-
1 forte [oder saldo] come una quercia
forte [oder saldo] come una querciabärenstarkDizionario italiano-tedesco > forte [oder saldo] come una quercia
2 forte
forte1forte1 ['flucida sans unicodeɔfontrte]avverbio1 (a voce alta) laut; lo puoi dire forte! das kannst du laut sagen!2 (velocemente) schnell3 (assai) stark; (mangiare) gut, tüchtig————————forte2forte2I aggettivo1 (robusto) stark, kräftig; (carattere) fest2 (somma) groß, hoch3 (intenso) stark; (colore) kräftig; (che non sbiadisce) waschecht; (sapore, odore) scharf4 (abile) gut, stark5 linguistica, grammatica stark; dare man forte a qualcuno jdm zur Hand gehen; farsi forte di qualcosa sich auf etwas accusativo stützenII sostantivo Maskulin1 (persona) Starke(r) Feminin(Maskulin)figurato Mächtige(r) Feminin(Maskulin)2 (specialità) Stärke Feminin; la matematica non è il suo forte Mathematik ist nicht seine Stärke3 militare Fort neutroDizionario italiano-tedesco > forte
3 forte bollitura
• ÜberschwingenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > forte bollitura
4 forte
(ital.) fstark, laut, kräftig5 forte possibile
(ital.)so stark als möglich, so laut als möglich; > fortissimo possibile6 dare man forte a qualcuno
dare man forte a qualcunojemandem zur Hand gehenDizionario italiano-tedesco > dare man forte a qualcuno
7 farsi forte di qualcosa
farsi forte di qualcosasich auf etwas accusativo stützenDizionario italiano-tedesco > farsi forte di qualcosa
8 la matematica non è il suo forte
la matematica non è il suo forteMathematik ist nicht seine StärkeDizionario italiano-tedesco > la matematica non è il suo forte
9 lo puoi dire forte!
lo puoi dire forte!
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский