-
1 diaframma
diaframma m 1) anat диафрагма, грудобрюшная преграда 2) fis диафрагма; мембрана 3) edil перегородка 4) tecn диафрагма; заслонка diaframma di misura -- расходомерная заслонка 5) cft диафрагма diaframma a iride -- ирисовая диафрагма -
2 diaframma
diaframma m 1) anat диафрагма, грудобрюшная преграда 2) fis диафрагма; мембрана 3) edil перегородка 4) tecn диафрагма; заслонка diaframma di misura — расходомерная заслонка 5) cft диафрагма diaframma a iride — ирисовая диафрагма -
3 diaframma
diaframmadiaframma [dia'framma] <-i>sostantivo Maskulin1 (elemento divisorio) (Trenn)wand Feminin, Barriere Feminin2 anatomia Zwerchfell neutro3 fotografia, ottica Blende Feminin4 telecomunicazione Membran(e) Feminin5 (anticoncezionale) Diaphragma neutro, (Intrauterin)pessar neutroDizionario italiano-tedesco > diaframma
4 diaframma
diaframma s.m. 1. ( divisione) cloison f., écran: un diaframma divide le due cavità une cloison sépare les deux cavités. 2. (Tel,Ott,Mecc) diaphragme. 3. ( Fot) diaphragme. 4. ( Anat) diaphragme. 5. ( Minier) cloison d'aérage. 6. ( Med) ( anticoncezionale) diaphragme.5 diaframma
(s.) mellangärde6 diaframma
7 diaframma
"baffle plate, diaphragm;Blende;Lochblende;diafragma"* * *m (pl -i) diaphragm* * *diaframma s.m.1 (anat., bot., zool.) diaphragm, septum*2 ( divisione, partizione) screen, partition, wall: tra noi si è creato un diaframma d'incomprensione, a wall of incomprehension grew up between us3 (scient.) diaphragm: (fis.) diaframma a iride, iris diaphragm; (fot.) diaframma dell'obiettivo, stop; (fot.) diaframma variabile, compensator; (tel.) diaframma di microfono telefonico, diaphragm, tympanum; (rad.) diaframma elettrodinamico, electrodynamic pickup; (mecc.) diaframma isolante, insulating diaphragm* * *[dia'framma]sostantivo maschile1) (barriera) barrier, wall2) (contraccettivo) diaphragm, Dutch cap3) anat. bot. rad. fot. diaphragm* * *diaframma/dia'framma/sostantivo m.1 (barriera) barrier, wall2 (contraccettivo) diaphragm, Dutch cap3 anat. bot. rad. fot. diaphragm.8 diaframma
(m)1. диафрагма; перегородка9 diaframma
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > diaframma
10 diaframmà
11 diaframma
m.4) (anticoncezionale) колпачокusi la spirale o il diaframma? — чем ты пользуешься, спиралью или колпачком?
12 diaframma
м.; мн. -i1) перегородка2) диафрагма, грудобрюшная преграда3) диафрагма4) колпачок ( контрацептивный)* * *сущ.общ. диафрагма13 diaframma sm
[dia'framma] diaframma (-i)Anat, Fot diaphragm, (contraccettivo) diaphragm, Dutch cap, (schermo) screen14 diaframma
Membrana f, diaframma fMembran (e) fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > diaframma
15 diaframma
Membrana f, diaframma fDiaphragm, membraneDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > diaframma
16 diaframma
Membrana f, diaframma fДиафрагма fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > diaframma
17 diaframma
sm [dia'framma] diaframma (-i)Anat, Fot diaphragm, (contraccettivo) diaphragm, Dutch cap, (schermo) screen18 diaframma
fFRA diaphragme mDEU Membran fENG diaphragmITA diaframma fPLN membrana fRUS мембрана f якорясм. поз. 734 на19 diaframma
m; = diafragma20 diaframma
диафрагма, мембранаСм. также в других словарях:
Diaframma — in concert 17.11.2006 Background information Origin Florence, Italy … Wikipedia
diaframma — s.m. [dal lat. tardo diaphragma, gr. diáphragma, der. di diaphrágnymi o diaphrássō separare ] (pl. i ). 1. [elemento separatore] ▶◀ divisione, separazione. ‖ barriera. 2. (med.) [anticoncezionale consistente in una sottile cupoletta di gomma che… … Enciclopedia Italiana
diaframma — {{hw}}{{diaframma}}{{/hw}}s. m. (pl. i ) 1 Elemento di separazione: un diaframma divide in due parti la cavità. 2 (anat.) Muscolo piatto che separa la cavità toracica da quella addominale. 3 Dispositivo a chiusura progressiva per regolare il… … Enciclopedia di italiano
diaframma — di·a·fràm·ma s.m. 1. CO superficie, corpo che separa uno spazio | fig., impedimento, ostacolo alla comunicazione, alla partecipazione affettiva, ecc. Sinonimi: divisione, separatore | barriera, difficoltà, ostacolo, separazione. 2. TS anat.… … Dizionario italiano
diaframma — pl.m. diaframmi … Dizionario dei sinonimi e contrari
diaframma — s. m. 1. divisione, separazione, tramezzo □ chiusa, cateratta 2. (fig.) impedimento, ostacolo, barriera 3. anticoncezionale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Antonio Meucci — Born 13 April 1808(1808 04 13) Florence, Italy … Wikipedia
Augusto De Luca — Workshop Screening von seinen besten Fotografien … Deutsch Wikipedia
Де Лука, Аугусто — Аугусто Де Лука Дата рождения … Википедия
freno- — frè·no conf. 1. TS med. diaframma, che riguarda il diaframma: frenospamo 2. TS psic. mente, che riguarda la mente: frenologia, frenopatia {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. phrēn, phrenós diaframma, mente … Dizionario italiano
diaframmare — di·a·fram·mà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. TS tecn. munire di diaframma 2. v.intr. (avere) TS fotogr., cinem. regolare l apertura del diaframma {{line}} {{/line}} DATA: 1938 … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский