-
1 teatro
teatroteatro [te'a:tro]sostantivo MaskulinTheater neutrofigurato Schauplatz Maskulin; teatro all'aperto Freilufttheater neutro; teatro di posa Filmstudio neutro; teatro di prosa Schauspielhaus neutro; teatro lirico Opernhaus neutroDizionario italiano-tedesco > teatro
2 teatro-tenda
teatro-tendateatro-tenda [te'a:tro 'tεnda]sostantivo MaskulinZelttheater neutroDizionario italiano-tedesco > teatro-tenda
3 teatro all'aperto
teatro all'apertoFreilufttheaterDizionario italiano-tedesco > teatro all'aperto
4 teatro dei burattini
teatro dei burattiniPuppentheaterDizionario italiano-tedesco > teatro dei burattini
5 teatro di posa
teatro di posaFilmstudioDizionario italiano-tedesco > teatro di posa
6 teatro di prosa
teatro di prosaSchauspielhausDizionario italiano-tedesco > teatro di prosa
7 teatro lirico
teatro liricoOpernhausDizionario italiano-tedesco > teatro lirico
8 teatro
te'atrom THEATSchauspielhaus n, Theater n, Bühne fsustantivo masculinoteatroteatro [te'atro]num1num teatro Theater neutro; obra de teatro Theaterstück neutro; literatura Schauspiel neutro; el teatro de Calderón Calderons Dramen; hacer teatro ( también figurativo) Theater spielen; (exagerar) Theater machen9 teatro de variedades
10 teatro lírico
11 a la salida del teatro
a la salida del teatronach der Vorstellung12 el que fue director del teatro
el que fue director del teatroder ehemalige Intendant des Theaters13 el teatro de Calderón
el teatro de CalderónCalderons Dramen14 enfrente del teatro
enfrente del teatrogegenüber des Theaters15 ese día en el teatro se logró el lleno
ese día en el teatro se logró el llenoan diesem Tag war das Theater ausverkauftDiccionario Español-Alemán > ese día en el teatro se logró el lleno
16 gemelos de teatro
gemelos de teatroOpernglas17 hacer teatro
hacer teatro( también figurativo) Theater spielen18 la adaptación de una obra de teatro al cine
la adaptación de una obra de teatro al cinedie Verfilmung eines TheaterstückesDiccionario Español-Alemán > la adaptación de una obra de teatro al cine
19 obra de teatro
obra de teatroTheaterstück20 sus primeros pinitos en el teatro los hizo en León
sus primeros pinitos en el teatro los hizo en Leónin León betrat er/sie zum ersten Mal eine BühneDiccionario Español-Alemán > sus primeros pinitos en el teatro los hizo en León
См. также в других словарях:
Teatro (arte escénico) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos, vea Teatro (desambiguación). El teatro (del griego θέατρον theatrón lugar para contemplar ) es la rama del arte escénico relacionada con la actuación, que representa historias frente a una audiencia… … Wikipedia Español
Teatro Nacional Rubén Darío — Fachada e interior del teatro Ubicación Managua … Wikipedia Español
Teatro Colón — El Teatro Colón: uno de los más importantes del mundo Edificio Tipo Complejo artístico Estilo … Wikipedia Español
Teatro Solís — Fachada principal sobre la calle Buenos Aires. Ubicación … Wikipedia Español
Teatro en Argentina — «Teatro argentino» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Teatro Argentino. El teatro en la Argentina, aunque con aislados antecedentes en ritos indígenas, manifestaciones africanas y representaciones coloniales y poscoloniales de origen… … Wikipedia Español
Teatro Colón (Buenos Aires) — Saltar a navegación, búsqueda Teatro Colón Teatro Colón: uno de los teatros más importantes de Latinoamerica y el mundo. Edificio Tipo Complejo artístico Estilo ecléctico Sistema est … Wikipedia Español
Teatro Nacional Dominicano — Saltar a navegación, búsqueda El Teatro Nacional Eduardo Brito, es el más importante de todos los teatros en todo el territorio nacional de la República Dominicana y de Santo Domingo. El Teatro Nacional de Santo Domingo es también el lugar donde… … Wikipedia Español
Teatro Principal (Barcelona) — Teatro Principal Fachada del Teatre Principal Tipo Ópera y teatro Ubicación Barcelona … Wikipedia Español
Teatro Nacional Eduardo Brito — Ubicación Santo Domingo … Wikipedia Español
Teatro Colón — Colombus Theatre … Wikipedia
Teatro Municipal General San Martín — Teatro General San Martín Vista de la fachada a la Avenida Corrientes Tipo Municipal Ubicación … Wikipedia Español