-
1 diesel
m diesel* * *diesel agg. e s.m. diesel: ciclo diesel, diesel cycle; automotrice diesel, diesel railcar; motore diesel, diesel engine; gasolio ( per motori diesel), diesel oil; la mia automobile è un diesel, I've got a diesel car.* * *['dizel] 1.aggettivo invariabile [motore, auto, treno] diesel2.sostantivo maschile invariabile (veicolo) diesel (car)* * *diesel/'dizel/[motore, auto, treno] dieselII m.inv.(veicolo) diesel (car). -
2 diesel
agg inv sm inv ['diːzəl](motore, automobile) diesel -
3 diesel agg inv sm inv
-
4 motore diesel
-
5 motore diesel
-
6 indice diesel
[CHIM] -
7 motore
"motor;Motor;moteur;motor;motor"* * *m enginemotore Diesel diesel enginemotore a due tempi two-stroke enginemotore a quattro tempi four-stroke enginemotore a combustione internal combustion engineinformation technology motore di ricerca search enginemotore fuoribordo outboard (motor or engine)accendere il motore start (up) the engine, turn the key in the ignitionfermare il motore turn off the engine* * *motore agg. motor; driving, propelling: impulso motore, motor impulse // (mecc.) albero motore, driving shaft; forza motrice, driving power // (mar.) apparato motore, propelling machinery // (aer.) apparato, gruppo motore, power plant // (anat.) muscolo motore, motor◆ s.m.1 (mecc.) motor; engine: motore di aeroplano, aeromotor; motore elettrico, electric motor; motore termico, heat engine; motore a vapore, steam engine // (aut.): motore a benzina, petrol engine (o motor), (amer.) gasoline motor; motore a combustione interna, internal combustion engine; motore a due, a quattro tempi, two-, four-stroke engine; motore a nafta, Diesel, diesel engine; motore a valvole in testa, overhead-valve engine; motore di riserva, spare engine; motore raffreddato ad acqua, ad aria, water-cooled, air-cooled engine; il motore dell'automobile è fermo, the car engine is dead; il motore perde giri, the motor speed is falling; avviare un motore, to start an engine // (aer.): motore a reazione, jet engine; motore a stella (o radiale), radial engine; motore a turboelica, turboprop engine; motore a turbogetto, turbojet engine // (mar.) motore entrobordo, fuoribordo, inboard, outboard engine // (elettr.): motore a corrente continua, alternata, direct, alternating current motor; motore a induzione, induction motor // (inform.) motore di ricerca, search engine2 (fig.) (ciò che dà impulso) prime mover, first cause; drive, motive: la ricerca del profitto è il motore dell'economia, profit-seeking is the drive behind the economy // (fil.) il Primo Motore, the Prime Mover (o the First Cause).* * *[mo'tore] motore (-trice)1. agg1) (Anat : organo) motor attr2) Tecn driving2. smTecn engine, motor, (di macchina, treno, nave) enginea motore — power-driven, motor attr
* * *I [mo'tore]sostantivo maschile1) engine; (elettrico) motoravviare, spegnere il motore — to switch on, off the ignition
motore! — cinem. action!
2) fig. driving forceessere il motore di qcs. — [persona, motivo] to be the driving force behind sth.
•motore a benzina — petroleum BE o gasoline AE engine
II [mo'tore]motore di ricerca — inform. search engine
forza motrice — motive force o power
* * *motore1/mo'tore/sostantivo m.1 engine; (elettrico) motor; avviare, spegnere il motore to switch on, off the ignition; guasto al motore engine failure; un motore a 4 tempi a 4-stroke engine; motore! cinem. action!2 fig. driving force; essere il motore di qcs. [persona, motivo] to be the driving force behind sth.; qual è il motore dell'economia? what drives the economy?motore a benzina petroleum BE o gasoline AE engine; motore diesel diesel engine; motore elettrico electric motor; motore a iniezione fuel injection engine; motore di ricerca inform. search engine; motore a scoppio internal combustion engine.————————motore2/mo'tore/[ principio] driving; forza motrice motive force o power; albero motore drive shaft; ruota motrice driving wheel; l'automobile ha quattro ruote motrici the car has four-wheel drive. -
8 gasolio
m per riscaldamento oilmotoring diesel fuel* * ** * ** * *gasoliopl. -li /ga'zɔljo, li/sostantivo m.gas oil, diesel oil BE, fuel oil AE. -
9 locomotore
locomotore s.m. (ferr.) locomotive: locomotore con motore Diesel, Diesel locomotive; locomotore 'Decauville', dolly; locomotore Diesel elettrico, Diesel-electric locomotive.* * *[lokomo'tore] 1. 2.sostantivo maschile electric locomotive, electric engine* * *locomotore/lokomo'tore/[ apparato] locomotiveelectric locomotive, electric engine. -
10 nafta
f naphtha* * *nafta s.f.2 ( olio combustibile) fuel oil; ( per motori Diesel) Diesel oil: bruciatori di nafta, oil burner; nafta di alta qualità, high-test Diesel oil.* * *['nafta]sostantivo femminile (combustibile) oil; chim. naphtha* * *nafta/'nafta/sostantivo f.(combustibile) oil; chim. naphtha; stufa a nafta oil stove; riscaldamento a nafta oil-fired heating. -
11 superbollo
* * *[super'bollo]sostantivo maschile = additional road tax for diesel cars* * *superbollo/super'bollo/sostantivo m.= additional road tax for diesel cars. -
12 nafta sf
['nafta]Chim naphtha, (carburante) diesel oil -
13 nafta
sf ['nafta]Chim naphtha, (carburante) diesel oil -
14 lavaggio
m (pl -ggi) washinglavaggio a secco dry-cleaninglavaggio del cervello brainwashing* * *lavaggio s.m.1 (lavatura) washing, wash; (di ponte di nave) wash down: lavaggio a mano, handwash; lavaggio a secco, dry-cleaning; questi colori scoloriscono al lavaggio, these colours come out in the wash // tunnel di lavaggio, car wash // lavaggio del cervello, (fig.) brainwashing; fare il lavaggio del cervello, to brainwash; subire il lavaggio del cervello, to be brainwashed2 (ind.) (del minerale) puddling, washing, wash-up; (tess.) scour, scouring; (tip.) (dei cilindri inchiostrati) wash-up; (chim.) (di gas ecc.) scrubbing; (di gas di scarico di motore) scavenge, scavenging: lavaggio a immersione, immersion washing; acqua di lavaggio, wash water; lavaggio forzato, (di motore Diesel) pressure scavenging; (chim.) lavaggio con acqua di calce, limewashing.* * *fare il lavaggio del cervello a qcn. — to brainwash sb.
* * *lavaggiopl. -gi /la'vaddʒo, dʒi/sostantivo m.washing, wash; lavaggio a mano hand wash; ciclo di lavaggio washing cycle\lavaggio del cervello brainwashing; fare il lavaggio del cervello a qcn. to brainwash sb.; lavaggio a secco dry-cleaning. -
15 gasolio sm
[ɡa'zɔljo] -
16 littorina sf
[litto'rina]Ferr diesel engine -
17 turbodiesel sm
[turbo'dizel] -
18 littorina
-
19 gasolio
sm [ɡa'zɔljo] -
20 littorina
sf [litto'rina]Ferr diesel engine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Diesel — Diesel … Deutsch Wörterbuch
diesel — [ djezɛl ] n. m. • 1913; moteur Diesel, du nom de l inventeur 1 ♦ Moteur à combustion interne, dans lequel l allumage est obtenu par compression (cf. Moteur à huile lourde, à injection). Diesel à deux temps, quatre temps. Les diesels d un bateau … Encyclopédie Universelle
Diesel — may refer to: Contents 1 Technology 2 Other uses 3 Nicknames … Wikipedia
DIESEL — bezeichnet: Dieselkraftstoff Dieselmotor Schiffsdieselmotor regional ein Mischgetränk aus Cola und Bier; siehe Biermischgetränk „Diesel“ im Rheinland ein Mischgetränk aus Cola und Orangenlimonade; siehe Spezi (Getränk) Diesel (Modelabel),… … Deutsch Wikipedia
Diesel — S.p.A. Тип … Википедия
diesel — DÍESEL s.n. (În sintagma) Motor diesel (şi eliptic) = motor cu ardere internă la care combustibilul, pulverizat prin injectare în aerul din cilindru, se aprinde datorită temperaturii înalte a aerului comprimat. [pr.: dízel] – Din fr. diesel, germ … Dicționar Român
Diesel — bezeichnet: Dieselkraftstoff Dieselmotor Schiffsdieselmotor regional ein Mischgetränk aus Cola und Bier; siehe Biermischgetränk „Diesel“ im Rheinland ein Mischgetränk aus Cola und Orangenlimonade; siehe Spezi (Getränk) Diesel (Modelabel),… … Deutsch Wikipedia
Diésel — Diesel Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Diésel — Saltar a navegación, búsqueda La palabra diésel es una castellanización de Diesel, apellido de Rudolf Diesel, inventor del motor diésel. En algunos países hispanohablantes se escribe diesel y se pronuncia /dísel/.[1] Utilizada aisladamente tiene… … Wikipedia Español
Diesel — Diesel is a word best know in its application to an internal combustion engine that utilizes compressed air on which a spray of fuel ignites at a virtually constant temperature. This engine injects crude oil, an oil sold by gasoline stations… … Dictionary of eponyms
DIESEL (R.) — DIESEL RUDOLF (1858 1913) Ingénieur allemand, né à Paris. Ingénieur frigoriste dans une entreprise parisienne de machines à glace, Diesel étudie le projet d’un moteur à ammoniac. Des circonstances particulières l’obligent à s’installer en… … Encyclopédie Universelle