-
101 мы медленно плелись по городу
Универсальный русско-немецкий словарь > мы медленно плелись по городу
-
102 неприятель подошёл к городу
ngener. der Feind zog vor die StadtУниверсальный русско-немецкий словарь > неприятель подошёл к городу
-
103 обстрелом город был снесён с лица земли
Универсальный русско-немецкий словарь > обстрелом город был снесён с лица земли
-
104 обходить город
vgener. die Stadt meiden (стороной) -
105 объезжать город
vgener. die Stadt meiden (стороной) -
106 объявить город на осадном положении
Универсальный русско-немецкий словарь > объявить город на осадном положении
-
107 окружить город валом
vУниверсальный русско-немецкий словарь > окружить город валом
-
108 он бродил по городу
prongener. er trudelte durch die Stadt -
109 он шатался по городу
prongener. er trudelte durch die StadtУниверсальный русско-немецкий словарь > он шатался по городу
-
110 они обошли вокруг города
prongener. sie zögen um die Stadt herumУниверсальный русско-немецкий словарь > они обошли вокруг города
-
111 освободить город
vgener. die Stadt freikämpfen -
112 переехать в город
vgener. in die Stadt ziehen -
113 по городу носились разные слухи
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > по городу носились разные слухи
-
114 подъехать к самому городу
vУниверсальный русско-немецкий словарь > подъехать к самому городу
-
115 прошло десять лет, как я покинул город
adjgener. es sind zehn Jahre, daß ich die Stadt verlassen habeУниверсальный русско-немецкий словарь > прошло десять лет, как я покинул город
-
116 река пересекает город
Универсальный русско-немецкий словарь > река пересекает город
-
117 с башни открывается прекрасный вид на город
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > с башни открывается прекрасный вид на город
-
118 с трёх сторон река обтекает город
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > с трёх сторон река обтекает город
-
119 сбрасывать бомбы на город
vУниверсальный русско-немецкий словарь > сбрасывать бомбы на город
-
120 слух быстро облетел город
Универсальный русско-немецкий словарь > слух быстро облетел город
См. также в других словарях:
Die Stadt — steht für: Die Stadt (Gedicht), ein Gedicht Die Stadt (Label), ein Musiklabel Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Die Stadt der träumenden Bücher — ist ein Roman von Walter Moers aus dem Jahr 2004. Wie bereits in einem der früheren Zamonien Bücher (Ensel und Krete) gibt Moers vor, ausschließlich als deutscher Übersetzer eines Werkes des zamonischen poeta laureatus Hildegunst von Mythenmetz… … Deutsch Wikipedia
Die Stadt der Träumenden Bücher — ist ein Roman von Walter Moers aus dem Jahr 2004. Wie bereits in einem der früheren Zamonien Bücher (Ensel und Krete) gibt Moers vor, ausschließlich als deutscher Übersetzer eines Werkes des zamonischen poeta laureatus Hildegunst von Mythenmetz… … Deutsch Wikipedia
Die Stadt der Blinden (Roman) — Die Stadt der Blinden (im portugiesischen Original Ensaio sobre a cegueira , wörtlich „Essay über die Blindheit“) ist ein Roman von José Saramago, der 1995 erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Adaption und Fortsetzung 3 Besonderheit im Stil … Deutsch Wikipedia
Die Stadt hinter dem Strom — ist ein 1947 in Berlin erschienener Roman des Schriftstellers Hermann Kasack. Das existentialistische Werk steht in der Tradition von Kubins Roman Die andere Seite und gehört zu den bedeutenden Romanen der deutschen Nachkriegsliteratur. Der Autor … Deutsch Wikipedia
Die Stadt der wilden Götter — (spanisch: La ciudad de las bestias) ist das erste Jugendbuch der chilenischen Schriftstellerin Isabel Allende, erschienen 2002 im Suhrkamp Verlag; mit den Jugendbüchern Im Reich des Goldenen Drachen und Im Bann der Masken bildet es eine Trilogie … Deutsch Wikipedia
Die Stadt hinter dem Strom — (The city beyond the river) is a German language novel by Hermann Kasack, published in 1947 in Berlin. It is considered one of the most important novels written in Germany after World War II, dealing with the horrors of Nazi Germany, along with… … Wikipedia
Die Stadt Muzikanten — Studio album by Woodpigeon Released January 12, 2010 Genre Indie folk Label … Wikipedia
Die Stadt hinter dem Strom (opera) — Die Stadt hinter dem Strom (The City Beyond the River) is an oratorio opera in three acts composed by Hans Vogt to a libretto by Hermann Kasack based on his 1947 dystopian novel Die Stadt hinter dem Strom. Background and performance history Die… … Wikipedia
Die Stadt (Label) — Die Stadt ist ein deutsches Independent Label in Bremen mit Schwerpunkt auf experimenteller Musik. Das Label wurde 1995 von Jochen Schwarz gegründet. Stilrichtung Ausschlaggebend für den Firmennamen war Schwarz’ Faszination für urbane… … Deutsch Wikipedia
Die Stadt der Sehenden — (Ensaio sobre a lucidez) ist ein im Jahre 2004 veröffentlichter Roman von José Saramago. In der Hauptstadt eines westlichen Landes haben die Wähler, die der herrschenden Politik überdrüssig sind, bei der Kommunalwahl zu über 70 % leere (… … Deutsch Wikipedia