-
1 Dichotomie
f; -, -n; fachspr. dichotomy* * *Di|cho|to|mie [dɪçoto'miː]f -, -n[-'miːən] dichotomy* * ** * *-n f.dichotomy n. -
2 klassische Dichotomie
-
3 Zwiespalt
m; -(e)s, -e und Zwiespälte conflict; (Polarität) dichotomy; zwischen Menschen, innerhalb einer Partei etc.: rift; (Dilemma) dilemma; im Zwiespalt sein be in conflict ( mit with); Person auch: be in a dilemma, be in a cleft stick; in einen Zwiespalt geraten get involved in a conflict, be faced with (oder lit. on the horns of) a dilemma; im Zwiespalt mit sich selbst sein be in conflict ( oder at odds) with o.s.* * *der Zwiespaltconflict* * *Zwie|spaltm pl rare(der Natur, der Gefühle etc) conflict; (zwischen Menschen, Parteien etc) rift, gulfich bin im Zwíéspalt mit mir, ob ich... — I'm in conflict with myself whether to...
in Zwíéspalt mit jdm geraten — to come into conflict with sb
in einen fürchterlichen Zwíéspalt geraten — to get into a terrible conflict
* * *Zwie·spalt[ˈtsvi:ʃpalt]m kein pl (geh) conflictein innerer \Zwiespalt an inner conflictim \Zwiespalt sein to be in conflict [or at odds] with oneself* * *der; Zwie[e]s, Zwiee od. Zwiespälte [inner] conflict* * *Zwiespalt m; -(e)s, -e und Zwiespälte conflict; (Polarität) dichotomy; zwischen Menschen, innerhalb einer Partei etc: rift; (Dilemma) dilemma;im Zwiespalt sein be in conflict (mit with); Person auch: be in a dilemma, be in a cleft stick;in einen Zwiespalt geraten get involved in a conflict, be faced with (oder liter on the horns of) a dilemma;im Zwiespalt mit sich selbst sein be in conflict ( oder at odds) with o.s.* * *der; Zwie[e]s, Zwiee od. Zwiespälte [inner] conflict -
4 Zweiteilung
f division; die Zweiteilung Berlins HIST. the division of Berlin (into two [sectors]), the partitioning of Berlin* * *die Zweiteilungdichotomousness; dichotomy* * *Zwei|tei|lungfdivision; (MATH von Winkel) bisection* * *Zwei·tei·lungf division; MATH bisection* * *Zweiteilung f division;die Zweiteilung Berlins HIST the division of Berlin (into two [sectors]), the partitioning of Berlin -
5 Dichotomie
Dichotomie f dichotomy -
6 Dichotomie
fdichotomy -
7 Zweiteilung
fdichotomy
См. также в других словарях:
Dichotomy A — Studio album by GRITS Released June 29, 2004 … Wikipedia
Dichotomy B — Studio album by GRITS Released November 2, 2004 … Wikipedia
dichotomy — means ‘a division into two’ (from Greek dicho meaning ‘apart’ and tomos meaning ‘cutting’). The word has long established meanings in technical domains such as logic, astronomy, and the life sciences; in the 20c it moved into general use to mean… … Modern English usage
Dichotomy — Di*chot o*my, n. [Gr. ?, fr. ?: cf. F. dichotomie. See {Dichotomous}.] 1. A cutting in two; a division. [1913 Webster] A general breach or dichotomy with their church. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. Division or distribution of genera into two… … The Collaborative International Dictionary of English
dichotomy — I noun bifurcation, bipartition, bisection, dissection, divarication, division, halving, separation, severance, split, subdivision II index disassociation, split Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dichotomy — c.1600, from Gk. dichotomia a cutting in half, from dicha in two, asunder (related to dis twice ) + temnein to cut (see TOME (Cf. tome)) … Etymology dictionary
dichotomy — [n] division difference, difference of opinion, disagreement, disunion, separation, split; concepts 98,135 … New thesaurus
dichotomy — ► NOUN (pl. dichotomies) ▪ a separation or contrast between two things. DERIVATIVES dichotomous adjective. ORIGIN Greek dikhotomia a cutting in two … English terms dictionary
dichotomy — [dī kät′əmē] n. pl. dichotomies [Gr dichotomia: see DICHO & TOMY] 1. division into two parts, groups, or classes, esp. when these are sharply distinguished or opposed 2. Astron. the appearance of the moon or of a planet when half of the surface… … English World dictionary
Dichotomy — An example of a dichotomy is the partition of a scene into figure and ground – the letters are foreground or figure; the rest is the background. A dichotomy is any splitting of a whole into exactly two non overlapping parts, meaning it is a… … Wikipedia
dichotomy — noun (plural mies) Etymology: Greek dichotomia, from dichotomos Date: 1610 1. a division into two especially mutually exclusive or contradictory groups or entities < the dichotomy between theory and practice >; also … New Collegiate Dictionary