (между информационными объектами) domain differences (в реляционных базах данных)2) Network technologies: domain differencesУниверсальный русско-английский словарь > различия на уровне доменов
-
90 различия, присущие от рождения
General subject: innate differences (innate differences in corporate behaviour between male and female managers)Универсальный русско-английский словарь > различия, присущие от рождения
-
91 разногласия в позициях
1) Mass media: attitudinal differences2) Makarov: altitudinal differencesУниверсальный русско-английский словарь > разногласия в позициях
-
92 разногласия сняты
-
93 разногласия урегулированы
Универсальный русско-английский словарь > разногласия урегулированы
-
94 разрешать разногласия
Универсальный русско-английский словарь > разрешать разногласия
-
95 разрешить противоречия
1) General subject: sort out differences2) Diplomatic term: adjust differencesУниверсальный русско-английский словарь > разрешить противоречия
-
96 разрешить разногласия
1) Military: resolve a crisis, settle the differences2) Makarov: erode differencesУниверсальный русско-английский словарь > разрешить разногласия
-
97 региональные различия
1) Economy: regional differences (в оплате труда), regional differential2) Advertising: regional differences3) Cultural term: regional varieties (напр., в лексике какого-л. языка)Универсальный русско-английский словарь > региональные различия
-
98 резкие различия
1) General subject: well-marked differences2) Diplomatic term: well-known differences -
99 сгладить противоречия
1) Diplomatic term: iron out differences2) Mass media: smooth over differencesУниверсальный русско-английский словарь > сгладить противоречия
-
100 скрывать разногласия
1) Mass media: submerge differences2) Makarov: sweep differences under the rugУниверсальный русско-английский словарь > скрывать разногласия
См. также в других словарях:
Differences — Différences Différences Album par Michel Berger Sortie 1985 Enregistrement 1985 Durée 41:02 Genre(s) Chanson française Producteur(s) … Wikipédia en Français
Différences — Album par Michel Berger Sortie 1985 Enregistrement 1985 Durée 41:02 Genre Chanson française Producteur … Wikipédia en Français
differences — index dissension, reaction (opposition) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Differences — This article is about the song by Ginuwine. For other uses, see Difference (disambiguation). Differences Single by Ginuwine from the album The Life Released June 2001 (radio) January 8, 2002 (CD Single) … Wikipedia
differences — See compounding for differences; controversy; issue … Ballentine's law dictionary
Differences divisees — Différences divisées En mathématiques, les différences divisées correspondent à une discrétisation des dérivées successives d une fonction. Ce sont des quantités définies et calculées de manière récursive en généralisant la formule du taux d… … Wikipédia en Français
Différences Divisées — En mathématiques, les différences divisées correspondent à une discrétisation des dérivées successives d une fonction. Ce sont des quantités définies et calculées de manière récursive en généralisant la formule du taux d accroissement. Elles sont … Wikipédia en Français
Differences between American and British English (vocabulary) — Differences between American and British English American English … Wikipedia
Differences between General American and Received Pronunciation — Differences between American and British English American English … Wikipedia
Différences (Berio) — Différences is a composition by the Italian composer Luciano Berio for flute, clarinet, viola, cello, harp and magnetic tape, dating 1958 59. It was written for the Domaine musical concerts in Paris and first performed in March 1959, conducted by … Wikipedia
Differences entre l'anglais britannique et l'anglais americain — Différences entre l anglais britannique et l anglais américain Différences de vocabulaire entre l anglais britannique (BE) et l anglais américain (AE) L anglais de Grande Bretagne utilise certains mots qui sont différents des mots utilisés aux… … Wikipédia en Français
