-
1 diffamazione
diffamazionediffamazione [diffamat'tsio:ne]sostantivo FemininVerleumdung Feminin; giurisprudenza üble NachredeDizionario italiano-tedesco > diffamazione
2 diffamazione
diffamazione s.f. diffamation, calomnie ( anche Dir): querela per diffamazione plainte pour diffamation.3 diffamazione
diffamazióne f клевета; диффамация4 diffamazione
5 diffamazione
diffamazione [diffamatˈtsioːne]6 diffamazione
f defamation of character* * *diffamazione s.f. defamation, slander, libel, calumny: querela per diffamazione, libel suit (o action for libel); diffamazione a mezzo stampa, libel.* * *[diffamat'tsjone]sostantivo femminile libel, defamation, smear* * *diffamazione/diffamat'tsjone/sostantivo f.libel, defamation, smear; causa per diffamazione libel suit.7 diffamazione
fзлоумышленная клевета; диффамация ( распространение позорящих сведений о другом лице)- diffamazione verbale8 diffamazione
f. (calunnia)клевета, (denigrazione) очернение (m.); (giur.) диффамацияsporgere querela per diffamazione — подать на кого-л. в суд (привлечь кого-л. к суду) за диффамацию
9 diffamaziòne
f клевета: la diffamaziòne a mezzo stampa юр. оклеветяване чрез печата.10 diffamazione
11 diffamazione
клевета, диффамацияDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > diffamazione
12 diffamazione
ж.1) очернение, клевета2) диффамация, клевета* * *сущ.общ. диффамация, клевета13 diffamazione sf
[diffamat'tsjone]14 diffamazione
sf [diffamat'tsjone]15 diffamazione attraverso scritti
Italiano-russo Law Dictionary > diffamazione attraverso scritti
16 diffamazione verbale
17 causa per diffamazione
18 querela per diffamazione
19 querela per diffamazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > querela per diffamazione
20 querela
f legal actionsporgere querela contro qualcosa take legal action against someone, sue someonequerela per diffamazione action for slander* * *querela s.f.1 (dir.) action, lawsuit: sporger querela contro qlcu., to bring an action (o to proceed) against s.o.; querela per diffamazione, action for libel; ritiro di una querela, withdrawl of an action* * *[kwe'rɛla]sostantivo femminile action, lawsuitsporgere querela contro qcn. — to bring an action against sb., to lay o file a complaint against sb., to sue sb.
* * *querela/kwe'rεla/sostantivo f.action, lawsuit; sporgere querela contro qcn. to bring an action against sb., to lay o file a complaint against sb., to sue sb.; querela per diffamazione libel action.СтраницыСм. также в других словарях:
diffamazione — /dif:ama tsjone/ s.f. [dal lat. tardo diffamatio onis ]. 1. [fatto, opera di diffamare] ▶◀ calunnia, denigrazione, (non com.) detrazione, ingiuria, maldicenza, offesa. ↓ insinuazione. ◀▶ elogio, esaltazione, lode. ↑ adulazione, panegirico. 2.… … Enciclopedia Italiana
diffamazione — dif·fa·ma·zió·ne s.f. 1. CO il diffamare e il suo risultato Sinonimi: calunnia, denigrazione, maldicenza, vilipendio. Contrari: elogio, lode. 2. TS dir. reato che consiste nell offendere la reputazione di qcn. che non è presente {{line}}… … Dizionario italiano
diffamazione — {{hw}}{{diffamazione}}{{/hw}}s. f. 1 Il diffamare | Calunnia, denigrazione. 2 (dir.) Offesa arrecata all altrui reputazione … Enciclopedia di italiano
diffamazione — pl.f. diffamazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
diffamazione — s. f. calunnia, denigrazione, detrazione, maldicenza, malignità, offesa, oltraggio, accusa, linciaggio (fig.) CONTR. elogio, encomio, esaltazione, incensamento, lode, onore, apologia, glorificazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Vittorio Feltri — (* 25. Juni 1943 in Bergamo) ist ein italienischer Journalist. Seit August 2009 ist er Direktor der im Besitz der Familie Berlusconi stehenden Tageszeitung Il Giornale. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 1.1 Direktor des L’Independente … Deutsch Wikipedia
calunnia — ca·lùn·nia s.f. 1. AD falsa accusa, diffamazione nei confronti di qcn.: con le sue calunnie lo ha screditato Sinonimi: denigrazione, diffamazione, maldicenza. Contrari: elogio, esaltazione, lode. 2. TS dir. delitto commesso da chi accusa una… … Dizionario italiano
detrazione — de·tra·zió·ne s.f. 1. CO il detrarre e il suo risultato: la detrazione dalle imposte Sinonimi: deduzione, defalco, riduzione, sottrazione. Contrari: aggiunta, aumento. 2. BU calunnia, diffamazione Sinonimi: calunnia, denigrazione, diffamazione,… … Dizionario italiano
calunnia — /ka lun:ja/ s.f. [dal lat. calumnia ]. 1. (giur.) [reato che consiste nel denunciare una persona innocente, creando falsi indizi a suo carico] ▶◀ ‖ diffamazione. 2. (estens.) [accusa inventata per screditare qualcuno] ▶◀ denigrazione, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
Bibliography on Church policies 1939-1945 — includes mainly Italian publications relative to Pope Pius XII and Vatican policies during World War Two. Two areas are missing and need separate bibliographies at a later date.* The bibliography does not include theology, theological issues and… … Wikipedia
Pasquale Stanislao Mancini — Pasquale Stanislao Mancini, Datierung unbekannt Pasquale Stanislao Mancini (* 17. März 1817 in Castel Baronia, Provinz Avellino; † 26. Dezember 1888 in Rom), selten auch Pascal Mancini, war ein italienischer … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский