-
1 diagonal
-E adj. диагона́льный■ f géom. диагона́ль f;lire un texte en diagonal fig. — чита́ть/про= текст по диагона́ли, пробега́ть/пробежа́ть [глаза́ми] текстtracer une diagonal — проводи́ть/провести́ диагона́ль;
-
2 diagonal
-
3 diagonal
-
4 nappe sommet (diagonal)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nappe sommet (diagonal)
-
5 pneu diagonal ceinture
диагональная опоясанная шина
Пневматическая диагональная шина, в брекере которой угол наклона нити более 60°.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneu diagonal ceinture
-
6 étage diagonal de compresseur
диагональная ступень компрессора
диагональная ступень
Ступень компрессора ГТД, в которой воздух движется по поверхностям, близким к коническим.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
60. Диагональная ступень компрессора
Диагональная ступень
D. Diagonale Verdichterstufe
Е. Mixed-flow compressor stage
F. Etage diagonal de compresseur
Ступень компрессора ГТД, в которой воздух движется по поверхностям, близким к коническим
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > étage diagonal de compresseur
-
7 pneu diagonal
диагональная шина
Пневматическая шина, в которой нити корда каркаса и брекера перекрещиваются в смежных слоях, а угол наклона нити по середине беговой дорожки в каркасе и брекере от 45 до 60°.

[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneu diagonal
-
8 compresseur diagonal
диагональный компрессор
Турбокомпрессор, в котором поток во вращающихся решетках лопаток в меридиональной плоскости имеет направление, промежуточное между радиальным и осевым.
[ ГОСТ 28567-90]
диагональный компрессор
Компрессор ГТД, состоящий из одной или нескольких диагональных ступеней
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
64. Диагональный компрессор
D. Diagonaler Verdichter
E. Mixed flow compressor
F. Compresseur diagonal
Компрессор ГТД, состоящий из одной или нескольких диагональных ступеней
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compresseur diagonal
-
9 nappe de sommet (diagonal)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nappe de sommet (diagonal)
-
10 renforcement diagonal
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > renforcement diagonal
-
11 en diagonal
сущ.общ. по диагонали -
12 lire en diagonal
гл.общ. читать по диагонали, читать по пробежать -
13 pavage diagonal
сущ.тех. мощение в клетку -
14 pli diagonal
сущ.тех. диагональная складка -
15 litage diagonal
диагональная слоистость; косая слоистость -
16 barre de treillis
раскос
Наклонный стержень решётки ферм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > barre de treillis
-
17 diagonale
раскос
Наклонный стержень решётки ферм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagonale
-
18 turbine Dériaz
диагональная гидравлическая турбина
диагональная гидротурбина
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к коническим.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
8. Диагональная гидравлическая турбина
Диагональная гидротурбина
D. Diagonalturbine
Е. Diagonal-flow hydraulic turbine
F. Turbine Deriaz
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к коническим
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine Dériaz
-
19 platelage en bois en diagonale
настил диагональный
Настил, обычно деревянный, элементы которого расположены под некоторым углом к опорным конструкциям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > platelage en bois en diagonale
-
20 diagonale
1. adj ( fém от diagonal) 2. f1) геом. диагональlire en diagonale — читать по диагонали, пробежать2) тех. раскос, расчалка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Diagonal — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Diagonal (desambiguación). Una diagonal es todo segmento que une dos vértices no consecutivos de un polígono o de un poliedro. En sentido coloquial, una diagonal es una recta o… … Wikipedia Español
Diagonal — – Radio für Zeitgenossen ist eine mehrfach mit Preisen ausgezeichnete Sendung des österreichischen Radiosenders Ö1. Sie wird samstags zwischen 17.05 Uhr und 19 Uhr ausgestrahlt. Erstmals ging Diagonal am 19. Mai 1984 auf Sendung.… … Deutsch Wikipedia
diagonal — diagonal, ale, aux [ djagɔnal, o ] adj. • XIIIe; bas lat. diagonalis; de diagonus, gr. diagônios « ligne tracée d un angle à l autre » ♦ Géom. Qui joint deux sommets (d une figure) qui n appartiennent pas au même côté, à la même face. Ligne… … Encyclopédie Universelle
diagonal — DIAGONÁL, Ă, diagonali, e, s.f., adj. I. s.f. 1. Segment de dreaptă care uneşte două unghiuri (sau vârfuri) nealăturate ale unui poligon sau două vârfuri ale unui poliedru aflate pe feţe diferite. ♢ loc. adv. În diagonală = pe direcţia unei… … Dicționar Român
Diagonal — Di*ag o*nal, a. [L. diagonalis, fr. Gr. ? from to angle; dia through + ? an angle; perh. akin to E. knee: cf. F. diagonal.] (Geom.) Joining two not adjacent angles of a quadrilateral or multilateral figure; running across from corner to corner;… … The Collaborative International Dictionary of English
diagonal — Adj erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. diagonalis, eigentlich: durch die Winkel , einer Bildung zu gr. diá durch und gr. gōnía Winkel . Die Diagonale ist die Verbindung zwischen zwei Ecken eines Vielecks in gerader… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
diagonal — [dī ag′ə nəl, dīag′nəl] adj. [L diagonalis < Gr diagōnios < dia , through + gōnia, an angle, corner: see KNEE] 1. extending between the vertices of any two nonadjacent angles in a polygonal figure or between any two vertices not in the same … English World dictionary
Diagonal — Di*ag o*nal, n. 1. A right line drawn from one angle to another not adjacent, of a figure of four or more sides, and dividing it into two parts. [1913 Webster] 2. (Engin.) A member, in a framed structure, running obliquely across a panel. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
diagonal — diagonal, ale (di a go nal, na l ) adj. 1° Terme de géométrie. Qui va d un angle à un autre, dans une figure rectiligne. Ligne diagonale. 2° S. f. La diagonale, ligne menée d un angle d une figure quelconque, à un des angles non adjacents.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Diagonal — Diagonal, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 312 Housing Units (2000): 154 Land area (2000): 0.908254 sq. miles (2.352367 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.908254 sq. miles (2.352367 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Diagonal, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 312 Housing Units (2000): 154 Land area (2000): 0.908254 sq. miles (2.352367 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.908254 sq. miles (2.352367 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places