-
21 registro
m1) регистрация, запись2) запись, заметка (в журнале и т.п.)3) книга записей, журнал регистрации4) реестр, список, опись; перечень6) регистратура; экспедиция ( в учреждении)9) муз. регистр (труб, звуков)10) муз. педаль ( фортепьяно)11) тех. регулятор12) тех. вентиль, заслонка13) смотровой люк; лаз14) полигр. приводка15) мор. регистр16) арго трактир, харчевня17) Арг., Бол. оптовая торговля тканями••echar (tocar) todos los registros — выложиться, сделать всё возможное, нажать на все педали
salir por cierto registro — резко изменить тактику, сделать неожиданный поворот
-
22 REGISTRO
m- R185 —registro di classe (или di profitto, dei voti)
-
23 registro de comercio
-
24 registro domiciliario
El diccionario Español-ruso jurídico > registro domiciliario
-
25 registro de accidentes
spa registro (m) de accidentes, archivos (m pl) de accidentesrus учетная документация (ж) по несчастным случаям (травматизму), учетная документация (ж) по авариямSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > registro de accidentes
-
26 registro de exposición
spa registro (m) de exposiciónrus данные (мн) о воздействии профессиональных вредностейSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > registro de exposición
-
27 registro de exposición al polvo
spa registro (m) de exposición al polvorus учетно-медицинская документация (ж) пылевого воздействияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > registro de exposición al polvo
-
28 registro de las dosis de irradiación
spa registro (m) de las dosis de irradiaciónrus карта (ж) регистрации радиационного воздействия, мониторинг (м) с записью доз облученияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > registro de las dosis de irradiación
-
29 Registro internacional de productos químicos potencialmente tóxicos
spa Registro (m) internacional de productos químicos potencialmente tóxicos, RIPQPTrus Международный регистр (м) потенциально токсичных химических веществ, МРПТХВSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > Registro internacional de productos químicos potencialmente tóxicos
-
30 registro médico
spa registro (m) médico, expediente (m) médicorus медицинская документация (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > registro médico
-
31 Registro Italiano Navale
Универсальный немецко-русский словарь > Registro Italiano Navale
-
32 registro
регистрационный журнал, журнал учёта, журнал, задвижка, заслонка, приводка, регистр, регулятор, реестр, формуляр ( книга), шибер -
33 registro a settori
-
34 registro a spostamento
регистр сдвига, сдвигающий регистрDictionnaire polytechnique italo-russe > registro a spostamento
-
35 registro accumulatore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > registro accumulatore
-
36 registro aritmetico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > registro aritmetico
-
37 registro automatico
полигр. автоприводкаDictionnaire polytechnique italo-russe > registro automatico
-
38 registro binario
-
39 registro ciclico
динамический регистр, регистр с циркуляцией кода, циклический регистр -
40 registro degli indirizzi
адресный накопитель, регистр адреса, адресный регистрDictionnaire polytechnique italo-russe > registro degli indirizzi
См. также в других словарях:
Registro civil — Saltar a navegación, búsqueda El Registro Civil es un organismo administrativo o servicio público, encargado de dejar constancia de los hechos o actos relativos al estado civil de las personas naturales, así como otros que las leyes le… … Wikipedia Español
Registro civil (España) — Saltar a navegación, búsqueda En España, el Registro civil es aquel registro destinado a que sean inscritos los hechos concernientes al estado civil de las personas y aquellos otros que determine la ley. El registro también es el organismo… … Wikipedia Español
registro — sustantivo masculino 1. Acción de registrar: La policía necesita una orden de registro para entrar en una casa. El registro de los congresistas se hace en aquel mostrador. El registro de sonido es defectuoso. El registro de los datos debe hacerse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Registro electrónico — Saltar a navegación, búsqueda Un registro electrónico es un dispositivo lógico secuencial capaz de almacenar varios bits de información. El formato de esta información puede ser de dos tipos: Serie: los bits se transfieren uno a continuación del… … Wikipedia Español
Registro del sistema — Saltar a navegación, búsqueda El registro del sistema, o registro de Windows, es una base de datos que almacena las configuraciones y opciones del sistema operativo Microsoft Windows en sus versiones de 32 bits, 64 bits y Windows Mobile. Contiene … Wikipedia Español
Registro tubo — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Concepto 2 Aplicaciones 3 Tipos 3.1 Llenado/vaciado … Wikipedia Español
Registro de lo imaginario — Saltar a navegación, búsqueda En la teoría del psicoanálisis de Lacan se denomina registro de lo imaginario a las áreas y disposiciones de la psique en las cuales predomina el procesamiento de la información visual, aunque implicando a otras… … Wikipedia Español
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Perú) — Saltar a navegación, búsqueda Registro Nacional de Identificación y Estado Civil Estado de la República del Perú … Wikipedia Español
Registro de buques (España) — Saltar a navegación, búsqueda Dada la importancia que tiene la flota de buques para la economía nacional, existe legislado desde antiguo en España un sistema de doble registro de buques. Por un lado, el Registro de Matrícula (RD. 1.027/1.989) de… … Wikipedia Español
Registro de dominios — Saltar a navegación, búsqueda El registro de dominios es el proceso por el cual una persona pasa a tener el control sobre un nombre de dominio a cambio de pagar una cuota a la página web del registrador: Elige el dominio o dominios. Verifica si… … Wikipedia Español
Registro (estructura de datos) — Saltar a navegación, búsqueda Un registro, en programación, es un tipo de dato estructurado formado por la unión de varios elementos bajo una misma estructura. Estos elementos pueden ser, o bien datos elementales (entero, real, carácter,...), o… … Wikipedia Español