-
101 станок с ручным управлением
Dictionnaire technique russo-italien > станок с ручным управлением
-
102 тележка с ручным приводом
Dictionnaire technique russo-italien > тележка с ручным приводом
-
103 техническое руководство
1) direzione [gestione] tecnicaDictionnaire technique russo-italien > техническое руководство
-
104 физическая работа
lavoro fisico [manuale] -
105 физический труд
-
106 шлагбаум с ручным управлением
Dictionnaire technique russo-italien > шлагбаум с ручным управлением
-
107 инструкция
-
108 инструкция по эксплуатации
Русско-итальянский автомобильный словарь > инструкция по эксплуатации
-
109 работать в ручном режиме
Русско-итальянский автомобильный словарь > работать в ручном режиме
-
110 ручной канатный стеклоподъёмник
Русско-итальянский автомобильный словарь > ручной канатный стеклоподъёмник
-
111 ручной октан-корректор
Русско-итальянский автомобильный словарь > ручной октан-корректор
-
112 ручной реечный стеклоподъёмник
Русско-итальянский автомобильный словарь > ручной реечный стеклоподъёмник
-
113 ручной стеклоподъёмник
Русско-итальянский автомобильный словарь > ручной стеклоподъёмник
-
114 Евангелие
Vangelo м.* * *с.Vangelo m тж. перен.; evangelio уст.Ева́нгелие от Матфея / Марка / Луки / Иоанна — Vangelo secondo Matteo / Marco / Luca / Giovanni
он вытащил учебник - Ева́нгелие каждого студента-первокурсника — ed egli tirò fuori il manuale: il vangelo di ogni studente del primo anno
* * *ngener. Vangelo -
115 внутренний регламент компании
adjecon. manuale organizzativoUniversale dizionario russo-italiano > внутренний регламент компании
-
116 внутренний регламент отдельного подразделения компании
adjfin. manuale di ufficioUniversale dizionario russo-italiano > внутренний регламент отдельного подразделения компании
-
117 внутренний регламент отдельного подразделения предприятия
adjfin. manuale di ufficioUniversale dizionario russo-italiano > внутренний регламент отдельного подразделения предприятия
-
118 внутренний регламент отдельного подразделения фирмы
adjfin. manuale di ufficioUniversale dizionario russo-italiano > внутренний регламент отдельного подразделения фирмы
-
119 впрочем
1.anche se, ma, però2. вводн. сл.книга хорошая, впрочем, не во всех частях — il libro è bello, anche se non in tutte le parti
del resto, d'altra parteвпрочем, как хотите — del resto, come volete
* * *1) союз ma, d'altra parte, d'altronde, del restoучебник хороший, впро́чем не во всех частях — è un buon manuale, ma non in tutte le sue parti
2) вводн. сл. tra l'altro, d'altrondeя, впро́чем, не знаю, решай сам — io, d'altronde, non so, decidi tu
Позвони мне! Впро́чем, нет, я лягу спать. — Telefonami! O no, vado a letto
* * *conj.gener. d'altra parte, d'altronde, del resto, del rimanente, per altro, peraltro -
120 евангелие
Vangelo м.* * *с.Vangelo m тж. перен.; evangelio уст.Ева́нгелие от Матфея / Марка / Луки / Иоанна — Vangelo secondo Matteo / Marco / Luca / Giovanni
он вытащил учебник - Ева́нгелие каждого студента-первокурсника — ed egli tirò fuori il manuale: il vangelo di ogni studente del primo anno
* * *ngener. evangelo
См. также в других словарях:
Manuale d'amore — Italian Poster Directed by Giovanni Veronesi Produced by … Wikipedia
Manuale d'amore — Título Manuale d amore Ficha técnica Dirección Giovanni Veronesi Guion Giovanni Veronesi, Ugo Chiti Música … Wikipedia Español
Manuale d'amore 3 — Directed by Giovanni Veronesi Produced by Aurelio De Laurentiis … Wikipedia
manuale (1) — {{hw}}{{manuale (1)}{{/hw}}agg. Delle mani, fatto con le mani: lavoro manuale | Che si aziona manualmente: comando –m. manuale (2) {{hw}}{{manuale (2)}{{/hw}}s. m. Volume di agevole consultazione in cui sono compendiate le nozioni fondamentali di … Enciclopedia di italiano
Manuale d'amore 2 — es una película italiana dirigida por Giovanni Veronesi. Manuale d amore 2 Título Manuale d amore 2 Ficha técnica Dirección Giovanni Veronesi Producción … Wikipedia Español
Manuāle — (lat.), 1) Alles, was in der Hand gefaßt, gehalten werden kann; 2) hölzerne Kapsel, worein ein Buch, welches umhergeschickt werden sollte, gelegt wurde, damit die Blätter nicht beschädigt wurden … Pierer's Universal-Lexikon
manuale — 1ma·nu·à·le agg., s.m. CO 1a. agg., che richiede l uso delle mani o delle forze fisiche; che si esegue o si pratica lavorando con le mani: lavoro manuale 1b. agg., di strumento, macchina o congegno, azionato a mano: mola manuale, orologio… … Dizionario italiano
Manuale Tipografico — Das Manuale Tipografico (deutsch Handbuch der Typografie) ist eine von Giambattista Bodoni in Parma zusammengestellte, sehr umfangreiche Sammlung von Schrifttypen, die er als Drucker und Verleger im Laufe seines langjährigen Wirkens entworfen und … Deutsch Wikipedia
manuale — manua/le (1) agg. delle mani, eseguito con le mani, a mano CONTR. meccanico, a macchina, automatico, meccanizzato. manua/le (2) s. m. prontuario, trattatello, compendio, vademecum, guida, Baedeker® (ted.). SFUMATURE manuale compendio prontuario… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Manuale — Ma|nu|a|le, das; [s], [n] [mlat. manuale, zu lat. manualis, ↑ 1Manual]: ↑ 1Manual. * * * Ma|nu|a|le, das; [s], [n] [mlat. manuale, zu lat. manualis, 1↑Manual]: 1↑Manual … Universal-Lexikon
manuale — manuale1 agg. [dal lat. manualis, der. di manus ]. 1. [di attività compiuta quasi esclusivamente con le mani: lavori m. ] ▶◀ materiale. ‖ artigianale. ◀▶ intellettuale. 2. (tecn.) [di operazione che si fa con le mani o di dispositivo che richiede … Enciclopedia Italiana