-
61 ■ abide by
■ abide byv. i. + prep.1 osservare; rispettare; attenersi a; mantenere: to abide by the law, osservare la legge; to abide by a decision, rispettare una decisione: to abide by one's promise, mantenere la promessa fatta2 accettare: to abide by the consequences of one's actions, accettare le conseguenze delle proprie azioni -
62 (to) agonize
(to) agonize /ˈægənaɪz/A v. i.2 lottare disperatamente; fare sforzi disperatiB v. t.tormentare; angosciare. -
63 ♦ as
♦ as (1) /æz, əz/A avv., prep. e cong.1 (nei compar.: as… as) (così…) come; tanto… quanto; tutto… che: a bird as big as a cat, un uccello grosso come un gatto; You are as rich as he (is), tu sei (tanto) ricco quanto lui; I have as many books as you ( have), ho tanti libri quanti ne hai tu; I can give you as much money as you want, posso darti tutto il denaro che vuoi2 (correl. di such, so, same) che; di; da: The rain was so heavy as to force us to shelter under a tree, la pioggia era così forte da costringerci (o che fummo costretti) a ripararci sotto un albero; poets such as (o such poets as) Donne and Marvell, poeti quali Donne e Marvell; so as not to be seen, così da non essere visto; They had the same difficulties as you ( had), hanno incontrato le stesse difficoltà che avete incontrato voi (o le vostre stesse difficoltà); I work in the same firm as his wife, lavoro nella stessa ditta di sua moglie; He is the same as before, è lo stesso di prima3 come; in qualità di; in quanto; nel modo in cui: I like him as a person, mi piace come persona; She works as a fashion designer, lavora come disegnatrice di moda; his skill as a craftsman, la sua abilità come (o di) artigiano; speaking as a friend, per parlare da amico; I'm going to the masked ball as Dracula, vado al ballo in maschera vestito da Dracula; You're late as usual, sei in ritardo come al solito; as is obvious, com'è ovvio; as you can see, come puoi vedere; as I was saying, come dicevo; Do as I tell you!, fa' come ti dico! NOTA D'USO: - like o as?-4 poiché; dato che; siccome; giacché: As it was late, we hurried up, poiché era tardi, ci affrettammo5 mentre; quando; come: I saw them as I was getting into the cinema, li vidi mentre entravo nel cinema; as a child, da bambino6 benché; sebbene, per quanto; come: Rich as he is, he isn't happy, benché ricco (o ricco com'è), non è felice; Improbable as it may sound, per quanto sembri improbabile; per improbabile che possa sembrareB pron. relat. (correl. di such)(antiq.) che; quale: Such as don't know me, coloro che non mi conoscono● as against (o as compared with), in confronto a; di contro a □ as agreed upon, come d'accordo; secondo gli accordi presi □ as and when, a tempo debito; al momento opportuno □ as… as any…, non meno… di…; non inferiore a… per…; uno dei più…: as good a reason as any, un motivo non meno valido degli altri (o di qualunque altro); His new thriller is as gripping as any I've seen recently, il suo nuovo thriller è uno dei più emozionanti che abbia visto ultimamente □ as… as that, così; tanto: Is it really as late as that?, è davvero così tardi?; Come on, it's not as serious as all that, andiamo, non è poi tanto grave! □ as at (+ data), ( banca) «valuta»; (rag.: di bilancio) «chiuso al»: We have credited your account with $10,000 as at March 1st, abbiamo accreditato 10 000 dollari sul vostro conto, valuta 1В° marzo □ as far as ► far □ as for, quanto a; riguardo a: as for him, quanto a lui □ as from = as of ► sotto □ as if, come se; quasi che; quasi a: He acted as if he were mad, si è comportato come un pazzo; He shook his head as if to say: «Don't do it!», scosse il capo come per (o quasi a) dire: «Non farlo!»; It isn't as if he were rich, non che sia ricco; As if I cared!, sai che m'importa!; m'importa assai! □ (fam.) As if!, figurati!; macché! □ (leg.) as is, nello stato in cui si trova □ as it is, di fatto; in realtà; sta di fatto che; ( in fine frase) già: As it is, things are getting worse, in realtà le cose vanno per il peggio; I've plenty of things to do as it is, ho già abbastanza cose da fare □ as it were, per così dire; diciamo così □ as late as, as long as ► late, long (2) □ as many, as much ► many, much □ (form.) as of (+ giorno o data), a partire da; con inizio da: as of today, a partire da oggi; as of April 1, a partire dal 1В° aprile □ (comm.) as per, come da: as per sample, come da campione □ as recently as, non più tardi di □ as regards, per ciò che riguarda; quanto a □ as soon as ► soon □ as though = as if ► sopra □ as to, quanto a; riguardo a: as to me, quanto a me; No decision has been taken yet as to his appointment, quanto alla sua nomina, non è stata presa ancora una decisione □ as well, as well as ► well (2) □ as yet, ancora; finora; fino ad allora: He hasn't come as yet, non è ancora venuto; finora, non è venuto □ as you go, via via; gradatamente □ (mil.) As you were!, al tempo!NOTA D'USO: - as o such as?- as (2) /æs/n. (pl. asses)(stor.) asse ( misura e moneta romana). -
64 consequential
[ˌkɒnsɪ'kwenʃl]1) (significant) importante2) (self-important) borioso, pieno di sé3) ant. consequent* * *consequential /kɒnsɪˈkwɛnʃl/a.1 conseguente; derivante● (ass.) consequential loss policy, polizza contro il lucro cessanteconsequentialityn. [u]2 boria; presunzione; prosopopeaconsequentiallyavv.di conseguenza; pertanto.* * *[ˌkɒnsɪ'kwenʃl]1) (significant) importante2) (self-important) borioso, pieno di sé3) ant. consequent -
65 ♦ controversial
♦ controversial /kɒntrəˈvɜ:ʃl/a.che è oggetto di discussione; che è oggetto di polemiche; discusso; controverso: a controversial decision, una decisione controversa; her controversial resignation, le sue dimissioni che hanno suscitato discussioni; Its usefulness remains controversial, la sua utilità resta controversacontroversialistn.individuo polemico. -
66 crossroads
['krɒsrəʊdz] [AE 'krɔːs-]* * *noun singular (a place where two or more roads cross or meet: At the crossroads we'll have to decide which road to take.) incrocio* * *crossroads /ˈkrɒsrəʊdz/n. (inv. al pl.)1 crocicchio; incrocio stradale; crocevia2 (fig.) bivio: I was at a crossroads in my life, la mia vita era a un bivio; a crossroads decision, una decisione di grande importanza.* * *['krɒsrəʊdz] [AE 'krɔːs-] -
67 deliberation
[dɪˌlɪbə'reɪʃn]1) (reflection) riflessione f.2) (slowness) cautela f., prudenza f.* * *deliberation /dɪlɪbəˈreɪʃn/n.1 [u] attenta valutazione; riflessione: after careful (o much) deliberation, dopo attenta riflessione2 ( anche polit.) discussione; dibattito: The House concluded its deliberations without reaching a decision, la Camera ha concluso il dibattito senza raggiungere una decisione3 lentezza e precisione: He moved with great deliberation, si muoveva con grande lentezza e precisione.* * *[dɪˌlɪbə'reɪʃn]1) (reflection) riflessione f.2) (slowness) cautela f., prudenza f. -
68 epoch
['iːpɒk] [AE 'epək]nome epoca f., era f., età f.* * *['i:pok, ]( American[) 'epək]((the start of) a particular period of history, development etc: The invention of printing marked an epoch in the history of education.) epoca* * *epoch /ˈi:pɒk, USA ˈepɒk/n.2 (astron., geol.) epoca3 (fig.) momento importante; svolta decisiva● epoch-making, che fa (o che fece) epoca; epocale: an epoch-making decision, una decisione epocaleepochala.2 epocale; che fa epoca.* * *['iːpɒk] [AE 'epək]nome epoca f., era f., età f. -
69 go no-go
go no-go /ˈgəʊˈnəʊgəʊ/a. attr. -
70 ■ hand down
■ hand downv. t. + avv.1 dare, allungare, passare (qc. a q. che è più in basso); tirare giù (fam.): Will you hand me down my suitcase, please?, Le dispiace tirarmi giù la mia valigia? -
71 ■ hold by
■ hold byv. i. + prep.1 attenersi a; rispettare; essere coerente con; tener fede a: to hold by one's principles, tener fede ai propri principî; to hold by a decision, rispettare una decisione2 essere d'accordo con; approvare: I don't hold by your reactionary ideas, non sono d'accordo con le tue idee reazionarie. -
72 ■ hurry along
■ hurry alongA v. i. + avv.andare in fretta; affrettarsi; spicciarsiB v. t. + avv.2 affrettare, sollecitare ( una decisione, ecc.) □ to hurry along the road, camminare (o viaggiare) in fretta per la strada. -
73 ■ hurry into
■ hurry intoA v. i. + prep.2 affrettarsi a (fare qc.)B v. t. + prep.2 sollecitare (q. a fare qc.) □ to hurry sb. into a decision, sollecitare q. a prendere una decisione. -
74 impetuous
[ɪm'petʃʊəs]* * *[im'petjuəs](acting in a hasty manner and without thinking.) impetuoso- impetuosity* * *impetuous /ɪmˈpɛtʃʊəs/a.impetuoso; irruente; precipitoso; impulsivo: impetuous winds, venti impetuosi; an impetuous decision, una decisione precipitosaimpetuously avv. impetuousness n. [u].* * *[ɪm'petʃʊəs] -
75 irrevocable
[ɪ'revəkəbl]aggettivo irrevocabile* * *irrevocable /ɪˈrɛvəkəbl/a.irrevocabile; immutabile: an irrevocable decision, una decisione irrevocabile; (leg.) irrevocable offer, offerta irrevocabile● (fin.) irrevocable credit, credito irrevocabileirrevocabilityn. [u]irrevocablyavv.irrevocabilmente.* * *[ɪ'revəkəbl]aggettivo irrevocabile -
76 ■ lie over
■ lie overv. i. + avv.2 (naut.) essere alla banda; sbandare. -
77 ♦ painful
♦ painful /ˈpeɪnfl/a.1 doloroso; penoso; fastidioso; molesto; spiacevole; sofferto: a painful experience, un'esperienza dolorosa; painful efforts, penosi sforzi; a painful decision, una decisione sofferta; DIALOGO → - Accident and Emergency- It's too painful to stand, mi fa troppo male per stare in piedi2 che fa male; dolente: a painful finger, un dito che fa male; ( boxe) a painful blow, un colpo che fa malepainfully avv. painfulness n. [u]. -
78 (to) ponder
(to) ponder /ˈpɒndə(r)/A v. t.ponderare; considerare; valutare; soppesare: to ponder a decision, ponderare una decisioneB v. i.– to ponder on (o over) ponderare; pensare a; riflettere su: He pondered over the problem for a long time, rifletté a lungo sul problemaponderern.ponderatore, ponderatriceponderinglyavv.con ponderazione; ponderatamente. -
79 premature
['premətjʊə(r)] [AE ˌpriːmə'tʊər]1) prematuro2) med. [ baby] prematuro; [ejaculation, menopause] precoce* * *[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) prematuro* * *premature /ˈprɛmətʃə(r), USA pri:məˈtʊ(r)/a.prematuro; anticipato; intempestivo; precoce: a premature decision, una decisione prematura; premature baldness, calvizie precoce● (med.) a premature baby, un (bambino) prematuro □ (med.) premature beat, extrasistole □ premature senility, senilità precoceprematurely avv.* * *['premətjʊə(r)] [AE ˌpriːmə'tʊər]1) prematuro2) med. [ baby] prematuro; [ejaculation, menopause] precoce -
80 ■ put up to
■ put up tov. i. + avv. + prep.1 indurre; spingere; istigare: Who put the boy up to this piece of mischief?, chi ha spinto il ragazzo a fare questa birichinata?2 informare, avvertire, mettere (q. ) al corrente di (qc.): The manager put me up to my new duties, il direttore mi ha messo al corrente delle mie nuove mansioni
См. также в других словарях:
decisione — de·ci·sió·ne s.f. 1. FO il decidere scegliendo fra varie possibilità, risoluzione, deliberazione: prendere, maturare una decisione, rimettersi alle decisioni di qcn. Sinonimi: 1deliberazione, risoluzione. 2. TS dir. sentenza che risolve una… … Dizionario italiano
decisione — /detʃi zjone/ s.f. [dal lat. decisio onis ]. 1. [impegno cosciente e ragionato assunto a fronte di una situazione: prendere una d. ; è stata una d. affrettata ] ▶◀ deliberazione, risoluzione, scelta. ‖ decreto, delibera, disposizione, ordinanza,… … Enciclopedia Italiana
prendere — A v. tr. 1. (anche fig.) afferrare, pigliare, agguantare, acciuffare, acchiappare, abbrancare, accalappiare, ghermire, avvincere □ (da una fonte) attingere, prelevare □ (una lettera, un pacco, ecc.) ritirare, ricevere □ (di malore, di sfortuna,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
risolvere — /ri sɔlvere/ (ant. resolvere) [dal lat. resolvĕre, der. di solvĕre sciogliere , col pref. re ] (io risòlvo, ecc.; pass. rem. risolvéi o risolvètti o, più com., risòlsi, risolvésti, risolvé o risolvètte o, più com., risòlse, risolvérono o… … Enciclopedia Italiana
sapere — 1sa·pé·re v.tr. e intr. (io so) FO 1a. v.tr., essere, venire a conoscenza di qcs., averne notizia: ho saputo che sei stato in America, sono felice di saperla serena, hai saputo di Maria?, si può sapere cosa vuoi?; non sapere più nulla, niente di… … Dizionario italiano
scelta — scél·ta s.f. 1a. FO valutazione di ciò che può essere più conveniente o più opportuno fra due o più alternative: fare, compiere una scelta | TS filos. momento dell atto volitivo che consiste nel preferire consapevolmente una decisione rispetto… … Dizionario italiano
stretta — / stret:a/ s.f. [part. pass. femm. di stringere ]. 1. a. [il girare una vite, un bullone e sim., per fissarli a una struttura: dare una s. ai bulloni ] ▶◀ avvitata. ◀▶ allentata, svitata. b. [il cingere qualcuno con le braccia: lo allacciò in una … Enciclopedia Italiana
ripensare — ri·pen·sà·re v.intr., v.tr. (io ripènso) FO 1. v.intr. (avere) riflettere, meditare nuovamente su qcs. allo scopo di trovare una soluzione, di prendere una decisione, ecc.: ripensare a una questione complessa, ripensaci con calma; in unione a… … Dizionario italiano
determinare — [dal lat. determinare, der. di termĭnus limite, confine ] (io detèrmino, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [assegnare con esattezza: d. i confini di un podere ] ▶◀ definire, delimitare, precisare, specificare, stabilire. b. (estens.) [decidere con esattezza … Enciclopedia Italiana
incertezza — /intʃer tets:a/ s.f. [der. di incerto ]. 1. a. [di persona, l essere incerto: mostra sempre i. quando deve prendere una decisione ] ▶◀ esitazione, indecisione, (non com.) indeterminatezza, indeterminazione, insicurezza, irresolutezza,… … Enciclopedia Italiana
tornare — [lat. tornare lavorare al tornio, far girare sul tornio ] (io tórno, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. a. [avviarsi, essere diretti al luogo da cui si era partiti o da cui ci si era allontanati, con le prep. a, in o assol.: t. in città ; t. al… … Enciclopedia Italiana