-
1 крупа из бобовых
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > крупа из бобовых
-
2 голубиный горох
1) Biology: arhar (Cajamis indicus), catjang (Cajanus cajan), pigeon pea (Cajanus)2) Botanical term: arhar (Cajanus indicus), pigeon-pea (Cajanus gen.)3) Agriculture: Congo pea, cajan pea, mutter pea, no-eye pea4) Indian language: Indian dhal, dhal, tur5) Makarov: red gram -
3 кайанус
1) Biology: pigeon pea (Cajanus)2) Agriculture: Congo pea (Cajanus cajan, Cajanus indicus), cajan pea (Cajanus cajan, Cajanus indicus), mutter pea (Cajanus cajan, Cajanus indicus), no-eye pea (Cajanus cajan, Cajanus indicus), pigeon pea (Cajanus cajan, Cajanus indicus)3) Indian language: Indian dhal (Cajanus cajan), dhal (Cajanus cajan) -
4 каянус
1) Biology: arhar (Cajamis indicus), pigeon pea (Cajanus)2) Botanical term: arhar, pigeon-pea3) Agriculture: Congo pea, arhar (Cajanus indicus, Cajanus cajan), cajan pea, mutter pea, no-eye pea4) Indian language: Indian dhal, dhal, tur (Cajanus cajan) -
5 θάλλω
Grammatical information: v.Other forms: aor. 2 ἔθᾱ̆λον (h. Hom. 19, 33, hell.), perf. with pres. meaning τέθηλα, Aeol. Dor. τέθᾱλα (Il.); later forms aor. 1 ἀν-έθηλα (Ael.), fut. ἀνα-θᾰλήσομαι (AP),Compounds: also with prefix ( ἀνα- a. o.)Derivatives: 1. From the root aorist: θάλος n. `sprout', only metaph. (Il.) with ἀμφι-θαλής `surrounded by θάλος (θάλεα), rich' (Χ 496; also to θαλεῖν); adj. f. θάλεια `flowering, rich' (Il.; on the accent cf. ἐλάχεια, s. ἐλαχύς), m. n. *θαλύς, -ύ only in gen. pl. θαλέων (Χ 504); for it (Il.) θαλερός (as γλυκερός to γλυκύς). θαλία, - ίη `flower, abundance', pl. `feast' (Il., Hdt.; cf. Scheller Oxytonierung 39 w. diff. analysis) with θαλιάζω `amuse oneself' (Plu.). PN Θάλης (- ῆς), gen. Θάλεω, Θάλητος etc.. (Schwyzer 461f.). On θαλύσια s. v. 2. From the present: θαλλός m. `green twig, esp. of the olive, sprout', also `(festive) gift' (ρ 224) with θαλλία f. sg. `foliage' (Thphr.), θαλλία n. pl. `gifts' (pap.), θάλλῐνος `consisting of θαλλοι' (Rhodes). Θαλλώ f. `goddess of Growth' (Iusi. ap. Lykurg. 77, Paus. 9, 35, 2). - Sec. presents. 1. to the root aorist: θᾰλ-έθω (Il.; s. Chantraine Gramm. hom. 1, 327, Shipp Studies 39). 2. to the perfect: θηλέω, θᾱλέω, aor. θηλῆσαι, θᾱλ- (Il.) with ἐρι-θηλής `richly growing' (Il., Hes.) etc. (but ἐριθαλίς εἶδος δένδρου H., erithales n. Plin. to θάλος). From θηλέω lengthened: τηλεθάω, old only Ptc. τηλεθάων (Il.; Chantraine Gramm. hom. 1, 359).Etymology: A certain agreement to this richly developped family only in Albanian and Armenian with the present Alb. dal `sprout' \< IE * dhal-nō, which can even be identical with θάλλω (*θαλ-ι̯ω is also possible; cf. on βάλλω), the aor. dol(l)a (IE * dhāl- as τέ-θᾱλ-α) and Arm. adj. dalar `green, fresh', which one compares with θαλερός. Celtic and - even more - Germanic material can better remain apart; s. Pok. 234; also Mann Lang. 26, 380; 28, 36.Page in Frisk: 1,649-650Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θάλλω
-
6 крупа из бобовых
Food industry: dhal -
7 θάλπω
Grammatical information: v.Meaning: `warm', rarely intr. `be warm' (Od.),Other forms: aor. θάλψαιDerivatives: θάλπος n. `warmth' (IA) with δυσ-θαλπής `with bad warmth, shivery' (Ρ 549); or from θάλπω; θαλπωρή `refreshment' (Hom.); θάλψις `warming' (Hp.); θαλπνός `warming' (Pi.; cf. τερπνός; Chantraine Formation 193); θαλπεινή `Iris' (Strömberg Pflanzennamen 82); PN Θάλπιος Β 620. Lengthened ptc. pres. θαλπιόων `warm' (τ 319, Arat. 1073; on the formation Risch 274).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: (Connection with θάλλω "make green" is improbable.) The root is also found in θαλυκρός, * dhal-ukʷ-; the syncopated form without -u-, gave θάλπω. Thus Kuiper, Lingua 21 (1968) 270-275; thus Furnée 384, 391. On syncope in Pre-Greek Fur. 378-385. S. θαλυκρός.Page in Frisk: 1,650Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θάλπω
-
8 Kichererbsen
pl1. channa dhal2. chick peas
См. также в других словарях:
Dhāl — Dhal in isolierter Form verbundene Form von rechts: ـﺫ Ḏāl, ﺫال, ist der neunte Buchstabe des arabischen Alphabets. Ihm ist der Zahlenwert 700 zugeordnet … Deutsch Wikipedia
Ḍhal — (Sindhi: ڍال ḍhāl, auch ڍي ḍhē; ڍ) ist der 22. Buchstabe des erweiterten arabischen Alphabets des Sindhi. Ḍhal besteht aus einem Dal (د) mit zwei nebeneinander gesetzten diakritischen Punkten unterhalb des Zeichens. Formen des Ḍhal ـڍ … Deutsch Wikipedia
Dhal — bezeichnet: Dhal (Arabischer Buchstabe), den Buchstaben ﺫ aus dem arabischen Standard Alphabet Dhal (Sindhi Buchstabe), den Buchstaben ڌ aus dem erweiterten arabischen Alphabet des Sindhi Ḍhal, den Buchstaben ڍ aus dem erweiterten… … Deutsch Wikipedia
Dhāl — ﺫﺍﻝ Dhāl Graphies Isolée ﺫ Finale ﺬ Utilisation Alphabets … Wikipédia en Français
dhal — dhal; sten·dhal·ian; vid·dhal; … English syllables
dhal — ● dhal nom masculin Lentilles jaunes mêlées à des épices, plat populaire en Inde du Nord et au Tibet. ● dhal (homonymes) nom masculin dalle nom féminin … Encyclopédie Universelle
Dhal — Dhal, s. Cajanus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
dhal — [ dal ] noun count or uncount an Indian food made from cooked LENTILS … Usage of the words and phrases in modern English
dhal — (also dal) ► NOUN ▪ (in Indian cookery) split pulses. ORIGIN Hindi … English terms dictionary
dhal — [däl] n. alt. sp. of DAL1 … English World dictionary
dhal — n. (also dal) 1 a kind of split pulse, a common foodstuff in India. 2 a dish made with this. Etymology: Hindi * * * noun tropical woody herb with showy yellow flowers and flat pods; much cultivated in the tropics • Syn: ↑pigeon pea, ↑pigeon pea… … Useful english dictionary