-
81 отсталых бьют
adjset phr. den letzten heißen die Hunde -
82 первый блин комом
adjset phr. die ersten Pflaumen sind immer madig -
83 по работе и плата
prepos.set phr. jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert, wie die Arbeit, so der Lohn -
84 повинную голову меч не сечёт
nset phr. Abbitte ist die beste Buße, bekannt ist halb gebüßtУниверсальный русско-немецкий словарь > повинную голову меч не сечёт
-
85 поживёшь подольше - узнаёшь побольше
vУниверсальный русско-немецкий словарь > поживёшь подольше - узнаёшь побольше
-
86 полюбится сатана пуще ясного сокола
vset phr. Minne verkehrt die SinneУниверсальный русско-немецкий словарь > полюбится сатана пуще ясного сокола
-
87 порка здоровью не вредит
nset phr. die Rute macht keine BeulenУниверсальный русско-немецкий словарь > порка здоровью не вредит
-
88 последнего и собаки рвут
adjset phr. den Letzten beißen die HundeУниверсальный русско-немецкий словарь > последнего и собаки рвут
-
89 последнего собаки рвут
adjset phr. den Letzten beißen die HundeУниверсальный русско-немецкий словарь > последнего собаки рвут
-
90 празднуй, когда пришёл праздник
vset phr. man muß die Feste feiern, wie sie fallenУниверсальный русско-немецкий словарь > празднуй, когда пришёл праздник
-
91 привычка - вторая натура
nУниверсальный русско-немецкий словарь > привычка - вторая натура
-
92 противоположности сходятся
nset phr. die Extreme berühren sichУниверсальный русско-немецкий словарь > противоположности сходятся
-
93 путь к сердцу ведёт через желудок
nset phr. die Liebe geht durch den MagenУниверсальный русско-немецкий словарь > путь к сердцу ведёт через желудок
-
94 самые хорошие мысли всегда приходят с опозданием
Универсальный русско-немецкий словарь > самые хорошие мысли всегда приходят с опозданием
-
95 сила впереди права идёт
nset phr. die Gewalt geht vor RechtУниверсальный русско-немецкий словарь > сила впереди права идёт
-
96 смелость города берёт
nset phr. dem Mutigen gehört die Welt, frisch gewagt ist halb gewonnenУниверсальный русско-немецкий словарь > смелость города берёт
-
97 старого воробья на мякине не проведёшь
Универсальный русско-немецкий словарь > старого воробья на мякине не проведёшь
-
98 страх придаёт прыти
nset phr. die Angst macht Beine -
99 тем лучше
-
100 тон делает музыку
nset phr. der Ton macht die Musik
См. также в других словарях:
Die set — Die set. См. Набор штампа. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
die set — See tap and die set … Dictionary of automotive terms
die set — noun 1. : a set of cutting, shaping, or combination dies 2. : a punch press accessory for maintaining proper alignment between punch and die block … Useful english dictionary
die set — Смотри пакет штампа … Энциклопедический словарь по металлургии
Set (Bibel) — Set, auch Seth (hebräisch: שת schet „Ersatz“; arabisch شيث schith, DMG šīṯ) ist eine biblische Gestalt des Alten Testaments und nach Kain und Abel der dritte Sohn von Adam und Eva. Die biblische Darstellung Nach der Ermordung Abels … Deutsch Wikipedia
Set-Point-Theorie — Die Theorie des Set Point besagt, dass das menschliche Körpergewicht genetisch programmiert ist und nicht willentlich geändert werden kann. So wie ein Thermostat die Temperatur in einem Raum reguliere, gebe es bei Erwachsenen ein individuelles… … Deutsch Wikipedia
Set-Point — Die Theorie des Set Point besagt, dass das menschliche Körpergewicht genetisch programmiert ist und nicht willentlich geändert werden kann. So wie ein Thermostat die Temperatur in einem Raum reguliere, gebe es bei Erwachsenen ein individuelles… … Deutsch Wikipedia
Set point — Die Theorie des Set Point besagt, dass das menschliche Körpergewicht genetisch programmiert ist und nicht willentlich geändert werden kann. So wie ein Thermostat die Temperatur in einem Raum reguliere, gebe es bei Erwachsenen ein individuelles… … Deutsch Wikipedia
tap and die set — A set of taps and dies for internal and external threading, usually covers a range of the most popular sizes … Dictionary of automotive terms
Set-Top-Box — I Sẹt Tọp Box, Sẹt Tọp Decoder [englisch], Telekommunikation:Zusatzgerät zum Fernsehgerät, das die Nutzung digital ausgestrahlter Programme auch mit einem analogen Gerät ermöglicht; die technische Leistung der Set Top Box umfasst die… … Universal-Lexikon
Die (manufacturing) — For the thread cutting tool, see Tap and die. A die is a specialized tool used in manufacturing industries to cut or shape material using a press. Like molds, dies are generally customized to the item they are used to create. Products made with… … Wikipedia