-
1 diesseitig
diesseitig, citerior (Ggstz. ulterior).
-
2 diesseitig
diesseitig adj 1. на отсамната страна; 2. тукашен, земен (живот).* * *a: das - seitige Ufer отсамният бряг; -seits av prp б отсам. -
3 diesseitig
diesseitig adj bu taraftaki, beriki -
4 diesseitig
1. находя́щийся по э́ту сто́рону; посюсторонний (тж. перен.);2.: das diesseitige Schreiben канц. на́ше письмо́ -
5 diesseitig
diesseitig ležící na této straně -
6 diesseitig
-
7 diesseitig
Adj.* * *secular; secularistic* * *dies|sei|tig [-zaitɪç]adj* * *dies·sei·tig[ˈdi:szaitɪç]1. (auf dieser Seite gelegen) on this sideam \diesseitigen Ufer on the near bank* * ** * *diesseitig adj1.das diesseitige Ufer this side of the river ( oder lake)2. fig worldly;das diesseitige Leben life on earth* * *Adjektiv; nicht präd* * *adj.secularistic adj. -
8 diesseitig
'diːszaɪtɪçadj1) de este lado2) REL de este mundode este lado; (des Diesseits) de este mundo; die diesseitige Welt este mundo, el mundo terreno [ oder terrenal]Adjektiv1. [auf dieser Seite gelegen] de este lado2. [irdisch] de este mundo -
9 diesseitig
'diːszaɪtɪçadj2) REL. ici-basdiesseitigd2688309eie/2688309esseitig1 (auf dieser Seite) de ce côté-ci -
10 diesseitig
diesseitig på denne side -
11 diesseitig
adj1) находящийся по эту сторону; посюсторонний (тж. перен.)2)das diesseitige Schreiben — канц. наше письмо -
12 diesseitig
прил.1) общ. посюсторонний (тж. перен.), находящийся по эту сторону2) филос. посюсторонний3) высок. земной -
13 diesseitig
dies·sei·tig [ʼdi:szaitɪç] adj1) ( auf dieser Seite gelegen) on this side;am \diesseitigen Ufer on the near bank -
14 diesseitig
adj ovostran, zemski -
15 diesseitig
-
16 diesseitig
-
17 diesseitig
díesseitig a1. находя́щийся по э́ту сто́рону2. высок. земно́й; филос. посюсторо́нний -
18 diesseitig
beri yandaki -
19 diesseitig
1. secularistic2. temporal -
20 diesseitig
a bu tərəfki, buüzkü
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Diesseitig — Diesseitig, adj. welches aus dem folgenden Nebenworte gebildet ist, sich auf dieser Seite befindend, im Gegensatze des jenseitig. Das diesseitige Ufer der Donau. Das diesseitige Frankreich, welches auf dieser Seite des Rheines lieget. Figürlich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
diesseitig — diesseitig:⇨irdisch(1) diesseitigirdisch,profan,säkular,weltlich,realistisch … Das Wörterbuch der Synonyme
diesseitig — dieser, diese, dies‹es›: Das im Gegensatz zu ↑ jener auf Naheliegendes weisende Demonstrativpronomen lautet mhd. diser (meist dirre), disiu, ditze oder diz̧, ahd. desēr (therēr), desiu, diz‹i›, ähnlich im Asächs., Aengl. und Aisl. (engl. this,… … Das Herkunftswörterbuch
diesseitig — dies|sei|tig 〈Adj.〉 Ggs jenseitig 1. auf dieser Seite befindlich 2. 〈Rel.〉 im Diesseits, irdisch ● das diesseitige Ufer * * * dies|sei|tig <Adj.>: a) auf dieser Seite gelegen: am en Ufer; b) (geh.) auf das Diesseits, das Weltliche bezogen;… … Universal-Lexikon
diesseitig — dies·sei·tig Adj; meist attr, geschr; 1 auf der Seite, auf der sich der Sprecher befindet ↔ jenseitig: das diesseitige Ufer 2 ≈ irdisch <das Leben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
diesseitig — dies|sei|tig … Die deutsche Rechtschreibung
diess. — diesseitig; diesseits EN on this side, cis … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Totengericht — Das Totengericht oder besser Jenseitsgericht ist eine in vielen Religionen ausgebildete Vorstellung, die eindeutig nachweisbar erstmals in der ägyptischen Mythologie erschien und ein religiöses Konzept umschreibt, in dem der Mensch entweder… … Deutsch Wikipedia
irdisch — 1. vergänglich, weltlich; (geh.): diesseitig; (bildungsspr.): profan; (geh. veraltend): eitel; (bildungsspr. veraltet): temporell; (Rel.): zeitlich. 2. (bildungsspr., Fachspr.): terrestrisch. * * * irdisch:1.〈zurrealenWeltgehörig〉diesseitig(Rel)+v… … Das Wörterbuch der Synonyme
weltlich — 1. genussfreudig, irdisch, sinnlich; (geh.): diesseitig, lustvoll, sinnenfroh. 2. irdisch, nicht geistlich, nicht sakral; (geh.): diesseitig, säkular; (bildungsspr.): profan. * * * weltlich(Rel):profan·säkular… … Das Wörterbuch der Synonyme
Hans Küng — (2009) Hans Küng (* 19. März 1928 in Sursee, Kanton Luzern) ist ein Schweizer Theologe, römisch katholischer Priester und Autor. Er ist emeritierter Professor für Ökumenische Theologie an der Eberh … Deutsch Wikipedia