-
1 надпись под рисунком
-
2 надпись на чертеже
Русско-итальянский автомобильный словарь > надпись на чертеже
-
3 титр
1) ( на кадре фильма) didascalia ж., titolo м.2) хим. titolo м. ( di soluzione)* * *м.1) кино didascalia f2) хим. titolo m* * *nmovie. titolo -
4 Дидаскалия
-
5 Учение апостольское
Religion: Didascalia ApostolorumУниверсальный русско-английский словарь > Учение апостольское
-
6 Учение кафолическое двенадцати апостолов и святых учеников Спасителя нашего
Religion: Didascalia ApostolorumУниверсальный русско-английский словарь > Учение кафолическое двенадцати апостолов и святых учеников Спасителя нашего
-
7 надпись
-
8 субтитр
м. кфт.sottotitolo m, didascalia f -
9 титр
-
10 авторские ремарки
adjtheatre. didascalia (в пьесе) -
11 подпись
firma ж.поставить подпись — mettere [apporre] la firma
* * *ж.1) ( личная) firma; sottoscrizioneбумаги на по́дпись — le carte per la firma
поставить свою по́дпись — apporre la propria firma, firmare vt
за по́дписю (+ Р) офиц. — firmato (da), con la firma (di)
иметь право по́дписи — avere la facolta di firma
2) (надпись под чем-л.) didascalia f, dicitura f* * *n1) gener. firma2) econ. sigla3) fin. sottoscrizione (напр. на документе) -
12 пояснение
chiarimento м., dilucidazione ж., spiegazione ж.* * *с.chiarimento m, spiegazione f; esplicazione f (разъяснение теории, положения)давать поясне́ния — illustrare vt; fornire dei ragguagli / delucidazioni / spiegazioni
* * *n1) gener. didascalia, enunciazione, ragguaglio, schiarimento2) liter. delucidazione3) econ. dichiarazione -
13 субтитр
-
14 титры
nmovie. didascalia -
15 Апостольские постановления
(апокрифическое сочинение, очевидно, второй пол. 4 в., собрание религ. законов в 8 книгах; уже Трулльский собор 692 отверг это произведение) the Apostolic Constitutions, лат. Didascalia Apostolorum; полное заглавие:"Постановления святых апостолов через Климента, римского епископа и гражданина" — the "Ordinances of the Holy Apostles through Clement"
Русско-английский словарь религиозной лексики > Апостольские постановления
-
16 подпись
-
17 субтитр
[subtítr] m.didascalia (f.), sottotitolo -
18 титр
[titr] m.didascalia (f.)
См. также в других словарях:
Didascalia — Saltar a navegación, búsqueda Para el recurso de las historietas, véase cartela. Didascalia, en Atenas la «enseñanza» de un ditirambo, comedia o tragedia al coro y a los actores que iban a representar una obra, dirigida por el dramaturgo (o su… … Wikipedia Español
didascalia — /didaska lia/ s.f. [dal gr. didaskalía istruzione ]. 1. a. (teatr., cinem.) [nel testo teatrale o nella sceneggiatura di un film, ciascuna delle osservazioni dell autore o dello sceneggiatore] ▶◀ annotazione, commento, indicazione, nota,… … Enciclopedia Italiana
didascália — s. f. 1. Crítica ou anotação de peça teatral entre os Latinos. 2. Instrução que os atores gregos recebiam dos poetas … Dicionário da Língua Portuguesa
didascalia — (Del gr. διδασκαλία, enseñanza). 1. f. Enseñanza, instrucción. 2. En la antigua Grecia, instrucción que daba el poeta a un coro y a los actores. 3. En la antigua Grecia, conjunto de catálogos de piezas teatrales representadas, con indicaciones de … Diccionario de la lengua española
didascalia — {{#}}{{LM D43363}}{{〓}} {{[}}didascalia{{]}} ‹di·das·ca·lia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En una obra teatral,{{♀}} acotación que pronuncia un personaje como parte de su discurso. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego didascalía (enseñanza) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Didascalia — Instructions, that is, Catholic doctrine, of the Twelve Disciples of our Savior. The work is usually classified among writings dealing with church offices and orders, and it purports to be a compilation of instructions made by the apostles… … Dictionary of church terms
didascalia — (Del gr. didaskalia.) ► sustantivo femenino 1 TEATRO Conjunto de informes de los concursos trágicos y cómicos de la antigua Grecia. 2 TEATRO Colección cronológica de estos informes. 3 HISTORIA Monumento epigráfico sobre los que se grababan estos… … Enciclopedia Universal
didascalia — di·da·sca·lì·a s.f. CO 1. scritta esplicativa di un illustrazione | estens., avviso, informazione 2. scritta che compare in sovraimpressione su pellicole cinematografiche o immagini televisive per commentare, spiegare l azione o tradurre il… … Dizionario italiano
Didascalia Apostolorum — Didascalia redirects here. For the collection of ancient theatre notices, see Didascaliae. Didascalia Apostolorum (or just Didascalia) is a Christian treatise which belongs to genre of the Church Orders. It presents itself as being written by the … Wikipedia
Didascalia Apostolorum — • A treatise which pretends to have been written by the Apostles at the time of the Council of Jerusalem (Acts, xv), but is really a composition of the third century Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Didascalia Apostolorum … Catholic encyclopedia
Didascalia apostolorum — Saltar a navegación, búsqueda La Didascalia apostolorum es el nombre de una obra de la literatura cristiana del siglo III,[1] escrita en siríaco, emparentada por su contenido con las llamadas Constituciones apostólicas y la Didaché. No se sabe… … Wikipedia Español