-
1 дидактический
-
2 дидактика
-
3 Пособие
1) ( денежное) allocation f2) ( учебное) manuel m* * *с.1) ( денежное) subvention f, allocation fединовре́менное посо́бие — allocation exceptionnelle
посо́бие безрабо́тным — allocation de chômage
вре́менное посо́бие — indemnisation provisionnelle
2) ( учебник) manuel mуче́бные посо́бия — matériel m didactique
* * *nlibr. Livre pratique (Издание, предназначенное в помощь практической деятельности или овладению учебной дисциплиной) -
4 анализ профессиональной пригодности
nDictionnaire russe-français universel > анализ профессиональной пригодности
-
5 в рассматриваемом случае
prepos.gener. dans le cas étudié (Dans le cas étudié, le pilotage se présente comme asymétrique avec un système didactique principal.)Dictionnaire russe-français universel > в рассматриваемом случае
-
6 кафедра лингводидактики
Dictionnaire russe-français universel > кафедра лингводидактики
-
7 кафедра языковой подготовки
Dictionnaire russe-français universel > кафедра языковой подготовки
-
8 методика обучения языкам
ngener. didactique des languesDictionnaire russe-français universel > методика обучения языкам
-
9 методика преподавания
Dictionnaire russe-français universel > методика преподавания
-
10 методический
1) ( последовательный) méthodique; systématique2) ( относящийся к методике) méthodique* * *adjgener. didactique, méthodique -
11 наглядный
1) ( ясный) concret; évidentнагля́дный приме́р — exemple m spectaculaire
2) ( в педагогике)нагля́дный ме́тод (обуче́ния) — méthode f d'enséignement concrète, méthode directe
нагля́дные посо́бия — matériel m didactique
нагля́дный уро́к — leçon f de choses
* * *adj1) gener. démonstratif, intuitif (в педагогике)2) IT. démonstrable -
12 научный
нау́чное откры́тие — découverte f scientifique
нау́чная тео́рия — théorie f scientifique
нау́чный рабо́тник — travailleur m scientifique, scientifique m; chercheur m ( исследователь); savant m, chercheur m ( учёный)
нау́чная организа́ция труда́ — organisation f scientifique du travail
нау́чная фанта́стика — fiction f scientifique
* * *adjgener. doctrinal, didactique, scientifique -
13 научный термин
adjgener. terme didactique -
14 пособие
с.1) ( денежное) subvention f, allocation fединовре́менное посо́бие — allocation exceptionnelle
посо́бие безрабо́тным — allocation de chômage
вре́менное посо́бие — indemnisation provisionnelle
2) ( учебник) manuel mуче́бные посо́бия — matériel m didactique
* * *n1) gener. subside, manuel, aide, indemnité, secours, allocation, prestation, subvention2) abbr. alloc (ñîûðàùåíîå îò 'allocation') -
15 поучительный
instructif; édifiantэ́то поучи́тельно — c'est instructif
поучи́тельный приме́р — exemple instructif
поучи́тельный слу́чай — incident instructif
* * *adjgener. didactique, doctoral, instructif, préceptorat, riche d'enseignements, édifiant -
16 проверка будущего врача-психоаналитика
ngener. analyse didactiqueDictionnaire russe-français universel > проверка будущего врача-психоаналитика
-
17 специальный термин
adjgener. terme didactique -
18 учебный
1) d'étude(s)уче́бный год — année f scolaire
уче́бное вре́мя — heures f pl de classes; temps m des études
уче́бные заня́тия — études f pl
уче́бный курс — cours m d'études
уче́бный план — plan m d'études
уче́бный предме́т — branche f d'enseignement, discipline f
уче́бное заведе́ние — institution f; établissement m d'enseignement
уче́бная часть — section f des études, section d'enseignement
2) ( тренировочный) d'exerciceуче́бный батальо́н воен. — bataillon-école m (pl bataillons-écoles)
уче́бное су́дно — vaisseau-école m (pl vaisseaux-écoles)
уче́бная стрельба́ — tir m d'exercice ( или d'instruction)
* * *adjgener. d'exercice (Le système de propulsion d'une torpille d'exercice a explosé alors que le sous-marin allait la tirer.), scolaire, scolastique, didactique, (в приложении и как компонент сложных слов) école -
19 учебный процесс
adjeduc. processus didactique, filière éducative -
20 языковая кафедра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
DIDACTIQUE — PENDANT longtemps, le mot «didactique» a eu en français le statut d’un adjectif, servant à qualifier – avec parfois, comme pour le mot «scolaire», une connotation légèrement péjorative – tout ce qui se rapportait à l’enseignement (considéré… … Encyclopédie Universelle
didactique — DIDACTIQUE. adj. des 2 g. Qui est propre à l instruction. Ordre didactique. Termes didactiques. Dans le genre didactique. Poëme didactique. [b]f♛/b] On dit aussi substantivement, Le didactique, pour, Le genre didactique. Ce mot n est en usage que … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Didactique — La didactique est l étude des questions posées par l enseignement et l acquisition des connaissances dans les différentes disciplines scolaires. Se sont ainsi développées depuis le début des années 70, des didactiques des mathématiques, des… … Wikipédia en Français
DIDACTIQUE — adj. des deux genres Qui est destiné à instruire, qui sert, qui est propre à l enseignement. Ordre didactique. Termes didactiques. Langage didactique. Ouvrage didactique. Dans le genre didactique. Poëme didactique. Il s emploie absolument comme … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
didactique — (di da kti k ) adj. 1° Terme de littérature. Qui est propre à l enseignement, qui sert à l instruction. Le genre didactique. Une épître didactique. • Loin ces rimeurs craintifs dont l esprit flegmatique Garde dans ses fureurs un ordre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DIDACTIQUE — adj. des deux genres Qui est destiné à instruire. Termes didactiques. Ouvrage didactique. Dans le genre didactique. Poème didactique. Il s’emploie assez souvent avec un sens défavorable. Son style a quelque chose de didactique. Il a exposé… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Didactique De L'EPS — Didactique de l éducation physique et sportive Ce terme a pris une acception différente de celle qu’on lui donnait auparavant. Jusqu’aux années 1980, la didactique, désignait les outils techniques de l’enseignement. Dès les années 1990, on trouve … Wikipédia en Français
Didactique de l'EPS — Didactique de l éducation physique et sportive Ce terme a pris une acception différente de celle qu’on lui donnait auparavant. Jusqu’aux années 1980, la didactique, désignait les outils techniques de l’enseignement. Dès les années 1990, on trouve … Wikipédia en Français
Didactique de l'eps — Didactique de l éducation physique et sportive Ce terme a pris une acception différente de celle qu’on lui donnait auparavant. Jusqu’aux années 1980, la didactique, désignait les outils techniques de l’enseignement. Dès les années 1990, on trouve … Wikipédia en Français
DIDACTIQUE - La didactique des disciplines — Si l’on excepte les cas (nombreux) où son emploi relève seulement de l’affectation stylistique, le terme de «didactique» éveille certaines résonances qui sont la marque d’une approche particulière des problèmes généraux d’enseignement. À première … Encyclopédie Universelle
DIDACTIQUE - La didactique de la langue maternelle — En se penchant sur l’histoire de la langue et de son enseignement, la didactique de la langue maternelle doit analyser les objectifs et les limites (les échecs) des démarches scientifiques visant à l’amélioration de la situation (psychopédagogie… … Encyclopédie Universelle