-
1 monastero
monasteromonastero [monas'tε:ro]sostantivo MaskulinKloster neutroDizionario italiano-tedesco > monastero
2 monastero
monastèro m монастырь3 monastero
4 monastero
5 monastero
(s.) kloster; (s.) munkkloster; (s.) nunnekloster6 monastero
7 monastero
m monasterydi monache convent* * *monastero s.m. (spec. di monaci) monastery; (di monache) convent, nunnery: un monastero buddista, a Buddhist monastery; entrare in monastero, (farsi monaco) to enter a monastery, (farsi monaca) to enter a convent.* * *[monas'tɛro]sostantivo maschile monastery* * *monastero/monas'tεro/sostantivo m.monastery.8 monastero
9 MONASTERO
mil diavolo entra nel monastero
— см. - D36010 monastero
11 monastero sm
[monas'tɛro](di monaci) monastery, (di monache) convent12 monastero
n. kuvend, manastir.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > monastero
13 monastèro
m манастир.14 monastero
sm [monas'tɛro](di monaci) monastery, (di monache) convent15 monastero
m.монастырь; лавра (f.)16 monastero
17 manastir
monastero, convento18 монастырь
convento м., monastero м.••* * *м.monastero, convento, abbazia f; badia f уст.мужской монасты́рь — abbazia f
женский монасты́рь — monastero
••подвести под монасты́рь кого-л. прост. — giocare un brutto tiro a qd; mettere qd nei guai
в чужой монасты́рь со своим уставом не ходят — paese che vai, usanza che trovi
* * *n1) gener. chiostro, badia, convento, monastero2) obs. laura3) relig. regola19 monastery
20 nunnery
СтраницыСм. также в других словарях:
Monastero Bormida — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia
Monastero di Lanzo — Comune Comune di Monastero di Lanzo … Wikipedia
Monastero di Vasco — Comune Comune di Monastero di Vasco … Wikipedia
Monastero di Lanzo — Monastero di Lanzo … Wikipedia Español
Monastero Bormida — Comune Comune di Monastero Bormida … Wikipedia
Monastero Bormida — Monastero Bormida … Wikipedia Español
Monastero di Vasco — Monastero di Vasco … Wikipedia Español
Monastero Di Lanzo — Moutiers Ajouter une image Fichier:Monastero di Lanzo Stemma.png Administration Nom italien Monastero di Lanzo Nom piémontais Monasté d Lans, Pays … Wikipédia en Français
Monastero di lanzo — Moutiers Ajouter une image Fichier:Monastero di Lanzo Stemma.png Administration Nom italien Monastero di Lanzo Nom piémontais Monasté d Lans, Pays … Wikipédia en Français
Monastero di Lanzo — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia
Monastero di Vasco — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский