-
1 partenza
partenzapartenza [par'tεntsa]sostantivo Feminin1 (il partire) Abreise Feminin, Aufbruch Maskulin; punto di partenza anche figurato Ausgangspunkt Maskulin; in partenza abreisend, abfahrend; commercio abgehend; pronto per la partenza abfahr(t)bereit, startbereit2 (di veicolo) Abfahrt Feminin3 sport, informatica Start Maskulin; partenza a caldo informatica Warmstart Maskulin; partenza a freddo informatica Kaltstart MaskulinDizionario italiano-tedesco > partenza
2 partenza a caldo
partenza a caldoinformatica WarmstartDizionario italiano-tedesco > partenza a caldo
3 partenza a freddo
partenza a freddoinformatica KaltstartDizionario italiano-tedesco > partenza a freddo
4 in partenza
in partenzaabreisend, abfahrendDizionario italiano-tedesco > in partenza
5 pronto per la partenza
pronto per la partenzaabfahr(t)bereit, startbereitDizionario italiano-tedesco > pronto per la partenza
6 punto di partenza
punto di partenzaanche figurato AusgangspunktDizionario italiano-tedesco > punto di partenza
7 andata
andataandata [an'da:ta]sostantivo Feminin1 (atto dell'andare) Gehen neutro2 (con mezzo di locomozione) Hinfahrt Feminin; biglietto di (sola) andata einfache Fahrkarte; biglietto di andata e ritorno Rückfahrkarte Feminin3 (partenza) Abfahrt Feminin4 Sport girone di andata Hinrunde FemininDizionario italiano-tedesco > andata
См. также в других словарях:
Partenza — Album par Buono! Sortie 10 août 2011 Enregistrement Japon … Wikipédia en Français
partenza — /par tɛntsa/ s.f. [der. di partire2]. 1. a. [il fatto e il momento di partire: la p. di un amico ; rimandare la p. per le vacanze ; tutto è già pronto per la p. ; essere di (o in ) p.; orario delle p. ] ▶◀ (ant.) dipartita, (ant.) partita.… … Enciclopedia Italiana
partenza — par·tèn·za s.f. AU 1a. il partire e il suo risultato; l allontanarsi da un luogo per intraprendere un viaggio: fissare il giorno della partenza, prepararsi per la partenza, rimandare la partenza a data da destinarsi | partenza senza ritorno, per… … Dizionario italiano
partenza — {{hw}}{{partenza}}{{/hw}}s. f. 1 Atto del partire: la partenza dei soldati | Essere in –p, stare per partire | Punto di –p, (fig.) origine: il punto di partenza di una ricerca. 2 (sport) Inizio di una gara di corsa: segnale di partenza | Azione,… … Enciclopedia di italiano
Partenza ore 7 — Infobox Film name = Partenza ore 7 image size = caption = director = Mario Mattoli producer = writer = Aldo De Benedetti Mario Mattoli Pietro Garinei Sandro Giovannini narrator = starring = Chiaretta Gelli music = cinematography = Carlo Montuori… … Wikipedia
partenza — pl.f. partenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
partenza — s. f. 1. dipartita (lett.) □ commiato, congedo □ allontanamento, distacco, separazione □ uscita CONTR. arrivo, avvento, venuta □ avvicinamento, riunione □ ritorno, rientro 2. (est … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
B&B Partenza Funivia — (Лекко,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Prealpi 34, 23900 Лекко, Италия … Каталог отелей
metonimia — metonìmia o metonimìa (s.f.) Secondo le definizioni classi che la metonimia consiste nel designare un entità tramite un altra che stia alla prima come la causa sta all effetto e viceversa, oppure che le corrisponda per legami di reciproca… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Aria (manga) — Infobox animanga/Header name = Aria caption = ja name = アリア ja name trans = genre = Drama, Science fiction, Slice of life story, Coming of AgeInfobox animanga/Manga title = Aqua author = Kozue Amano publisher = flagicon|Japan Enix (former)… … Wikipedia
arrivo — ar·rì·vo s.m. AU 1a. l arrivare, l essere arrivato: il tuo arrivo è opportuno, l arrivo della primavera ha portato nuove piogge Sinonimi: avvento, comparsa, 1venuta. Contrari: partenza. 1b. momento, luogo in cui si arriva: aspettami all arrivo… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский