-
41 parassitario
parassitario agg.1 (biol.) parasitary* * *pl. -ri, - rie [parassi'tarjo, ri, rje] parassitico pl. -ci, - che [paras'sitiko, tʃi, ke] aggettivo parasitic(al) -
42 dotazione sf
[dotat'tsjone]1) (gen) Mil, Naut equipmentdare qc in dotazione a qn — to issue sb with sth, issue sth to sb
2) (rendita) endowment -
43 gettito sm
['dʒɛttito](Econ : rendita, introito) yield, revenue -
44 pensione sf
[pen'sjone](rendita) pension -
45 perpetuo agg
[per'pɛtuo] perpetuo (-a)(gen) perpetual, (rendita) life attr -
46 catastale
catastale agg. cadastral: mappa catastale, cadastral map; rendita catastale, cadastral income (presumptive income of land etc. determined by a public office for purpose of taxation); registro catastale, cadastral register; partita catastale, cadastral number. -
47 dotale
-
48 dotatore
1 giver of a dowry2 ( chi elargisce una rendita permanente) endower. -
49 frazionato
frazionato agg.1 divided, subdivided, shared out // percorso frazionato, journey in stages2 (econ., dir.) divided, split, parcelled out, apportionable: rendita frazionata, apportionable annuity; vendita frazionata, sale by lots. -
50 fruizione
fruizione s.f.1 enjoyment, fruition: la fruizione della rendita spetta al figlio, the son has the right to enjoy the income2 ( ricezione) enjoyment. -
51 ridotare
ridotare v.tr. to refurnish; ( fornire di una nuova rendita) to re-endow; ( riequipaggiare) to re-equip. -
52 dotazione
sf [dotat'tsjone]1) (gen) Mil, Naut equipmentdare qc in dotazione a qn — to issue sb with sth, issue sth to sb
2) (rendita) endowment -
53 gettito
sm ['dʒɛttito](Econ : rendita, introito) yield, revenue -
54 godere
1. [ɡo'dere]vb irreg1) vt, (gustare: pace, fresco) to enjoy, (bene, rendita) to enjoy, benefit from2)godersela — to enjoy o.s., have a good time
si è goduta sua suocera per due mesi iro — she had the pleasure of her mother-in-law's company for two months
1)godere di — to enjoy, rejoice at o in, be delighted (at)godere nel fare qc — to enjoy o delight in doing sth
godere all'idea che... — to rejoice at the thought of...
2)godere di — (buona salute, reputazione) to enjoy -
55 patrimoniale
-
56 pensione
sf [pen'sjone](rendita) pension -
57 perpetuo
agg [per'pɛtuo] perpetuo (-a)(gen) perpetual, (rendita) life attr
См. также в других словарях:
rendită — RÉNDITĂ s. v. rentă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
rendita — / rɛndita/ s.f. [der. di rendere, sul modello di vendita ]. (econ., finanz.) [reddito che si ottiene in maniera continuativa senza costo e, in partic., reddito di capitale, frutto di risparmio] ▶◀ ‖ entrata, introito, provento, utile … Enciclopedia Italiana
rendita — rèn·di·ta s.f. 1a. TS fin., econ. reddito continuativo che deriva da un bene, spec. dal possesso di beni finanziari: rendita fissa, rendita del capitale investito, tassare le rendite, rendite vescovili 1b. CO estens., introito, provento: ha delle … Dizionario italiano
rendita — s. f. entrata, censo, frutto, rendimento, reddito, interesse, utile, provento, cespite (fig.) □ ricchezza, denaro, capitale CONTR. spesa, uscita □ passivo, deficit (lat.) FRASEOLOGIA vivere di rendita, mantenersi senza lavorare □ rendita… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rendita vitalizia — Eng. life annuity La rendita vitalizia o life annuity prestazione patrimoniale periodica con durata uguale a quella della vita del beneficiario o di un altra persona indicata nel contratto … Glossario di economia e finanza
rendita — {{hw}}{{rendita}}{{/hw}}s. f. 1 Reddito, utile derivante dalla pura proprietà di un bene, dalla vendita di un immobile, da un investimento di capitale e sim. | Vivere di –r, (est.) senza lavorare. 2 (borsa) Titolo obbligazionario che rappresenta… … Enciclopedia di italiano
rendita — pl.f. rendite … Dizionario dei sinonimi e contrari
RENTE — Au sens premier, revenu d’un capital. Ce sens a vieilli et reste réservé au domaine de l’analyse économique. Couramment, le mot s’emploie pour désigner: les intérêts de certains emprunts d’État, généralement à très long terme (la rente Pinay par… … Encyclopédie Universelle
Rendite — Gewinn; Gewinnspanne; Ertrag; Profit; Verdienstspanne; Überschuss; Erlös; Ausbeute; Marge; Gewinnmarge; Einnahmen; Einkünfte; … Universal-Lexikon
Alberto Quadrio-Curzio — (* 25. Dezember 1937 in Tirano, Provinz Sondrio, Italien) ist ein italienischer Politikwissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Ehrungen und Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Alberto Quadrio Curzio — (* 25. Dezember 1937 in Tirano, Provinz Sondrio, Italien) ist ein italienischer Politikwissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Ehrungen und Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia