-
1 logbook log·book n
['lɒɡˌbʊk]Naut, Aer giornale m or diario di bordo, (Auto: registration document) libretto di circolazione, (of events, movement of goods) registro -
2 журнал
-
3 дневник
-
4 log
I [lɒg] [AE lɔːg]1) (of wood) tronco m., ceppo m.; (for burning) ciocco m.2) (written record) registro m.3) (of plane, ship) giornale m., diario m. di bordo4) inform. giornale m., registrazione f.••II 1. [lɒg] [AE lɔːg]to sleep like a log — dormire come un sasso o ghiro
2) (clock up) (anche log up) totalizzare, percorrere in totale [ miles]3) (achieve) [car, train] viaggiare, andare a [ speed]; [ plane] volare a [ speed]; [ ship] filare a [ knots]2.- log in- log off* * *[loɡ] 1. noun1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) ceppo, ciocco2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) (giornale di bordo)2. verb(to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) (registrare nel giornale di bordo)- logbook* * *[lɒɡ]1. n1) (for fire) ceppo, (tree trunk) tronco2)See:2. n abbr(= logarithm) log3. vt1) Naut, Aer annotare or registrare sul giornale di bordoto log 50 mph — fare 80 km/h
•- log in- log off* * *I [lɒg] [AE lɔːg]1) (of wood) tronco m., ceppo m.; (for burning) ciocco m.2) (written record) registro m.3) (of plane, ship) giornale m., diario m. di bordo4) inform. giornale m., registrazione f.••II 1. [lɒg] [AE lɔːg]to sleep like a log — dormire come un sasso o ghiro
2) (clock up) (anche log up) totalizzare, percorrere in totale [ miles]3) (achieve) [car, train] viaggiare, andare a [ speed]; [ plane] volare a [ speed]; [ ship] filare a [ knots]2.- log in- log off -
5 log book
1) (of car) libretto m. di circolazione2) (of plane, ship) giornale m., diario m. di bordo3) (written record) registro m.* * *1) (of car) libretto m. di circolazione2) (of plane, ship) giornale m., diario m. di bordo3) (written record) registro m. -
6 журнал
1) ( периодическое издание) rivista ж.2) ( книга для записей) registro м., giornale м.занести в журнал — mettere a registro [a giornale], registrare
* * *м.1) rivista f, periodicoежемесячный журна́л — mensile
литературный журна́л — rivista letteraria
2) ( книга для записи) giornale, registroвахтенный журна́л — giornale di bordo
* * *n1) gener. rivista2) fin. diario, giornale, libro (учёта), registro3) offic. giornaletto4) busin. quaderno -
7 ♦ journal
♦ journal /ˈdʒɜ:nl/n.3 periodico; rivista: quarterly journal, rivista quadrimestrale; medical journal, rivista medica; trade journal, periodico di settore4 (naut.) giornale di bordo5 (mecc.) perno di banco● (mecc.) journal bearing, cuscinetto portante □ (mecc.) journal box, boccola (a olio); supporto. -
8 дневник
См. также в других словарях:
diário — adj. 1. Que é de todos os dias ou que se faz todos os dias. = COTIDIANO • s. m. 2. Relação do que se faz ou sucede diariamente. 3. Jornal que se publica todos os dias. 4. Obra ou gênero literário cuja narrativa é feita através de um conjunto de… … Dicionário da Língua Portuguesa
diario — di·à·rio s.m., agg. CO 1a. s.m., quaderno, agenda e sim., sul quale si annotano fatti quotidiani, pensieri, sensazioni e sim. 1b. s.m., cronaca spec. quotidiana dei fatti visti o vissuti, registrazione di pensieri e sensazioni: tenere un diario,… … Dizionario italiano
diario — diario, ria (Del lat. diarĭum). 1. adj. Correspondiente a todos los días. Salario diario. [m6]Comida diaria. 2. m. Relación histórica de lo que ha ido sucediendo por días, o día por día. 3. Periódico que se publica todos los días. 4. Valor o… … Diccionario de la lengua española
diario — diario, ria adjetivo 1. Que es propio de todos los días o que se repite con mucha frecuencia, habitual: Mi vida diaria es muy tranquila. En esa casa tienen broncas diarias. Mi entretenimiento diario es la partida con los amigos. sustantivo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bordo — sustantivo masculino 1. Área: marina Lado exterior de un barco. 2. Área: marina Bordada de la nave. Frases y locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Diario — ► adjetivo 1 Que se hace o sucede cada día: ■ el gasto diario cada vez es superior. ► sustantivo masculino 2 PERIODISMO Periódico que se publica todos los días: ■ suele comprar el diario de su región. 3 Narración de acontecimientos distribuida… … Enciclopedia Universal
Diario de navegación — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
diario de navegación — ► locución NÁUTICA Registro obligatorio que llevan a bordo los oficiales de marina donde anotan los datos náuticos y meteorológicos … Enciclopedia Universal
Anexo:Episodios de Zack y Cody: Gemelos a bordo — Esta lista corresponde a los episodios de la Serie Original de Disney Channel, The Suite Life on Deck. Contenido 1 Temporadas 2 Temporada 1: 2008 2009 3 Temporada 2: 2009 2010 4 … Wikipedia Español
Giorgio Theo Spagna — Ivana Spagna Ivana Spagna Nom Ivana SPAGNA Naissance 16 décembre 1956, Borghetto di Valeggio sul Mincio, Vérone Italie Profession(s) … Wikipédia en Français
Ivana Spagna — Spagna Spagna, actuellement. Nom Ivana Spagna Naissance 16 décembre 1956 (1956 12 16) … Wikipédia en Français